Significato di "黠猾" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 黠猾 IN CINESE

黠	猾
xiá	huá

CHE SIGNIFICA 黠猾 IN CINESE

definizione di 黠猾 nel dizionario cinese

Astuta astuzia

黠猾 狡猾。

TRADUZIONE DI 黠猾

Conosci la traduzione di 黠猾 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 黠猾 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «黠猾» in cinese.

• cinese: 黠猾
• Traduttore italiano - spagnolo: Crafty socarrona
• Traduttore italiano - inglese: Crafty sly
• Traduttore italiano - hindi: धूर्त चालाक
• Traduttore italiano - arabo: ماكر خبيث
• Traduttore italiano - russo: Лукавый потихоньку
• Traduttore italiano - portoghese: Crafty sly
• Traduttore italiano - bengalese: ধূর্ত সেয়ানা
• Traduttore italiano - francese: Crafty catimini
• Traduttore italiano - malese: licik diam-diam
• Traduttore italiano - tedesco: Crafty schlauen
• Traduttore italiano - giapponese: ずるいクラフティ
• Traduttore italiano - coreano: 교활한 교활
• Traduttore italiano - giavanese: prigel sly
• Traduttore italiano - vietnamita: xảo quyệt sly
• Traduttore italiano - tamil: ரகசியமாக சுப்ரமணியபுரம்
• Traduttore italiano - marathi: धूर्त कावेबाज
• Traduttore italiano - turco: sinsi kurnaz
• Traduttore italiano - italiano: Crafty sornione
• Traduttore italiano - polacco: podstępny przebiegły
• Traduttore italiano - ucraino: лукавий потихеньку
• Traduttore italiano - rumeno: crafty Sly
• Traduttore italiano - greco: Crafty πονηρή
• Traduttore italiano - afrikaans: Crafty skelm
• Traduttore italiano - svedese: listig smyg
• Traduttore italiano - norvegese: crafty sly

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «黠猾»

Scopri l'uso di 黠猾 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 黠猾 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

三湘从事录 (外二种) - 第 11 页

初五日,遣韩本用奏闻,上命法司提问,庚戌,巡视皇城御史刘廷元上疏云: "臣于皇城公署再三考讯,差有'吃斋讨封'等语,话不情实,按其迹,若涉风魔,稽其貌,的是黠猾,情境叵测,不可不详鞫而重拟者。"于时附郑诸奸,以"风魔"二字轻轻结案,庶可不究主使,而为 ...

蒙正发, ‎陆圻, ‎翁洲老民, 2002

Daishi yishu: Mao Zheng Shi kaozheng. Gaoxi Shijing buzhu. ...

Fangyan shuzheng. Wenji. Shuijing zhu 戴震, 28 Hefte. Jeweils 14 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. 盄顒璟屢竟斗之十四.]二一{央央快黔腫′怪屾塞 _ 一瞶〝〝央屾譴 _ {〝點刷骷喈眶壤黠猾〝

戴震, ‎28 Hefte. Jeweils 14 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1780

智囊全集: 明刻本

明日入問,希儀起曰:「吾病,思鳥獸肉。若輩能從我獵乎?」〔邊批:裴行儉襲都支。〕即起出獵,出賊一二里而止營,軍中乃知非獵也。最後計擒其尤黠猾善戰者,肢解之,四懸城門,見者股慄。常以悲風淒雨,天色冥冥夜,察諸賊所止宿,散遣人齎火若炮,衣毳帽,與草色 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

樹上開花：魏忠賢的第三朝廷 - 第 171 页

按其跡,若涉瘋魔"稽其貌,的是黠猾 o 」萬曆帝讓太子給張差定調篇「瘋顛」,御史劉廷元難道能審皇帝不成。所以,只得上疏二一一口:就太子遭難的結果看,究其綠由,確實是皇帝不夠慈愛引發而起的。想當年,萬曆帝當太子時,東宮有三、五百精壯宮衛;如今的 ...

王順鎮；王朝霞, 2005

中國史學史綱 - 第 713 页

... 以絕鴉片之源,並且要「以重兵自隨」,「必以武力取勝」,建議「火器宜講求」,重視「修整軍器」;又對戰略戰術、社會心態作了分析,誠懇地希望林則徐的南下之「此行此心」不要為「黠猾游說,而貌為老成迂拙者」所動,認為這是「千載之一時,事機一跌,不敢言之矣!

瞿林東, 2002

三朝野紀

李遜之 V ^漏誦一欄漏, ,一二^ ^誦一 3 京宫逢人卽^ ;語多涉貴^之来跪聞科臣^ :士有馬三道诱至篇劉一一中官處與^ ^术裩令至一 1 ^官遂有疯癲之說槺率王之来詳烟^ &問乃一疏言其赇涉凰魔貌是黠猾司官胡士相等及一瑤葷共執之奏聞始下法司^問御史 ...

李遜之, 1824

明儒學案: 35-50 juan - 第 3 卷 - 第 42 页

扒.仃有是洩行見咖龍也啥之則臧.宥堤以藏潛龍也凋而無可,仔.或所行非所用~啟而無可藏或所~藏非所喳謂淇身.汩仃臧則叮蓽道行勀昍虹~有榦陑誡不足聖八欲進其不足而裁其有餘故鬥一.之加~判止所以識之也惜乎黠猾剩悟焌來解躅文從獄之詞聖芣一 ...

Zongxi Huang (1610-1695), 1821

明清史講義 - 第 356 页

按其跡若涉風癲,稽其貌實係黠猾。子持棗木梃入宮門,擊傷守門内侍李鑑,至殿前檐下被執。皇太子奏聞,帝命法司案問,巡則先有此一案,亦鄭貴妃所啟奪嫡之嫌疑也。太子居慈慶宮,四十三年五月,有不知姓名男為邪正朋爭報復慘殺之樞紐,明於是以亡。

孟森, ‎楊國楨, 2006

金谿縣(江西)志: 26卷, 卷首 : 1卷 - 第 27 页

力, ^養, ^ ^沙彌^藩盡^強梁黠.猾之手瘼槺—如」闹桌官有返璧^ ^而 8 ^還珠^刹也余至覆阔.其案 1 」" " - :響― ' ― : |以外漢^鏐俟僳,然在香火氰氲如也^雁戊申夏汆叨恩一者欺逋 I 考盖不得騁 14 ^ ^ ! ^ ^ ,曲^ ,八巍巍淼絶堂上堂乃力^ ^田而歸之^ 01 资以 ...

經額布, 1826

李鴻章傳:

九月廿二日,鴻章部署諸將,攻其本營。敵強悍善戰,淮軍幾不支。劉銘傳、郭松林、程學啟等身先士卒,揮劍奮鬥,士氣一振,大破之,擒斬萬餘人,四江口之圍解。常勝軍統領華爾之死也,白齊文以資格繼其任。白氏之為人,與華氏異,蓋權謀黠猾之流也。時見官軍 ...

梁啟超, ‎朔雪寒, 2014

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «黠猾»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 黠猾 nel contesto delle seguenti notizie.

张飞鞭打督邮是误刘备的性格组合

你看，《三国演义》中，经常搞一种类似数学上的“同类项合并”：这位是仁义大师，所有的柔筋脆骨，都归他；那位是奸诈教父，一切黠猾刁蛮，非他莫属。 教化，总是粘着 ... «新华网, apr 12»