Significato di "瞎诌" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 瞎诌 IN CINESE

瞎	诌
xiā	zhōu

CHE SIGNIFICA 瞎诌 IN CINESE

definizione di 瞎诌 nel dizionario cinese

Cieco ancora senza senso.

瞎诌 犹言胡说八道。

TRADUZIONE DI 瞎诌

Conosci la traduzione di 瞎诌 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 瞎诌 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «瞎诌» in cinese.

• cinese: 瞎诌
• Traduttore italiano - spagnolo: Ciegos constituyen
• Traduttore italiano - inglese: Blind make up
• Traduttore italiano - hindi: अंधा बना
• Traduttore italiano - arabo: أعمى الماكياج
• Traduttore italiano - russo: Слепой составляют
• Traduttore italiano - portoghese: cego compõem
• Traduttore italiano - bengalese: ব্লাইন্ড আপ করতে
• Traduttore italiano - francese: aveugle maquillage
• Traduttore italiano - malese: Buta membentuk
• Traduttore italiano - tedesco: Blind machen
• Traduttore italiano - giapponese: ブラインドは作ります
• Traduttore italiano - coreano: 블라인드 메이크업
• Traduttore italiano - giavanese: Wuta arupi
• Traduttore italiano - vietnamita: Blind tạo nên
• Traduttore italiano - tamil: பிளைண்ட் ஈடு செய்ய
• Traduttore italiano - marathi: अंध अप करा
• Traduttore italiano - turco: Kör makyaj
• Traduttore italiano - italiano: cieco compongono
• Traduttore italiano - polacco: Blind makijażu
• Traduttore italiano - ucraino: сліпий складають
• Traduttore italiano - rumeno: Blind se completează până
• Traduttore italiano - greco: τυφλή συνθέτουν
• Traduttore italiano - afrikaans: blind maak
• Traduttore italiano - svedese: Blind utgör
• Traduttore italiano - norvegese: blind sminke

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «瞎诌»

Scopri l'uso di 瞎诌 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 瞎诌 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

瞎诌[xiA zhKu]:talk irresponsibly; make up wild stories [例]满口瞎诌|尽是瞎诌。信口雌黄[xIn kMu cG huBng]:make irresponsible remarks [例]信口雌黄,不负责任。信口开河[xIn kMu kAi hQ]:talk irresponsibly [例]信口开河,无凭无据。雄辩[xiLng ...

姜晓红, 2012

遠流活用國語辭典

瞎攪工 Y 旻 o 瞎謅工 YM 岫一沒有主題或根據地胡口、一 u ‵ w ′〔皿"妻說。圖瞎耶 o 工工。 Y 口孔、‵牌打條理而亂忙。有收穫。工 vl nˊ 走瞎鬧、瞎說。副胡亂地,沒意義地。圃睛失去視力。國眼瞎了。瞎丁一 Y 。(一叭囧眼睛看不十書一 【目部】八畫 ...

陳鐵君, 2009

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 50 页

五三九〈瞇眼〉。门一^3 3 部 10 上下眼皮微閉但不碰到:害「睨」則含有輕視的意 2 ^「瞄」是注視的意思,了一眼、瞄準〉。瞎子摸象、瞎貓碰見死耗子。 1 ^ 1 瞎扯、瞎謅、瞎忙、瞎攪\目部的:〈瞎鬧〉。 10 睛瞎了〉"。胡亂的、沒有根據丁一丫子〉眼睛看不見:〈眼 1 ...

小學生辭書編寫組, 2004

现代汉语口语词典 - 第 209 页

《语汇》〉【瞎串】 X ; &0111 ^ 11 把不相干的事胡乱串联在一起 1 瞎联系,鲁二婶,那是批的'四人帮, ,你怎么〜呀 1 (谌容《太子村的 ... 也说'瞎诌八咧, 4 不知道实情就别〜|咱看见什么就说什么,决不〜|县里正经八百地来调査,咱可不能红口白牙地〜, - (谌容《 ...

徐志诚, 1991

基於華語教學的語言文字研究: - 第 235 页

謅」字的音讀,台灣唸ㄗㄡ z`u,對岸唸ㄓㄡ zh`u。於是,就有「胡謅」ㄏㄨˊ ㄗㄡ húz`u 和ㄏㄨˊ ㄓㄡ húzh`u 之分。「瞎謅」ㄒ丨ㄚ ㄗㄡ xi~z`u 和ㄒ丨ㄚ ㄓㄡ xi~zh`u 之別。 6.「隼」字的音讀,台灣唸ㄓㄨㄣˇ zh6n,對岸唸ㄙㄨㄣˇ s6n。於是,就有「隼飛」ㄓㄨㄣˇ ...

石定栩 周荐 董琨 等, 2014

校草夫人不好当:

他本以为她的英文虽不是太好,但也不至于听不懂一些简单的对话,看她一脸心虚的样子,卫少轩才知道自己刚刚瞎操心了。她和莱恩语言不通,就让他来充当这个 ... 卫少轩偷偷地将他的原话换成了自己随口瞎诌的话。兰思静直点头。外国友人夸自己的 ...

霜之哀冻, 2015

華太平家傳 - 第 285 页

... 頭豬的話,就多種一些。我父曾託祖父請敎過洋人,人家可專喫洋芋,都還是打靑島運過來,壓根沒地瓜這玩意兒。怎麼打聽,也沒誰淸楚這洋紅芋是打哪兒傳來的種,不像近幾年來興起來的大花生,叫明了美國種。我父凡事好琢磨個道理,琢磨不出,只好瞎謅 ...

朱西甯, 2002

天南地北中国人: 细说中国土著群落 - 第 35 页

稀,本来是指汤水不稠,在这里形容一些人做事的态度不端正、不认真: "好好一年轻小伙儿,干啥都稀不溜丢的。"瞎诌白咧,就是"胡说八道"的意思: "你就瞎诌白咧吧你,也不怕遭报应。"瞎目合眼,是说一个人的眼睛不好使了,还硬撑着干细活: "看那个瞎目合眼 ...

西北来客, 2008

爱在隐藏中告白（上）:

而王梅每回又想去阿姨家,又不想去,去是因为阿姨做着一手的好菜,不想却是每回都会向自己问凌佳有没有对象,公司有没有人追的之类的话,弄得王梅都不知道怎样去回答,只能胡乱的瞎诌。等待回复的凌佳,看到王梅那小魔女式的招牌坏笑,有些无奈地耸 ...

亄指尖, 2015

Lasting Sins

不会吧,我就看案卷瞎诌的,这就应验在标哥身上了?”兽医吓了一跳,他想了想,去的时候标哥光着身子躺在地毯,神志那叫一个不清,越想这种越有可能。医生终于出来了,哥俩围在医生身边问着病情,标哥这不走寻常的路是不一般,把医生也难住了,语焉不详, ...

Chang Shuxin, 2013

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «瞎诌»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 瞎诌 nel contesto delle seguenti notizie.

宅女的“墓志铭” 宅太多毁你三代

脑袋不用会生锈可不是瞎诌的。社交状态是一种脑力活动。每一次与陌生人打交道，大脑都会不断记忆和闪回他们的信息，比如姓名、职业、说什么话题比较好、什么样 ... «环球网, set 15»

太阳红娱乐开户_赤壁国际娱乐_新太阳线上娱乐

嘿，”王鹏拍了自己一下头，“瞎诌呢。你怎么来了” 就像王鹏自己讲的，如果他不想被提拔那肯定是假话。 王鹏他们刚跨进派出所，迎面正遇上江所长，他立刻不由分说地 ... «中国绿网, ago 15»

空仓，也是一种积极的投资态度

但话说回来，只要炒股比赛人数足够多、样本足够大，那么零收益有可能在大多数的比赛里拿个中上水平，这可不是我瞎诌。熊市里空仓的肯定有优势，因为能逆势赚到 ... «新华网, ago 15»

军情观察› 今天，才懂了为什么不出手援救果敢彭家声

第三，果敢不是克里米亚，那样比喻它毫无现实基础，或者是一些人随口瞎诌，或者有着中国断不可接招的特殊目的。 第四，中国最大的国家利益在于边境地区和平、 ... «搜狐, feb 15»

环球时报：把果敢比喻成克里米亚，这很滑稽

第三，果敢不是克里米亚，那样比喻它毫无现实基础，或者是一些人随口瞎诌，或者有着中国断不可接招的特殊目的。 第四，中国最大的国家利益在于边境地区和平、 ... «新浪网, feb 15»

14年猎鬼人的真实经历金盆洗手后的讲述

当然我也知道一定会有不少朋友说我在瞎诌，也罢，决定权在各位，信或不信，骂与不骂，各位自便。 首先我得说，进入这行，完全是个偶然。我和很多人一样，从小学到 ... «四海网, feb 15»

笑到爆：嘉年华魔兽Q&A 玩家与暴雪刚正面

我开始瞎诌了。其实我们当时想找一个特征让萨尔显得更加有人性，但是我们没特别把他设计成唯一有眉毛的兽人啊。 Q：你好，我是只平衡德，为啥不把付费改种族的 ... «电玩巴士, nov 14»

国庆节后中国钢材价格走势是涨是跌？

目前现货市场成交不畅，下游采购比较犹豫，多数商家对市场反弹信心不足，但瞎诌国庆放假，价格主要以稳为主，变动不大。国庆之后仍不看好市场，有下跌可能。 «东方财富网, ott 13»

普罗旺斯大厨的秘制法式大餐

打开菜单发现，之前服务员所说的“价格相同”竟是瞎诌。摸摸口袋，定不够两人体面地吃。老友看他面有难色，把口袋里钞票全部拿出往桌上一放，一句“这餐吃定了！ «新浪网, set 12»