Significato di "乌天黑地" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 乌天黑地 IN CINESE

乌	天	黑	地
wū	tiān	hēi	dì

CHE SIGNIFICA 乌天黑地 IN CINESE

definizione di 乌天黑地 nel dizionario cinese

Il cielo nero ancora svanisce nell'oscurità. Oscurità sociale metaforica.

乌天黑地 犹言昏天黑地。比喻社会黑暗。

TRADUZIONE DI 乌天黑地

Conosci la traduzione di 乌天黑地 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 乌天黑地 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «乌天黑地» in cinese.

• cinese: 乌天黑地
• Traduttore italiano - spagnolo: Lugares oscuros negros
• Traduttore italiano - inglese: Black dark places
• Traduttore italiano - hindi: काले अंधेरे स्थानों
• Traduttore italiano - arabo: الأماكن المظلمة السوداء
• Traduttore italiano - russo: Черные темные места
• Traduttore italiano - portoghese: Preto locais escuros
• Traduttore italiano - bengalese: কালো এবং সাদা
• Traduttore italiano - francese: Endroits sombres noirs
• Traduttore italiano - malese: tempat-tempat gelap hitam
• Traduttore italiano - tedesco: Schwarz dunkler Umgebung
• Traduttore italiano - giapponese: ブラック暗い場所
• Traduttore italiano - coreano: 블랙 어두운 곳
• Traduttore italiano - giavanese: panggonan peteng ireng
• Traduttore italiano - vietnamita: Những nơi tối đen
• Traduttore italiano - tamil: கருப்பு மற்றும் வெள்ளை
• Traduttore italiano - marathi: काळा आणि पांढरा
• Traduttore italiano - turco: Siyah koyu yerler
• Traduttore italiano - italiano: Luoghi bui Nero
• Traduttore italiano - polacco: Czarne ciemne miejsca
• Traduttore italiano - ucraino: Чорні темні місця
• Traduttore italiano - rumeno: Locuri întunecate negru
• Traduttore italiano - greco: Μαύρο σκοτεινούς χώρους
• Traduttore italiano - afrikaans: Swart donker plekke
• Traduttore italiano - svedese: Svart mörka platser
• Traduttore italiano - norvegese: Sorte mørke steder

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «乌天黑地»

Scopri l'uso di 乌天黑地 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 乌天黑地 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

建築師揀樓智慧 - 第 150 页

烏天黑地現代建築思想自由,有不少設計師都設計出一些前衛而不落俗套的作品,其中有人也會採用黑色塗天花,用黑雲石鋪地台等設計。風水上這些「烏天黑地」都不利於「正常婚姻家居生活」。科學印證烏黑色天花、地板,如果有污垢沾染在上也不容易被 ...

蔣匡文, 2009

廣東民間故事集 - 第 400 页

民間故事 一廣東民間故事集/ 400 一 勞可和烏娜在海上漂呀,漂呀,漂流了三天三夜,到了一個孤島上,這個島便是今天的海南第 ... 正說著,後面的追兵趕上來了,勞可和烏娜手拉著手走到海選,決意雙雙跳下海去 o 正在危急的時候,忽然間,烏天黑地,狂風呼呼 ...

民間故事, 1989

好查好用成語熟語辭典 - 第 185 页

五南辭書編輯小組. 浩然正氣形容至大至剛的正氣。涅而不緇比喻人不受壞環境影響。烘雲托月比喻從側面點染以烘托出想表現的重點。烏七八糟形容雜亂無序。烏天黑地形容天地一片昏暗。形容政治不清明。烏白馬角比喻不可能實現的願望。也說烏 ...

五南辭書編輯小組, 2012

台灣顏色: - 第 228 页

烏漆墨黑。而烏煙月氣原指熱帶山林中的濕熱空氣與癌厲,後又比喻為空氣汗濁、社會風氣不正或秩序混亂。烏亦指帶有一點兒青光的天然黑色,在漢人的色彩觀 ... 當烏雲變得愈來愈黑,看起來像是會帶來傾盆大雨時,則可用「烏天黑地」來描述天象的變化。

黃仁達, 2014

江西民間故事集 - 第 349 页

他立下決心,要篇民消除災難,讓大家重見天曰 o 勇囝日想夜忖,一心想得出個撥開烏雲的辦法。 ... 阿娘是半百開外的老人:兒名勇囝,生得肩寬腰圓,力大非凡,是個出名的好後生 o 這回,這到了烏天黑地的災難,阿娘經不住風吹雨淋,躲進岩洞的第三天就過世 ...

民間故事, 1989

这种感觉你不懂:

宋青海打破了沉默:“乌天大雨的感觉真好,没有人知道我在哪里,没有人知道我在想什么,没有人知道我在做什么。这样的时候才是一个真正自由的人。”肖芹萍说:“我是不管它晴天霹雳还是乌天黑地,反正哪一天能享受就尽情享受,不用考虑谁知道谁不知道。

吴淑平, 2014

奉天承运: God's Smuggler - 第 10 页

还有,他们是非常虔诚的基督徒,口口声声的“神祝福你”、“主若愿意的话” ,让我这个天字第一号特派员听起来,总觉得婆婆妈妈怪恶心的。所以,也许就是 ... 果然不错,烟图里的烟上不去,就往回冒,弄得整个厨房乌天黑地的,烟往窗外直冲。但见卫太太冲进 ...

安得烈弟兄, 2012

三寶太監西洋記:

第二十二回天妃宮夜助天燈張西塘先排陣勢詩曰將軍遠發鳳凰城,日月回看帝座明。 ... 前面嘹哨的兩眼昏花,也不知何為天,也不知何為水,也不知哪是東、哪是西,也不知哪是南、哪是北。 ... 道猶未了,只見烏天黑地,浪滾濤翻,正西上一陣狂風刮地而到。

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

徐志摩传 - 第 323 页

他有一般富家子弟任性的习气,他说他是一只没笼头的野马:秃然则乌天黑地,喜则山崩地裂,对人对事全凭一颗热腾腾的心,一任感情的涵涌。他受西方文化的薰陶甚于接受传统的教育,他既有几分洋气,又有中国一般传统文人们的傲气。他的一些行事常被 ...

顾永棣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

临行又至当案孔目处,嘱付早申行文定案。当案孔目已受了六一大注钱财,一一如其所嘱,以董昌为首谋,众盗胁从,叠成文卷,申报上司,转详刑部。这判官道是谋逆大事,又教行文到侯官县,拘禁其妻孥亲属,候旨定夺。这件事,岂非乌天黑地的冤狱!再说方六一归 ...

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «乌天黑地»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 乌天黑地 nel contesto delle seguenti notizie.

南方日报：不信谣的重要前提当是公开

元朝惠宗时流传这样一首“谣言”：“奉使来时惊天动地，奉使去时乌天黑地，官吏都欢天喜地，百姓却啼天哭地。”奉使，是朝廷派下来“察政事之臧否，问生民之疾苦”的 ... «人民网, apr 15»

廖祖笙：狼群召开“胜利的大会”

它们在异化成狼之前，曾指天誓日说要给羊群带来绿草和浓荫，事实却印证了那次的 ... 荒庙外满目林寒涧肃，荒草间到处血泪淋漓，乱云下早已乌天黑地，可狼群召开“ ... «大纪元, feb 13»

落雨大上学时间能否弹性点

昨天，地铁公司表示，昨天全天地铁运营正常，没有受到暴雨影响。 ... 网友金言指出：“像今天这样乌天黑地的，教育局应该请求有关部门悬挂'黑色暴雨'警告，让大家都 ... «北方网, apr 12»