Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "嬉皮笑脸" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 嬉皮笑脸 IN CINESE

xiàoliǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 嬉皮笑脸 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «嬉皮笑脸» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 嬉皮笑脸 nel dizionario cinese

Volto sorridente hippie per descrivere l'aspetto non serio. 嬉皮笑脸 形容嬉笑不严肃的样子。

Clicca per vedere la definizione originale di «嬉皮笑脸» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 嬉皮笑脸


嘻皮笑脸
xi pi xiao lian

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 嬉皮笑脸

嬉皮
笑怒骂

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 嬉皮笑脸

不得
不要
唱白
大花
愁眉苦
打花
扮鬼
挨肩擦
笑脸
笑脸

Sinonimi e antonimi di 嬉皮笑脸 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «嬉皮笑脸»

Traduzione di 嬉皮笑脸 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 嬉皮笑脸

Conosci la traduzione di 嬉皮笑脸 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 嬉皮笑脸 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «嬉皮笑脸» in cinese.

cinese

嬉皮笑脸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Xipixiaolian
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Xipixiaolian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Xipixiaolian
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Xipixiaolian
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Xipixiaolian
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Xipixiaolian
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Xipixiaolian
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Xipixiaolian
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Xipixiaolian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Xipixiaolian
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Xipixiaolian
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Xipixiaolian
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Xipixiaolian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Xipixiaolian
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Xipixiaolian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Xipixiaolian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Xipixiaolian
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Xipixiaolian
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Xipixiaolian
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Xipixiaolian
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Xipixiaolian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Xipixiaolian
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Xipixiaolian
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Xipixiaolian
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Xipixiaolian
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 嬉皮笑脸

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «嬉皮笑脸»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «嬉皮笑脸» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «嬉皮笑脸» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «嬉皮笑脸» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «嬉皮笑脸» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 嬉皮笑脸

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «嬉皮笑脸»

Scopri l'uso di 嬉皮笑脸 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 嬉皮笑脸 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
天才儿子迷糊老婆(上):
龙天琪嬉皮笑脸的解释着,“昨天晚上刚睡了一妞,你说我总不好早上一起来,连一次运动都不做就走人吧,让人家说出去总是不好的!结果一运动起来,就忘了时间,等忙乎完再看表的时候,就到现在了。大哥,你也是经历过这些的人,应该明白情不自禁。”龙天麟 ...
端木初初, 2015
2
孤星血淚: 世紀文豪大系英國篇 - 狄更斯
不過,他一看到我就會裝模作樣、嬉皮笑臉。」她所說的他喜歡上她的證據不僅那麼新奇,面且也那麼特殊,但是我否懷疑姐這話的真貫性。老奧立克竟然敢喜歡上她,這可把我給氣炸了,好像這是對識的凌辱一樣。「你要知道,這件事和你是無關的。」畢蒂用 ...
狄更斯, 2015
3
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
嬉皮笑脸[xF pG xiDo liCn]:grin cheekily [例]放庄重点,别老嬉皮笑脸的|人家批评他,他还嬉皮笑脸,一点也不在乎。相视而笑[xiAng shI Qr xiDo]:smile at each other [例]两人相视而笑。笑口常开[xiDo kMu chBng kAi]:always wearing a smile [例]知足使人 ...
姜晓红, 2012
4
锅盖头:
我听莫小洛说,他有次在路上见到邻村一个女孩子,他就蹭过去,嬉皮笑脸地说:“妹子,咱们到沟里玩玩吧。”那个女孩子骂他,他还是嬉皮笑脸地上去动手动脚的,那个女孩子叫了起来,正好有人过来,他这才骂骂咧咧地走了。但那个女孩子家里也很厉害,是一个 ...
裴志海, 2014
5
沉钟 - 第 363 页
冯玉不再嬉皮笑脸却表情庄重,严肃得令大翠感动。同心协力把皮带挂到轮子上直起身来,大翠看见冯玉的嘴角动人地一抖,好像打了一个惊雷似的,冯玉的嘴劈面而来落到了大翠的唇上,大翠本能地意识到她遇上了坏事,遭了电击般的眩晕却使她无力反抗, ...
陈占敏, 1996
6
新编汉语多功能词典 - 第 1253 页
并列结构,【辨】嬉皮笑脸和喜笑颜开:都有笑容满面、笑喀喀的意思.区别在于, ( ! )语义侧重点及感情色彩不同. "頃皮笑脸"指顽皮而轻浮的嬉笑,甩于形容不严肃,不庄重的悄态.含貶义,客笑颜开"指因心惝偷快而潲面笑容的样子,用于形容欢乐、愉快的情态.
冯志纯, ‎周行健, 1989
7
《思想的毀滅》: 魯迅傳
行為,雪對他一生琶行有較深透視 o 魯迅七月卅一曰收到信,回信(《高辛顧頡剛教授合“候審”》)自知理屈,不敢直面願氏提出的嚴肅問題,卻把冶酷陷害面孔換成嬉皮笑臉,打起哈哈,說不能在廣州等官司, “八月中須離廣州” ,又訴起窮來,諸如“提空壼賃屋買米” ...
孫乃修, ‎明鏡出版社, 2014
8
詩經今註今譯
... 誰,音虐(予乙世) ,說笑話,開玩笑之話。進浪笑敖,言其丈夫的態度,嬉皮笑臉,胡拉亂扯,沒有一句真心實意的話。 Q 悼:傷痛。[今計卜天時不正,既有風而且急暴。他看見了我,假意殷勤,嬉皮笑臉,毫無真心實意,使我中心無限傷 ...
馬持盈, 1984
9
如果没有你,情歌也荒芜
还有我干吗要离开你薰你又没有做对不起我的事薰还是说你真的有做对不起我的事 2 ”秦戈嬉皮笑脸地逗他。“秦戈薰你给我严肃点! ” “大男人主义一”她吐吐舌头薰小声抱怨了句薰但的确不敢再嬉皮笑脸了。 秦戈撇撇嘴薰朝着身边的理 “从现在开始薰 ...
云吉锦绣, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
天價前妻(三):
他為她那種意氣風發而感到驕傲,更忍不住對他崇拜,為他癡迷。“咳......”她連忙收回自己的遐思,瞪視他說道,“反正你會拉攏人心就對了!可是每次都讓我當剪刀手、當壞人!” “不是那樣的,是因為你比較有威嚴嘛,你說的話大家都會聽,而我只會嬉皮笑臉,他們 ...
安染染, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «嬉皮笑脸»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 嬉皮笑脸 nel contesto delle seguenti notizie.
1
田华拒绝接受捐款:我要嬉皮笑脸面对生活的难
昨日,成都商报记者专访了田华和杨潇,对于大家的关心,两人表示很温暖,但对爱心捐款,两人都表示了婉拒,“每一个人都要学会'嬉皮笑脸面对生活的难',通过 ... «国际在线, set 15»
2
“我要嬉皮笑脸面对生活的难”
日前,记者采访了田华和她的孙子杨潇,对于大家的关心,两人表示很温暖,但对爱心捐款,两人都表示了婉拒,"每一个人都要学会'嬉皮笑脸面对生活的难',通过 ... «光明网, set 15»
3
山寨“阅兵”进高校校长“泥垢”了!
侨报网原创栏目【嬉皮笑脸】221期,用轻松幽默的方式看新闻,欢迎持续关注。) 你们知道世界上最不爽的事是什么吗? 早上上班发现上行电梯"停运维修中",费事巴力 ... «The ChinaPress, set 15»
4
穷不丢人,争着装穷就丢人了!
侨报网原创栏目【嬉皮笑脸】220期,用轻松幽默的方式看新闻,欢迎持续关注。) 中国的教师节马上就要到了,翻看社交网站,满满的全是小花朵们是如何为园丁庆祝 ... «The ChinaPress, set 15»
5
中国式“哄抢”扎堆节操哪里去了?
侨报网原创栏目【嬉皮笑脸】215期,用轻松幽默的方式看新闻,欢迎持续关注。) 20150619164431767b3. 好不容易盼到了周五,却也赶上了中国的中元节,俗称鬼节, ... «The ChinaPress, ago 15»
6
喜大普奔!北京竟然最宜居
欢迎收看嬉皮笑脸,现在是北京时间8月20日,农历七夕。 今天小编真是无力祝福各位,因为一出门就接到了采访! QQ截图20150820135632. 好不容易,一步一艰难 ... «The ChinaPress, ago 15»
7
“熊”家长带娃机舱大便,恶心上天了!
侨报网原创栏目【嬉皮笑脸】212期,用轻松幽默的方式看新闻,欢迎持续关注。) 最近可真是一波未平一波又起,在大洋彼岸的父老乡亲们都为天津港爆炸七日祭哀悼的 ... «The ChinaPress, ago 15»
8
"滚蛋吧!肿瘤君"脑洞大开嬉皮笑脸面对人生的难
原标题:嬉皮笑脸面对,人生的难. 《滚蛋吧!肿瘤君》最大的优点在于把握了“煽情”的分寸,并未使影片陷入滥情的泥沼。 影片脑洞大开,代入很多经典影视片段:(由上 ... «人民网, ago 15»
9
那些年追过的dota,你还好么?
侨报网原创栏目【嬉皮笑脸】209期,用轻松幽默的方式看新闻,欢迎持续关注。) 真不消停,我这十袋辣条都吃完了,奇葩证明还霸占着热搜榜,齁死我了! QQ截图 ... «The ChinaPress, ago 15»
10
奇葩证明频现派出所警察蜀黍怒了!
侨报网原创栏目【嬉皮笑脸】208期,用轻松幽默的方式看新闻,欢迎持续关注。) 艾瑞巴蒂,今天你们开森吗?甭管你们开森不开森,反正王老二和欧阳受受一整天都心 ... «The ChinaPress, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 嬉皮笑脸 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/xi-pi-xiao-lian-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su