Significato di "徙边" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 徙边 IN CINESE

徙	边
xǐ	biān

CHE SIGNIFICA 徙边 IN CINESE

definizione di 徙边 nel dizionario cinese

Il lato migrante dei prigionieri esilia il servizio di frontiera. Una specie di punizione antica.

徙边 将犯人流放边境服劳役。古代的一种刑罚。

TRADUZIONE DI 徙边

Conosci la traduzione di 徙边 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 徙边 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «徙边» in cinese.

• cinese: 徙边
• Traduttore italiano - spagnolo: borde de Reasentamiento
• Traduttore italiano - inglese: Resettlement edge
• Traduttore italiano - hindi: पुनर्वास बढ़त
• Traduttore italiano - arabo: حافة إعادة التوطين
• Traduttore italiano - russo: Переселение край
• Traduttore italiano - portoghese: borda de Reassentamento
• Traduttore italiano - bengalese: পুনর্বাসন প্রান্ত
• Traduttore italiano - francese: bord de réinstallation
• Traduttore italiano - malese: pinggir penempatan semula
• Traduttore italiano - tedesco: Resettlement Kante
• Traduttore italiano - giapponese: 再定住エッジ
• Traduttore italiano - coreano: 정착 에지
• Traduttore italiano - giavanese: pinggiran resettlement
• Traduttore italiano - vietnamita: cạnh tái định cư
• Traduttore italiano - tamil: மீள்குடியேற்ற விளிம்பில்
• Traduttore italiano - marathi: पुनर्वसन धार
• Traduttore italiano - turco: Yerleştirme kenar
• Traduttore italiano - italiano: bordo reinsediamento
• Traduttore italiano - polacco: przesiedlenie krawędzi
• Traduttore italiano - ucraino: переселення край
• Traduttore italiano - rumeno: margine de reinstalare
• Traduttore italiano - greco: Η επανεγκατάσταση άκρη
• Traduttore italiano - afrikaans: hervestiging rand
• Traduttore italiano - svedese: flyttnings kant
• Traduttore italiano - norvegese: reetablering kanten

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «徙边»

Scopri l'uso di 徙边 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 徙边 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中國史新論：基層社會分冊: - 第 104 页

這個計畫後來雖然並沒有實現,卻很真切地反映了漢代人對遷徙,尤其是徙邊一事的感受。伍被如此計謀,其實有他的背景。就在元狩元年的五年以前,也就是元朔二年(127BC)的春天,武帝遣衛青等人敗匈奴,收河南地,置朔方和五原郡。同年夏天,武帝即募民 ...

黃寬重主編, 2009

比较法学探析 - 第 746 页

又如,炀帝时,高颍因“谤证朝政”罪被诛,诸子连坐“徙边”。 Q 滕穆王杨珍赞之子杨纶因“怨望咒咀”、“厌盖恶逆”而“坐当死” ,虽杨纶本人因“帝以公族不忍” , “仅“除名为民,徙始安” ,但其“诸弟”却因此而连坐,被“散徙边郡” 2 。右骁卫大将军李浑被妻兄宇文述诬构 ...

倪正茂, 2006

李白与地域文化

据《资治通鉴》卷一八二载,大业五年,隋炀帝“杀浑、敏、善、衡及宗族三十二人,自三从以上皆徙边徼”。《隋书∙李浑传》:“诛浑、敏等宗族三 ... 自余无少长,皆徙岭表。”“边徼”是概指,当然可以包括西部边境,而“岭外”、“岭表”都是专指五岭以南,今两广、越南北部。

蒋志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

秦漢史論稿 - 第 434 页

械記:校缟期間,得讚大庭脩氏「漢 0 徙遷刑」一文(收入氏著〔秦漢法制史 0 研究〕,創文社,一九八二,頁一六五〜一九八)。 ... 從漢初梁王彭越謀反,論以大逆棄市,高粗却徙他於蜀靑衣開始,到東漢諸帝頻頻弒死徙邊,徙之施行一直有澳厚天子恩典的意味,象徵 ...

邢义田, 1987

唐律疏議箋解 - 第 1 卷 - 第 170 页

劉俊文 卷窮 1 名例三七此是麿徙刑或徙邊之例也。然綜観上例,懊、哦、厝之徙刑或徙邊,均爲死罪減降之處置,並非正刑。此與桓温素忌浩,及聞其敗,上疏罪浩, (略)竟坐廢爲庶人,徙于東陽之^安縣。又卷七七 8 ^略云:遂收機等九人付廷尉。賴成都王潁、 ...

劉俊文, 1996

中國法制史概要 - 第 46 页

張金鑑 第一〖葷歷代刑名考^七爲五等,流衞服去皇畿一一千五百里,流耍服去三千里,流荒服去三千五百里,流鎭服去四千里,流蕃降,鞭笞各一百,髡之投於邊裔以爲兵卒,是徙邊與流刑合而爲一。北^亦以流爲五刑之一,並確定 1 ^、 8 ? 1 皆加鞭配徙敦 I 煌爲 ...

張金鑑, 1974

中國法制史 - 第 29 页

李甲孚 第五章刑罰制度 I 七九並「投於邊裔以爲兵卒」;執行流刑時,用枷戴械,決流罪並帶鞭笞。 ... 〔後漢書〕帝紀記載明帝永平十六年、章帝建初七年、和帝永元八年、安帝元初二年後漢時代有徙邊的刑罰,徙邊是將罪人徙居邊遠地區,沒有皇帝下詔不許 ...

李甲孚, 1988

何兹全先生八十五华诞纪念文集 - 第 175 页

其徙出塞者,刑虽未竟,皆免归田里"。( ^ )顺帝永建五年( 130 年)十月, "诏郡国中都官死罪系囚皆减罪一等,诣北地、上郡、安定戌"。、 1 、建康元年( 144 年)十一月, "令.郡国中都官系囚减死一等,徙边"。( ^〕桓帝和平元年( 150 年)十一月, "减天下死罪一等,徙 ...

《何兹全先生八十五年华诞纪念文集》 编委会, 1997

新编中国法制史 - 第 370 页

春秋时多有放逐犯人的记载。如《春秋》载: "宣元年,晋放其大夫胥申父于卫。"《史记,秦始皇本纪》载:三十三年,筑亭障以逐戎人,徙谪实之初县。三十五年,益发谪徙边。汉代的徙刑也叫做流徙,是死罪降减的处罚。《汉书,彭越传》载:彭越被告造反, "上赦以为庶 ...

廖宗麟, 2007

何茲全文集 - 第 2 卷 - 第 780 页

是则巳断之体,更受全生之恩;徭役之家,渐蒙休息之惠。... ... '高宗纳之,已后入死者,皆恕死徙边。久之,高宗谓群臣曰: 1 源贺劝朕宥诸死刑,徙充北番诸戍。自尔至今,一岁所活殊为不少。生济之理既多,边戍之兵有^ ^ ,"北魏初期罪人徙边,家人似不跟从前往。

何茲全, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «徙边»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 徙边 nel contesto delle seguenti notizie.

古代军妓的悲惨人生:白天做女兵晚上供士兵泄欲

原来在古代，男人一旦获罪，他们的妻女大都会流放涉边而沦为妓女，因此这些“关东群盗妻子徙边者”，必然是一群因丈夫获罪而流放到边界上的女人，结果随军成了军 ... «搜狐, set 15»

在《贵港日报》发表《远去的西瓯背影》一文

作为西瓯方国的王都所在，西瓯被视为贵港土著人历史之根源。秦瓯战争结束后，秦始皇“发谪徙边”、“以谪徙民”，汉越杂处，郁江平原进入第一波大开发、大融合时期。 «广西新闻网, ago 15»

汉武帝时军队开始设置营妓？一个流传多年的谎言

之所以会造成这一误判，最大可能是《汉武外史》作者主观地将《汉书》“关东群盗妻子徙边者随军为卒妻妇”中的卒妻妇，视为古代军中最早用于满足士兵性需求的军妓。 «中华网, feb 15»

埋葬东汉帝国的羌汉战争：引发东西地主集团矛盾

正因为如此，百姓多“不乐去旧”，不肯迁徙，于是政府采取强制手段徙民，“发民禾 .... 而东汉一朝弛刑徒徙边已成定制，正像班超所说：“塞外吏士，本非孝子顺孙，皆以 ... «中华网, ago 14»

被忽视的东林党人家属

也许可以说，东林中人因党狱而身受毒刑摧残、诛徙禁废，至少部分地是其主观 ... 除了从“爰及五属”、“而今党人锢及五族”、“妻子徙边”、“宗亲并皆殄灭”、“诛徙之家皆归 ... «腾讯网, mar 14»

秦皇帝大战谣言

益发谪徙边”。 秦始皇以雷霆之势，活埋儒生467人，其他的 ... 于是秦始皇边让卢生出海寻找蓬莱山，以求得不死之药。卢生回来后，向秦始皇表示未能找到不死之药，却 ... «搜狐, ott 13»

李长声：江户恩仇

大唐年间，张审素受贿事发，杨万顷处理，审素受死，家属徙边。开元二十二年(734年)，审素之子张遇赦回京，尚未成年，和弟弟张一起刺杀杨万顷。皇帝李隆基嘉其 ... «《财经网》, dic 11»

不爱红装爱武装女子从军的历史(图)

这些女子来源于“关东群盗妻子徙边者”，她们为了有个活路，便随军“为卒妻妇，大匿车中”。后面的事情可想而知了——“陵搜得，皆剑斩之。”班固紧接着记了一句——“ ... «中国经济网, mar 10»

信狗传书(图)

陆机，字士衡，祖父陆逊因战关羽、克公安，功拜抚边将军，并封华亭侯。 ... 倒台被杀，陆机也几被定为死罪，由于得到王族中人的救援，才减死徙边，后遇赦而止。 «中国经济网, mag 09»

汉军的享乐生活：名将李广的军中也有军妓

始军出时，关东群盗妻子徙边者随军为卒妻妇，大匿车中。陵搜得，皆剑斩之。”读到这里时，我觉得很奇怪，做为一支非常精锐的部队，怎么可能允许随军携带家属？ «中华网, mag 07»