Significato di "县鄙" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 县鄙 IN CINESE

县	鄙
xiàn	bǐ

CHE SIGNIFICA 县鄙 IN CINESE

definizione di 县鄙 nel dizionario cinese

Contea rustico 1. Contea e rustico. Sono l'antico nome delle divisioni amministrative. 2. Si riferisce alla contea e disprezza.

县鄙 1.县与鄙。均古代行政区划之名。 2.泛指所属之县与鄙。

TRADUZIONE DI 县鄙

Conosci la traduzione di 县鄙 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 县鄙 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «县鄙» in cinese.

• cinese: 县鄙
• Traduttore italiano - spagnolo: Condado rústico
• Traduttore italiano - inglese: County rustic
• Traduttore italiano - hindi: काउंटी देहाती
• Traduttore italiano - arabo: مقاطعة ريفي
• Traduttore italiano - russo: Графство деревенский
• Traduttore italiano - portoghese: County rústico
• Traduttore italiano - bengalese: কাউন্টি, দেহাতি
• Traduttore italiano - francese: Comté rustique
• Traduttore italiano - malese: Daerah, desa
• Traduttore italiano - tedesco: Grafschaft rustikal
• Traduttore italiano - giapponese: 県素朴な
• Traduttore italiano - coreano: 카운티 소박한
• Traduttore italiano - giavanese: County, deso
• Traduttore italiano - vietnamita: County mộc mạc
• Traduttore italiano - tamil: கவுண்டி, கிராமிய
• Traduttore italiano - marathi: काउंटी, अडाणी
• Traduttore italiano - turco: İlçe, rustik
• Traduttore italiano - italiano: Contea rustico
• Traduttore italiano - polacco: Powiat rustykalne
• Traduttore italiano - ucraino: графство сільський
• Traduttore italiano - rumeno: County rustic
• Traduttore italiano - greco: Νομός ρουστίκ
• Traduttore italiano - afrikaans: County rustieke
• Traduttore italiano - svedese: County rustik
• Traduttore italiano - norvegese: fylke rustikk

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «县鄙»

Scopri l'uso di 县鄙 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 县鄙 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

周禮注疏(夏官司馬): - 第 62 页

按釋曰『云卿大夫 0 「士」字原無,按阮校:「盛百二^云『經文進退」〇釋曰:知詔王治是告王所當進退者,司士〇治,直吏反,下注「治處」同。【疏】注「告王所當州黨,故鄉遂並言也。以詔王治。告王所當進退。鄙鄉遂之屬」者,縣鄙屬遂,故云之屬。其中兼鄉中之功過 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

地方行政制度志 - 第 16 页

周振鹤, 1998

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

一吾〔}〝〝」顫′唧迅搓荔 ˊ _ 琍抖壟` ‵二葺'二:l 】l__ 廿 h ' "_ 〝“Ill 瞳而縣鄙有常計縣鄢則于細喁爵之夕夕叭蹦腊鯛澗〒也何以知郊野官之爵等遞降于遂也日野與郊之差猶鄉遂也鄉遂制同而鄉內遂外測迷朝之錦陷 是皆官之無蔚者無爵剛也. 遂嚼刑 ...

秦蕙田, 1753

周振鹤自选集 - 第 3 页

把县作为国以外的地域。可见县与鄙的意义是一样的。县鄱二字又经常连用。如《左传〉昭公十九年,郑子产说郑国将沦为"晋之县鄙,何国之为" ?这是说,郑将要亡于晋,若果真如此,郑国的土地就变成晋国的县鄙之地了。隔了一年,齐国的晏子又说了"县鄙之人 ...

周振鹤, 1999

禮記正義(王制、月令):

... 居縣鄙,不立縣鄙之學,有亊亦應與鄉不異,但^ ^不備耳。但縣鄙皆屬於遂,雖各同,鄙與黨同。未知縣正主射、鄙師主正齒位以 0 否,禮也。但六鄉州學主射,黨學主正齒位,遂則縣與州故亦遂大夫掌之。遂大夫亦帥國之俊選,於遂學而行里中也。且此不帥教者, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

中国地方行政制度史 - 第 16 页

《周语》载单襄公出使,经过陈国,发现那里的行政管理制度很乱, "国无寄寓,县无施舍"。与周制的"国有班事,县有序民"的情况,相去很远。这里就是将国都与县对举,把县作为国以外的地域。可见县与鄙的意义是一样的。县鄙二字又经常连用。如《左传,昭公十九 ...

周振鹤, 2005

云南大学建校八十周年史学文选 - 第 26 页

(但他们也不妨有县的名目,详见余论。)余论三则本篇既写完,但还存着些材料,这些材料有的是和春秋的县很有关系但不便编入本篇里的,有的是伪的材料,我们应当说明为什么不把它放进本篇里的。现在拈出三题,作为余论,如下:一县鄙的县和他种封土制度 ...

云南大学, 2002

劉師培史學論著選集 - 第 57 页

劉師培 以遂爲長,遂外縣鄙,以縣爲長,疆域闊寥,因立縣士治獄詞。惟鄉遂及縣,職聽於朝,制有定期,故聽訟之地枋,並屬縣師、稍人也。而都邑之造,亦爲兼職。縣士掌野,各掌其縣之民數,糾其戒令,而聽其獄訟。蓋六遂之地,若有會同師田之事,則以縣師之澹, ...

劉師培, 2006

周代分封制度研究/金景芳师传学者文库

例,则县鄙应在国外野中。又据《国语,齐语》所载,县乃是管仲制鄙的一级单位,也在国郊之外 1 。以上用《周官》与《左传》、《国语》等相比较,可见县本是在国都以外的地方,据《县士》与郑注则公邑为县,它乃是设在野中的一级地方行政单位。《逸周书,作雒》说制 ...

葛志毅, 2005

周代国家形态硏究 - 第 263 页

当时国都以外之城邑称县是有一定的普遍性的。 ... 前一例是郑子产因晋人企图千涉郑国一支宗族的继承问题,抱怨说若是这样,郑国就成了晋的"县鄙"了,还成什么国家@后一例是县婴指贡齐君政治不明,舍国都中之人(近人)不用而用县鄙之人(远人)。鄙宇 ...

赵伯雄, 1990