Significato di "物贡" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 物贡 IN CINESE

物	贡
wù	gòng

CHE SIGNIFICA 物贡 IN CINESE

definizione di 物贡 nel dizionario cinese

Wu tributo "Zhou Li", ha detto uno dei tributi tributi di pesce tangelo sale e così via.

物贡 《周礼》所称九贡之一，指杂物鱼盐橘柚等。

TRADUZIONE DI 物贡

Conosci la traduzione di 物贡 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 物贡 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «物贡» in cinese.

• cinese: 物贡
• Traduttore italiano - spagnolo: fue homenaje
• Traduttore italiano - inglese: It was tribute
• Traduttore italiano - hindi: यह श्रद्धांजलि थी
• Traduttore italiano - arabo: كان عليه الجزية
• Traduttore italiano - russo: Это было данью
• Traduttore italiano - portoghese: foi tributo
• Traduttore italiano - bengalese: এটা তোলে রাজস্ব ছিল
• Traduttore italiano - francese: il était hommage
• Traduttore italiano - malese: Tribute
• Traduttore italiano - tedesco: es war Tribut
• Traduttore italiano - giapponese: それは賛辞でした
• Traduttore italiano - coreano: 그것은 공물 이었다
• Traduttore italiano - giavanese: Iku pajeg
• Traduttore italiano - vietnamita: đó là tưởng nhớ
• Traduttore italiano - tamil: அது அஞ்சலியாக அமைக்கப்பட்டதாகும்
• Traduttore italiano - marathi: हे श्रद्धांजली
• Traduttore italiano - turco: Bu haraç oldu
• Traduttore italiano - italiano: era omaggio
• Traduttore italiano - polacco: to był hołd
• Traduttore italiano - ucraino: це було даниною
• Traduttore italiano - rumeno: a fost tribut
• Traduttore italiano - greco: ήταν αφιέρωμα
• Traduttore italiano - afrikaans: was huldeblyk
• Traduttore italiano - svedese: det var tribut
• Traduttore italiano - norvegese: var hyllest

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «物贡»

Scopri l'uso di 物贡 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 物贡 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中国饮食文化概论 - 第 232 页

但这仅仅是贡茶的萌芽而已,既未形成制度,更未历代相沿袭。随着贡品需求量的增大,贡赋制度逐渐严格起来。从“随山浚川,任土作贡” ,最后发展到设官分职进行管理。有所谓“九赋”、“九贡”。九贡即“祀贡、嫔贡、器贡、币贡、材贡、货贡、服贡、物贡”。

徐文苑, 2005

傳世藏書: 尚书大传, 韩诗外传, 春秋繁露, 大戴礼记, 大学衍义补等12种

大宰以九式"均节财用" ,而小宰执九贡、九賦、九式之贰, "以均财节邦用" ,司会以九式之法, "均节邦之财用"者,邦国万民有余,则多取而备礼焉; ... 以九贡致邦国之用:一曰祀贡,二曰嫔贡,三曰器贡,四曰币贡,五曰材贡,六曰货贡,七曰服贡,八曰斿贡,九曰物贡 ...

朱维铮, 1995

周官新義: 16卷, 附錄2卷 - 第 7506 页

T 器寶元可以為器之物幣寶元可以為幣之物材寶周官新義卷一--凡可以為材之物貨貢凡可以為貨之物服責凡可 _ 以為服之物族貢凡可以其黨游之物物貢則凡祀 _ 類器幣材貨服族之物皆是也大行人侯服責配物甸服責嫡物男服貢器物采服貢服物衛服責材 ...

王安石, ‎伍崇曜, 1853

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 83 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 四〇一若』,不誤。」據乙。 9 「君若」原作「若君」,按阮校:「石經、宋本作「君此處闕,炎武所據乃謬刻也。」 0 「改」,阮校:「顧炎武云石經『改』誤『故』,案石經有釁,從之,不亦可乎?」子華犯父命,是其黄焉。」公曰:「諸侯有討於鄭, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

我國南海歷史水性水域法律地位之研究 - 第 219 页

貢使、人役物件,著禮部查明奏間。將賞件發交該督轉行頒給該副貢使,合其于病痊之日巹頜回國。並將此旨傳知該國王,以示悽柔遠人之意。(《仁宗實錄》卷 28l '頁 l6 一 l7 。)嘉慶二十年三月己酉(一八一五.五.二)。論軍機大臣等: “蔣攸錳等奏= '暹邏國副使 ...

傅崑成主持,行政院研究發展考核委員會編, 2009

周禮: 42卷 - 第 1 期 - 第 65 页

幣貢繍帛。毛物貢九 4 .之外各^其所责爲。鼙^ ^氏貢搭矢之虔是& ^ ^ ^ ^網^圍九貢至物貢 0 釋曰 5 致邦國用音餚^貢鍺侯邦^祭不。共無^缩酒故知祀貢中有包茅云^ ^皮^ ^/^^^^^^ ^5:^1 有^ ^故後鄭不^ ^云幣貢繡帛者禹貢有厥篚繊^ &玄纖缟之等^ ^ # ...

鄭玄, ‎金蟠, 1927

Yue ya tang cong shu - 第 157-162 卷

三「三面考雅堂業取書「九目物貢者施政之序上先而下後內先而外後以詳責近以略責遠上以供祭祀之物使侯服責之則「要服貢貨物而九貢一目肥貢二目嬪貢三目器貢一 _ 四曰幣貢五目材貢六目貨貢七曰服貢八目好書甸服貢領物男服貢器物朱服貢服物衛 ...

Chongyao Wu, 1853

天工開物:

九牧貢金,用襄禹鼎,從此火金功用,日異而月新矣。夫金之生也,以土為母,及其成形而效用於世也,母模子肖,亦猶是焉。精,粗,巨,細之間,但見鈍者司舂,利者司墾,薄其身以媒合水火而百姓繁,虛其腹以振蕩空靈而八音起。愿者肖仙梵之身,而塵凡有至象。

宋應星, ‎朔雪寒, 2014

划破时代的世界变革:

冶铁业的发展,反过来又促进了手工业和农业的发展。盐、铁官营,国家控制了这两个重要的生产部门,便从经济上削弱了诸侯王和地方豪富的实力,保证国家财政收入的稳定增长。二是创立和实行均输法。西汉前期,各郡国向朝廷定期输纳贡物。贡物的种类 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

震惊世界的100次变革（上）:

冶铁业的发展,反过来又促进了手工业和农业的发展。盐、铁官营,国家控制了这两个重要的生产部门,便从经济上削弱了诸侯王和地方豪富的实力,保证国家财政收入的稳定增长。二是创立和实行均输法。西汉前期,各郡国向朝廷定期输纳贡物。贡物的种类 ...

戈丹 千舒 主编, 2014