Significato di "湘裙" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 湘裙 IN CINESE

湘	裙
xiāng	qún

CHE SIGNIFICA 湘裙 IN CINESE

definizione di 湘裙 nel dizionario cinese

Gonne gonna Xiang in tessuto di seta.

湘裙 湘地丝织品制成的女裙。

TRADUZIONE DI 湘裙

Conosci la traduzione di 湘裙 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 湘裙 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «湘裙» in cinese.

• cinese: 湘裙
• Traduttore italiano - spagnolo: Xiang falda
• Traduttore italiano - inglese: Xiang skirt
• Traduttore italiano - hindi: जियांग स्कर्ट
• Traduttore italiano - arabo: شيانغ تنورة
• Traduttore italiano - russo: Сян юбка
• Traduttore italiano - portoghese: Xiang saia
• Traduttore italiano - bengalese: গর্ডন স্কার্ট
• Traduttore italiano - francese: jupe Xiang
• Traduttore italiano - malese: Gordon skirt
• Traduttore italiano - tedesco: Xiang Rock
• Traduttore italiano - giapponese: 翔スカート
• Traduttore italiano - coreano: 시앙 스커트
• Traduttore italiano - giavanese: rok Gordon
• Traduttore italiano - vietnamita: Xiang váy
• Traduttore italiano - tamil: சியாங் பாவாடை
• Traduttore italiano - marathi: गॉर्डन परकर
• Traduttore italiano - turco: Gordon etek
• Traduttore italiano - italiano: gonna Xiang
• Traduttore italiano - polacco: Xiang spódnicy
• Traduttore italiano - ucraino: Сян спідниця
• Traduttore italiano - rumeno: Xiang fusta
• Traduttore italiano - greco: Xiang φούστα
• Traduttore italiano - afrikaans: Xiang romp
• Traduttore italiano - svedese: Xiang kjol
• Traduttore italiano - norvegese: Xiang skjørt

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «湘裙»

Scopri l'uso di 湘裙 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 湘裙 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

詳註聊齋志異（下）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 141 页

早起,告兄:「弟子然無偶。煩大哥留意也。」伯日:「吾家非一飄一擔者 11 ,物色有人。地下即有佳麗。恐於弟無所利益。」仲日「古人亦有鬼妻,何伯似會意,便言:「湘裙亦佳,但以巨針刺人迎[ 12 ]血出不止者,便可妻,化草。」仲日:「得湘裙撫阿小,亦得。」不久矣。

蒲松齡, 2015

聊斋志异（中国古典文学名著）:

目前唯碍湘裙,湘裙又故防之,顷刻不离于侧。葳灵仙忽起,搴帘而出,湘裙从之,仲亦从之。葳灵仙握仲,趋人他室。湘裙甚恨,而无可如何,愤然归室,昕其所为而已。既而仲入,湘裙责之曰:“不听我言,后恐却之不得耳!”仲疑其妒,不乐而散。次夕,葳灵仙不召自来。

蒲松龄, 2013

全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

一八–三二八藩等箭奚“威告猫笛”藻催脊意养等茨奠“离为芝裕藏怒,趋告敢妾闻之怒,趋近湘裙,以指刺眶而骂日: “澄婢不羞!欲从阿叔奔走耶?我定不如其愿! ”湘裙愧愤,哭欲觅死,举家腾沸。仲乃大悼新,别兄嫂,率阿小而出。兄日: “弟姑去;阿小勿使复来,恐损 ...

蒲松龄, 2015

详注聊斋志异（下）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 87 页

月尽半卷,夜与叔抵足。恒背通之。叔基慰。又以不忘湘裙。故不复作“燕楼想美! 81 。士月,双媒来为网处议姻,中馈无人[ 19 ] ,心甚燥急[ 20 ]。忽甘嫂自外入日, “阿叔勿怪,吾送湘裙至矣。缘螺子不识羞,我故挫辱之。感如此表表 2 _ 而不相丛。更欣从何丛者?

蒲松龄, 2015

白话聊斋: 全本 - 第 644 页

晏仲因为忘不了湘裙,所以不再有娶妾的想法。—天两个媒人来为阿小说亲,家中无主妇,非常焦急。忽然甘氏从外面进来说, "阿叔不要见怿,我送湘裙来了。因为小丫头不知羞,我故意使她受辱。阿叔如此突出,还不让跟从,那还想嫁给什么人呀! "看到湘裙站 ...

蒲松龄, 1990

Liao chai i wen

... 有吃吃的笑聲。湘裙連忙起身,引她進來。那女人梳看高 ... 妥仲心迷意亂,不曉得自己魂兒到哪裏去了,眼前只是礙看湘裙,湘裙又故意防範看。一些功夫也不堆開他們身邊。 ... 湘裙指責他說;「你不肯聽我的話,恐怕後來要推也推不脫啦 1 」晏仲遮以為是她 ...

Songling Pu, ‎Xin Xia, 1981

聊齋誌異:

湘裙晏仲,陝西延安人。與兄伯同居,友愛敦篤。伯三十而卒,無嗣;妻亦繼亡。仲痛悼之,每思生二子,則以一子為兄後。甫舉一男,而仲妻又死。仲恐繼室不卹其子,將購一妾。鄰村有貨婢者,仲往相之,略不稱意,情緒無聊,被友人留酌,醺醉而歸。途中遇故窗友梁生 ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

马瑞芳重校评批聊斋志异 - 第 4 卷

忽甘嫂自外入曰: "阿叔勿怪,吾送湘裙至矣。缘婢子不识羞,我故挫辱之。叔如此表表,而不相从,更欲从何人者? "见湘裙立其后,心甚欢悦。肃嫂坐;具述有客在堂,乃趋出。少间复入,则甘氏已去。湘裙卸妆入厨下,刀砧(化^ ! )盈耳矣。俄而肴载( ^ )罗列,烹饪 ...

蒲松龄, ‎马瑞芳, 2008

聊斋志异

晏伯明白了弟弟的心思说二“湘裙倒也不错。只皇必须用大针刺她的人迎,穴,如果血流不止,才能做生人的妻室。这事哪能随便来得呢! ”晏仲说二“女口果能由湘裙来抚养阿小,这不是挺好吗? ”晏伯只皇一个劲儿地摇头,可皇晏仲却一个劲儿地要求。嫂子就说 ...

蒲松龄, 2009

聊齋誌异: 但明倫批評 - 第 2 卷 - 第 712 页

葳灵仙忽起,搴帘而出,湘裙从之,仲亦从之。葳灵仙握仲,趋入他室。湘裙甚恨,而无可如何,忿然归室,听其所为而已。既而仲入,湘裙责之曰: "不听我言,后恐却之不得耳! "仲疑其妒,不乐而散。次夕,葳灵仙不召自来。湘裙甚厌见之,傲不为礼。仙竟与仲相将而去 ...

蒲松齢, ‎但明倫, ‎袁健, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «湘裙»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 湘裙 nel contesto delle seguenti notizie.

西门庆在楼下能看到潘金莲的脚？

毛青布大袖衫儿，又短衬湘裙碾绢纱。通花汗巾儿袖口儿边搭剌。香袋儿身边低挂。抹胸儿重重纽扣香喉下。往下看尖翘翘金莲小脚，云头巧缉山鸦。鞋儿白绫高底，步香 ... «新浪网, set 14»

云间词雨

掩过雕阑，送影湘裙展。隔着乱红人去远，画楼今夜珠帘卷。 美人香草，乃文人消遣心境的惯用手法。总之，陈子龙当时的心情不错，尽管会试不中，可不妨碍他文史之 ... «经济观察网, feb 14»

纪晓岚的“恋童癖”：最爱13岁进门的两个妾

... 做小妾，比纪晓岚小十一岁，郭氏长得很美，纪晓岚十分喜欢。但是郭氏三十岁的时候就因病去世，纪晓岚十分的伤心，用做诗来悼念，其中一首是：. 百折湘裙占画栏，. «金羊网, gen 14»

谁给牛魔王戴了一顶绿帽子

湘裙半露弓鞋小，翠袖微舒粉腕长。说什么暮雨朝云，真个是朱唇皓齿。锦江滑腻蛾眉秀，赛过文君与薛涛。?如此神仙一般的美人，自然让魔王垂涎三尺。 总之，牛魔王 ... «搜狐, ott 13»

为了白富美抛家弃子的西游男子

湘裙半露弓鞋小，翠袖微舒粉腕长。说什么暮雨朝云，真个是朱唇皓齿。锦江滑腻蛾眉秀，赛过文君与薛涛。 这样的女子不要说牛魔王爱不释手，放到其他男子自然也是 ... «搜狐, set 13»

倾城红颜：吴三桂兵败爱妾陈圆圆魂归何处

其人淡而韵，盈盈冉冉，衣椒茧(茧，丝棉袍)，时背顾，湘裙，真如孤鸾之在烟雾。是日演弋腔《红梅》，以燕俗之剧，咿呀啁哳之调，乃出之陈姬身口，如云出岫，如珠在盘， ... «新浪网, ago 11»

《西游天下》第四部资料片三打白骨精

圣僧歇马在山岩，忽见裙钗女近前，翠袖轻摇笼玉笋，湘裙斜拽显金莲，汗流粉面花含露，尘拂蛾眉柳带烟，仔细定睛观看处，看看行至到身边”。一出“三打白骨精”的好戏 ... «速途网, lug 11»

明朝名妓陈圆圆的悲剧一生豪华落尽归寂寞

明末四公子”之一的冒襄初见陈圆圆，即为其姿容所倾折：“其人澹而韵，盈盈冉冉，衣椒茧，时背顾湘裙，真如孤鸾之在烟雾”(《影梅庵忆语》)陈圆圆极具女性的娇柔妩媚， ... «环球网, gen 11»

真实纪晓岚:世故中庸(图)

郭氏死后，家里整理她的遗物，纪晓岚睹物生情，写诗寄情：“百折湘裙台画栏，临风还忆步珊珊。” 纪晓岚对另一小妾沈明 拍 疃啵 戳?00多字。沈氏曾经说过，“女子 ... «中国经济网, apr 10»

中华诗词研究院学术委员段晓华

怕春过，踏青人远，湘裙尽惹烟莎。甚梦后犹来蝶影，酒边偏奏骊歌？ 唤声奈何！ 难忘丱角厮磨。软腻夜畦分韭，苍凉雨岸同蓑。此一去、. 斜阳漫题诗壁，砌兰初托，绣 ... «新浪网, lug 08»