Significato di "象板" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 象板 IN CINESE

象	板
xiàng	bǎn

CHE SIGNIFICA 象板 IN CINESE

definizione di 象板 nel dizionario cinese

Elefante 1. Anche come "versione elefante". Nei tempi antichi, i ministri guardavano il palmo della mano d'avorio, usato per riferirsi a dipinti e note. 2. Batacchio avorio. Strumenti a percussione.

象板 1.亦作"象版"。古时大臣朝见时手执的象牙手板，用以指画和记事。 2.象牙拍板。打击乐器。

TRADUZIONE DI 象板

Conosci la traduzione di 象板 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 象板 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «象板» in cinese.

• cinese: 象板
• Traduttore italiano - spagnolo: Al igual que la placa
• Traduttore italiano - inglese: Like plate
• Traduttore italiano - hindi: प्लेट की तरह
• Traduttore italiano - arabo: مثل لوحة
• Traduttore italiano - russo: Как пластины
• Traduttore italiano - portoghese: como prato
• Traduttore italiano - bengalese: প্লেট মতো
• Traduttore italiano - francese: comme plaque
• Traduttore italiano - malese: seperti pinggan
• Traduttore italiano - tedesco: wie Platte
• Traduttore italiano - giapponese: 板状
• Traduttore italiano - coreano: 판 처럼
• Traduttore italiano - giavanese: kaya plate
• Traduttore italiano - vietnamita: giống như tấm
• Traduttore italiano - tamil: தட்டு போல்
• Traduttore italiano - marathi: प्लेट प्रमाणे
• Traduttore italiano - turco: plaka gibi
• Traduttore italiano - italiano: come piatto
• Traduttore italiano - polacco: Podobnie jak płyty
• Traduttore italiano - ucraino: як пластини
• Traduttore italiano - rumeno: ca placa
• Traduttore italiano - greco: Όπως πλάκα
• Traduttore italiano - afrikaans: soos plaat
• Traduttore italiano - svedese: liknande platta
• Traduttore italiano - norvegese: som plate

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «象板»

Scopri l'uso di 象板 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 象板 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

水浒传 - 第 134 页

张都监叫唤一个心爱的养娘,叫做玉兰,出来唱曲。那玉兰生得如何,但见:脸如莲萼,唇似樱桃。两弯眉画远山青,一对眼明秋水润。纤腰袅娜,绿罗裙掩映金莲;素体馨香,绛纱袖轻笼玉笋。凤钗斜插笼云髻,象板高擎立玳筵。那张都监指着玉兰道:“这里别无外人, ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

鳳釵斜插籠雲髻,象板高擎立玳筵。那張都監指著玉蘭道:「這裡別無外人,只有我心腹之人武都頭在此。你可唱個中秋對月時景的曲兒,教我們聽則個。」玉蘭執著象板,向前各道個萬福,頓開喉嚨,唱一支東坡學士中秋《水調歌》。唱道是:「明月幾時有?把酒問 ...

施耐庵, 2015

飛龍全傳:

手中各執著象板。輕移蓮步,走上前來,見了二人,一齊萬福。鄭恩帶著酒意,朦朧問道:「你這兩個女娃娃,那裏來的?來此做甚?」那兩個婦人一齊輕啟朱唇,嬌聲答道:「妾等二人,俱在近村居住,自幼學得歌彈唱曲,雅舞技能,專在店舖宿房,服侍往來商客。今聞二位 ...

朔雪寒, 2015

金瓶梅: 萬曆本

器列象州之古玩,簾開合浦之明珠。白玉碟高堆麟脯,紫金壺滿貯瓊槳。煮猩唇,燒豹胎,果然下筯了萬錢;烹龍肝,炮鳳髓,端的獻時品滿座。梨園子弟,簇捧著鳳管鸞簫;內院歌姬,緊按定銀箏象板。進酒佳人雙洛浦,分香侍女兩嫦娥,正是:兩行珠翠列階前,一派 ...

蘭陵笑笑生, 2015

Liushu huiyuan

`l' ′寸們 l 仁鋪斑切音攀板本宇板授板扯杋一忡手向′曰 l 外象板援之形後人剔作礬又作樊狎丈池‵ Lc 嗣]烏瑄切挽本宇兩手相挽也扒鶴而兩手汎〝」′ˊ 向外象与人秞挽之彤羔意今比曰用挽諸圭曰止"載. '按廿匍也以此烏棒象形(〝羔意則可以皋焉脖 ...

潘肇豐, ‎In zwei Bänden geb. ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1801

金瓶梅人物榜（之一）— 西门大官人 - 第 180 页

... 簇捧着凤管鸾箫;内院歌姬,紧按定银筝象板 o 进酒佳人双洛浦,分香侍女两嫦娥 o 须哭,吴月娘与李瓶儿递酒 o 阶下戏子鼓乐响罢,乔太太与众亲戚又亲与李瓶儿把盏祝寿 o 李桂姐、吴银儿、韩玉铡、董娇儿四个唱的,在席前锦瑟银筝,玉面琵琶,红牙象板, ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

昨日到城市：近世中國的逸樂與宗教: - 第 145 页

根據冒的自述,他在二十六日早上再度清醒,瞬著眼看到二十幾個神仙向他鞠射引:「啟眼見有朝衣朝冠,執象板者,兩列嚮余鞠射引,凡二十餘輩,其人面如傅粉,皆神仙中人。」下面還有二十幾個面色稍黑,鼻眼凸凹,口上長著兩根長鬚的人,同樣衣冠象板,執禮甚 ...

李孝悌, 2008

水滸全傳原始版本:

這玉蘭唱罷,放下象板,又各道了一個萬福,立在一邊。張都監又道:“玉蘭,你可把一巡酒。”這玉蘭應了,便拿了一副勸盤,丫嬛斟酒,先遞了相公,次勸了夫人,第三便勸武松飲酒。張都監叫斟滿著。武松那裏敢抬頭,起身遠遠地接過酒來,唱了相公夫人兩個大喏, ...

施耐庵, 2015

图象工程: 图象理解与计算机视觉. 下册 - 第 164 页

这里在大图象中是否存在小图象,另一类是确定小图象在大图象匹配中最常用的方法是模板(子图象或窗匹配。在模板匹配中待匹配的两个表达都是图象。在模常需对待检测的目标形状有一定的知识以建造合适的模方形的。匹配中的主要工作是将模板在 ...

章毓晋, 2000

全宋詞（二）繁體版: 宋詞二萬首

慢嘲鶯喉,輕敲象板,勝讀離騷章句。荷香暗度。漸引入陶陶,醉鄉深處。臥聽江頭,畫船噴疊鼓。 O 熹山溪端午有懷新澄※去年今日,蹤跡留金水。,游賞遍、南峰佳致。崇仙岸左,爭看競醫 O 龍舟,人淘淘,鼓藝藝,禁鑿而今寂莫。獨處山林里。欲去恨無因,奈阻隔、 ...

唐圭璋, 2015