Significato di "舞文巧诋" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 舞文巧诋 IN CINESE

舞	文	巧	诋
wǔ	wén	qiǎo	dǐ

CHE SIGNIFICA 舞文巧诋 IN CINESE

definizione di 舞文巧诋 nel dizionario cinese

La danza Wen Qiao ha schiaffeggiato il testo, denigrando la struttura.

舞文巧诋 玩弄文字，诋毁构陷。

TRADUZIONE DI 舞文巧诋

Conosci la traduzione di 舞文巧诋 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 舞文巧诋 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «舞文巧诋» in cinese.

• cinese: 舞文巧诋
• Traduttore italiano - spagnolo: Wuwenqiaodi
• Traduttore italiano - inglese: Wuwenqiaodi
• Traduttore italiano - hindi: Wuwenqiaodi
• Traduttore italiano - arabo: Wuwenqiaodi
• Traduttore italiano - russo: Wuwenqiaodi
• Traduttore italiano - portoghese: Wuwenqiaodi
• Traduttore italiano - bengalese: Wuwenqiaodi
• Traduttore italiano - francese: Wuwenqiaodi
• Traduttore italiano - malese: Wuwenqiaodi
• Traduttore italiano - tedesco: Wuwenqiaodi
• Traduttore italiano - giapponese: Wuwenqiaodi
• Traduttore italiano - coreano: Wuwenqiaodi
• Traduttore italiano - giavanese: Wuwenqiaodi
• Traduttore italiano - vietnamita: Wuwenqiaodi
• Traduttore italiano - tamil: Wuwenqiaodi
• Traduttore italiano - marathi: Wuwenqiaodi
• Traduttore italiano - turco: Wuwenqiaodi
• Traduttore italiano - italiano: Wuwenqiaodi
• Traduttore italiano - polacco: Wuwenqiaodi
• Traduttore italiano - ucraino: Wuwenqiaodi
• Traduttore italiano - rumeno: Wuwenqiaodi
• Traduttore italiano - greco: Wuwenqiaodi
• Traduttore italiano - afrikaans: Wuwenqiaodi
• Traduttore italiano - svedese: Wuwenqiaodi
• Traduttore italiano - norvegese: Wuwenqiaodi

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «舞文巧诋»

Scopri l'uso di 舞文巧诋 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 舞文巧诋 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

罪常釋。間即奏事,上善之,曰:「臣非知為此奏,乃正、監、掾史某為之。」其欲薦吏,揚人之善蔽人之過如此。所治即上意所欲罪,予監史深禍者;即上意所欲釋,與監史輕平者。所治即豪,必舞文巧詆;即下戶羸弱,時口言,雖文致法,上財察。於是往往釋湯所言。

司馬遷, 2015

史記:

所治即豪,必舞文巧詆;即下戶羸弱,時口言,雖文致法,上財察。於是往往釋湯所言。湯至於大吏,內行脩也。通賓客飲食。於故人子弟為吏及貧昆弟,調護之尤厚。其造請諸公,不避寒暑。是以湯雖文深意忌不專平,然得此聲譽。而刻深吏多為爪牙用者,依於文學 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

史記菁華錄

... 於是承上指艦源郔測測】`l 咖啡岫請造白金及五銖鑼琵天下鹽鐵排富商大賈^ O 禪酷吏非無暴過於湯若然用事之由守且〞^〕...付啡. ′川之且篤則才有及湯′T」tˊ J』J 〝′l 、( ‵‵‵、′一)「 l 瞰 w 忡 + 孔侄等幵倫湯惟舞文巧詆以昜每朝奏喜吾〔灘.

司馬遷, 1824

分类汉语成语大词典: - 第 74 页

《史记,货殖列传》: "吏士舞文弄法,刻章沩书, "元,孟汉卿《魔合罗》第三折: "我想这为吏的扭曲作直,舞文弄法,只这一管笔上,送了多少人也呵, "【舞文巧低】^ "如( ! ... 宋,洪迈《容斋五笔,汉武唐德宗》: "汉张汤亊武帝,舞文巧诋,以辅法所治夷灭者多,旋以罪受诛。

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

辭釋 - 第 2 卷

曲守約 按臺本指三台星言,引伸則爲三公之稱。旣若我臺席,董茲戎旃。」臺席舊唐書裴度傳:「遙聽鼓鼙,更張琴瑟,煩詆,乃謂舞弄法律而巧事詆譏也。傳:「吏士舞文弄法,刻章僞書。」^舞文巧按舞文乃謂舞文弄法也,該語則見史記貨殖以療大豪。」舞文巧詆史記 ...

曲守約, 1979

同菴史彙: 10卷 - 第 7 页

0 0 0 0 0 0 0 0 0 瀰輕^ I \〕 0 0 一久卩^甘一、 II 巧 I ;卞 1 一 11-3 匸-广、一. 0 力「^」一, ! ,治^ :康 4 舞文巧詆 0 0 0 0 0 0 3 0 0 ,卜力#文|〔^是牧往獰涉所.言 5 絲^一 I 乂 4 条言雕养丈^致牝^瘾上藏^ ^ ^ ^々^一內^修也短看"洛.飮赏^故人子笫屬 1 及贫; ^ ^ ...

司馬遷, ‎蔣善, 1692

折獄龜鑒:

按:黯議澤罪,若深文者。蓋以名教不可不嚴,是春秋「誅意」之義也。 陳巽守正陳巽賓客為常州團練推官時,案察官有欲重郡獄者,曹掾承意,舞文成之。巽曰:「非罪殺人以法,與殺人以刃無異也。」竟論如律。見本傳。按:舞文巧詆,入人之罪,君子不為也。而利誘之 ...

鄭克, ‎朔雪寒, 2014

容齋五筆:

其文曰:「君姓曹,名因,字鄙夫,世為鄱陽人。祖、父皆仕於 ... 予案唐世上饒本隸饒州,其後分為信,故曹君為鄱陽人。婦人能文達理如此,惜其不傳,故書之,以裨圖志之缺。唐史省文之失 ... 漢武唐德宗漢張湯事武帝,舞文巧詆以輔法,所治夷滅者多,旋以罪受誅。

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

"史记"成语典故 - 第 262 页

深文周纳舞文巧诋―意孤行―《史记卷一百二十二,酷吏列传第六十二》汉景帝在位时,周亚夫任丞相。丞相府中有个叫赵禹的人,在府中任丞相吏,负责文书事务,府中的官员都称赞他办事廉洁公平。汉武帝继位后,赵禹升任朝中御史。汉武帝很赏识他的才能, ...

李啸东, 2000

漢書食貨志集釋 - 第 84 页

旨曰:「吏見知不舉劾爲故縱,官有所作,廢格沮敗誹謗,則窮治之也。」於是見知之法生,而廢格沮誹窮治之獄用矣。也。決理,斷獄也。爲廷尉在阮咖三年,見 158 。峻文卽深文,本傳所謂「務在深文」、「舞文巧詆」,言其用法嚴刻白金及五銖錢,籠天下鹽鐵,排富商大 ...

金少英, ‎李慶善, 1986

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «舞文巧诋»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 舞文巧诋 nel contesto delle seguenti notizie.

人物往事：西汉功狗酷吏张汤的沉浮一生

所治即豪，必舞文巧诋；即下户羸弱，时口言"虽文致法，上裁察［16］"。于是往往释汤所言。汤至于大吏，内行修，交通宾客饮食，于故人子弟为吏及贫昆弟，调护之尤厚， ... «新浪网, giu 14»

漫谈中国历史上的冤案、错案和疑案

所治即豪，必舞文巧诋；即下户羸弱，时口言'虽文致法，上裁察。'"(《汉书·张汤传》)张汤的断案因人而异，所以异无非是看汉武帝的态度，皇帝要重治的，他就重治其罪， ... «新浪网, ago 13»

西汉酷吏下场：苍鹰被斩屠伯弃市王温舒灭族

... 憎者，曲法诛灭之”；张汤，好揣摩帝意，所治即上所欲罪，所纵即上所欲释，“所治即豪，必舞文巧诋”；王温舒就更恐怖了，其为河内太守，捕郡中豪猾，相连坐千余家。 «凤凰网, feb 12»

祸起萧墙，杨广以次夺嫡

蔡磊：过这样一件事：雍州长史库狄士文的堂妹长得美貌动人，年纪很小就被北齐后 .... 同时也加强了对太子杨勇的诋毁，“舞文巧诋，锻炼成狱”，让太子陷入百口莫辩之 ... «网易, nov 08»