Significato di "武士道" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 武士道 IN CINESE

武	士	道
wǔ	shì	dào

CHE SIGNIFICA 武士道 IN CINESE

Wu Shidao

武士道

Il Bushido, o lo spirito di Bushido, è il codice morale e la filosofia della società feudale giapponese nella classe guerriera (chiamata paternità, さ む ら い; c'è anche un vecchio guerriero detto ぶ し). Come spirito eroico dei tempi medievali in Europa, Bushido si basa su alcune virtù, coraggio, benevolenza, rituale, onestà, fama, fedeltà, negazione di sé. Solo adempiendo queste virtù, un guerriero può mantenere il suo onore, la perdita dell'onore del guerriero ha dovuto tagliare l'addome (taglio addominale は ら き り, taglio せ せ っ プ く) suicidio. Il nuovo incrocio di coltivazione di riso che il guerriero, la cosa più importante è quello di sopportare la responsabilità e la responsabilità di completare, ma la morte è solo un mezzo di responsabilità, in giù dopo. Se non è completo i doveri delle disposizioni degli affari, è ancora terribile della morte. La vista che taglia l'addome è l'unico modo per avvertire i samurai è sbagliato. Rousshee si riferisce al guerriero che ha fuggito o fedeltà al monarca o alla nazione che è morta senza la paura della morte. ...

武士道，或者武士道精神，是日本封建社会中武士阶层（称作侍，さむらい；也有稍微古老的说法武士，ぶし）的道德规范以及哲学。如同欧洲中世纪出现的騎士精神，武士道是基于一些美德如义、勇、仁、礼、诚、名誉、忠义、克己。只有通过履行这些美德，一个武士才能够保持其荣誉，丧失了荣誉的武士不得不进行切腹（腹切はらきり、切腹せっぷく）自杀。新渡戶稻造认为，对武士来说，最重要的是背负责任和完成责任，死亡不过是尽责任的一种手段而已，倒在其次。如果没有完成责任所规定的事务，简直比死还可怕。认为切腹是武士唯一谢罪的方法的观点是错误的。浪人指的是武士畏罪逃亡或效忠的君主或國家滅亡卻不畏懼死亡的人。...

definizione di 武士道 nel dizionario cinese

Bushido Guerriero giapponese a rispettare l'etica feudale. Contenuto di lealtà, Wu Yong, pietà filiale, vergogna, nessun desiderio e così via. Periodo Kamakura, per determinare la forma della legislazione. Durante il periodo Edo, una serie di sistemi ideologici e teorici fu formata e ufficialmente chiamata "Bushido". Dopo la Restaurazione Meiji, il grado di guerriero fu legalmente abolito, ma il Bushido continuò a prevalere a causa della diffusa difesa dei militaristi. Combinato con il fascismo nei tempi moderni, si è formato uno spirito reazionario di Bushido fascista.

武士道 日本武士遵守的封建道德。内容有忠节、武勇、孝行、廉耻、无欲等。镰仓时期，以法规形式确定下来。江户时期，形成一套思想理论体系，正式定名为“武士道”。明治维新后，武士等级在法律上被废除，但武士道却因军国主义者广泛提倡而继续流行。在现代又与法西斯主义相结合，形成反动的法西斯武士道精神。

TRADUZIONE DI 武士道

Conosci la traduzione di 武士道 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 武士道 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «武士道» in cinese.

• cinese: 武士道
• Traduttore italiano - spagnolo: Bushido
• Traduttore italiano - inglese: Bushido
• Traduttore italiano - hindi: Bushido
• Traduttore italiano - arabo: بوشيدو
• Traduttore italiano - russo: бусидо
• Traduttore italiano - portoghese: Bushido
• Traduttore italiano - bengalese: উ Shidao
• Traduttore italiano - francese: Bushido
• Traduttore italiano - malese: Wu Shidao
• Traduttore italiano - tedesco: Bushido
• Traduttore italiano - giapponese: 武道
• Traduttore italiano - coreano: 무사도
• Traduttore italiano - giavanese: Wu Shidao
• Traduttore italiano - vietnamita: Bushido
• Traduttore italiano - tamil: வு Shidao
• Traduttore italiano - marathi: Wu Shidao
• Traduttore italiano - turco: Wu Shidao
• Traduttore italiano - italiano: Bushido
• Traduttore italiano - polacco: Bushido
• Traduttore italiano - ucraino: Бусідо
• Traduttore italiano - rumeno: Bushido
• Traduttore italiano - greco: Bushido
• Traduttore italiano - afrikaans: Bushido
• Traduttore italiano - svedese: bushido
• Traduttore italiano - norvegese: Bushido

5 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «武士道»

Scopri l'uso di 武士道 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 武士道 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

武士道:

第十七章不滅的武士道精神武士道會走向消失的最終命運嗎?很少有人會認為把歐洲的騎士精神,和日本的武士道做歷史上的比較這種行為是適切的。若說歷史是重複的,武士道就可能會步向如歐洲的騎士精神衰敗的命運。法國的語言學家聖柏萊指出, ...

管仁健, 2013

武士與武士道初探: - 第 143 页

五、新渡戶稻造·武士道本文所指的曰本近代武士道,在時間上大約涵蓋明治、大正、昭和初期,亦即白明治元年的一八六八年起至一九四五年的一二戰結束為止。一般對此期間的所謂的武士道之認識,幾乎都以新渡戶稻造著作的『武士道』一書中所描繪的 ...

吳春宜, 2015

绅士道与武士道: 日英比较文化论

著者通译:莱格特

莱格特, ‎Trevor Pryce Leggett, 1990

武士道: 日本民族精神的哲学阐释

本书简明扼要地阐述了武士道的起源,武士道的内容,武士道精神的感化力,武士道精神的未来等内容。

新渡户稻造, 2006

武士道铸造的战魔: 日本军队今昔

本书包括:“无纵深可守”;6处镇台;《都督部条例》神风特攻队;“关于发展防卫力量的试行方案”飞岛时代等内容。

邢福有, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «武士道»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 武士道 nel contesto delle seguenti notizie.

黄智贤：李登辉仅学到下流武士道不懂精髓

核心提示：对于台湾未来政权的发展来讲，就李登辉个人来说，他现在让大家看到的是他要扶植一个最有力量的台湾本土政权，这个本土政权以蔡英文和王金平两股的 ... «凤凰网, set 15»

日本黑帮私生活山口组的武士道精神

日本黑帮都声称自己是继承了“武士道精神”的侠义组织，他们也很讲“江湖规矩”。日本社会所推崇的一些品质对其有重要意义，包括“义理”，即要求报仇的道义责任； ... «多维新闻网, set 15»

日本武士道的形成与发展，何谓武士道

新渡户稻造博士在他的著书《武士道》中说：武士道即对自己的良心要负起「耻」的责任。 日本文化是「耻」的文化。「耻」，就是不可做出丢脸的事。遭遇天灾导致社会大 ... «搜狐, set 15»

“武士道”的背后是不分善恶是非的战争观

武士道”背后反映的是不分善恶是非的战争观。“武士道”思想源于日本的镰仓幕府时代，此后吸收了儒家和佛家思想并与本土的神道教相结合，成为武士社会的行为准则 ... «新华网, ago 15»

日本武士道欺世盗名的一张画皮

在揭露侵华日军暴行的追忆文章中，经常会出现这样的文字：日本的军官与士兵长期受“武士道思想”影响……这就难免使人得出这样的结论：“武士道”是一种嗜杀、残忍、 ... «北国网, ago 15»

[胜利回响]日本的“武士道”不许军人当俘虏

央广网北京7月30日消息据中国之声《新闻晚高峰》报道，了解中国抗日战争史乃至第二次世界大战史的人，都会知道当年的日军有着疯狂的武士道精神，作战时的野蛮 ... «中国广播网, lug 15»

原标题：《怪物猎人X》武士道形态大公开黑狼鸟华丽登场

原标题：《怪物猎人X》武士道形态大公开黑狼鸟华丽登场. 日前3DS狩猎游戏《怪物猎人X》公布了新的巨型猛犸造型牙兽“加姆特”后，紧接着公开了更多的新情报，在新 ... «人民网, lug 15»

郁慕明批李登辉“叛国”：高唱武士道却没有其忠诚

郁慕明说，李登辉高唱武士道精神，但武士道讲究忠诚，1996年李登辉任“总统”期间，明白说过钓鱼台是“中华民国”领土，却在卸任后屡屡宣称钓鱼岛属于日本，这算得 ... «凤凰网, lug 15»

不忠不義李登輝沒資格講武士道

李登輝前總統於七月二十二日，在日本眾議院第一議員會館，向大約三百名超黨派議員發表演說。 根據「產經新聞」之報導，李氏說國民黨政權是「外來政權」。 «聯合新聞網, lug 15»

《武士道骑士》上架IOS 虚幻4引擎3D动作竞速

《武士道骑士》采用了Unreal Engine 4(UE4)的游戏引擎，富有科技感的城市背景、华丽的光影效果以及精致的日本武士造型和高科技滑板，使游戏的全3D画面感强烈， ... «太平洋游戏网, giu 15»