Significato di "骁猾" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 骁猾 IN CINESE

骁	猾
xiāo	huá

CHE SIGNIFICA 骁猾 IN CINESE

definizione di 骁猾 nel dizionario cinese

Sly e astuto coraggioso.

骁猾 勇猛狡诈。

TRADUZIONE DI 骁猾

Conosci la traduzione di 骁猾 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 骁猾 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «骁猾» in cinese.

• cinese: 骁猾
• Traduttore italiano - spagnolo: Xiao socarrona
• Traduttore italiano - inglese: Xiao sly
• Traduttore italiano - hindi: जिओ धूर्त
• Traduttore italiano - arabo: شياو خبيث
• Traduttore italiano - russo: Сяо потихоньку
• Traduttore italiano - portoghese: Xiao sly
• Traduttore italiano - bengalese: জিয়াও সেয়ানা
• Traduttore italiano - francese: Xiao catimini
• Traduttore italiano - malese: Licik
• Traduttore italiano - tedesco: Xiao schlauen
• Traduttore italiano - giapponese: 小ずるいです
• Traduttore italiano - coreano: 샤오 교활한
• Traduttore italiano - giavanese: Xiao sly
• Traduttore italiano - vietnamita: Xiao sly
• Traduttore italiano - tamil: சியாவ் ரகசியமாக
• Traduttore italiano - marathi: चतुर
• Traduttore italiano - turco: Xiao sly
• Traduttore italiano - italiano: Xiao sornione
• Traduttore italiano - polacco: Xiao chytry
• Traduttore italiano - ucraino: Сяо потихеньку
• Traduttore italiano - rumeno: Xiao Sly
• Traduttore italiano - greco: Xiao πονηρή
• Traduttore italiano - afrikaans: Xiao skelm
• Traduttore italiano - svedese: xiao sly
• Traduttore italiano - norvegese: Xiao sly

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «骁猾»

Scopri l'uso di 骁猾 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 骁猾 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二

羽大感悟,遽卽受拜。詔以魏王操夫人卞氏為王后。孫權攻合肥。時諸州兵戍淮南。揚州刺史溫恢謂兗州刺史裴潛曰:「此間雖有賊,然不足憂。今水潦方生,而子孝縣軍,無有遠備,關羽驍猾,政恐征南有變耳。」已而關羽果使南郡太守糜芳守江陵,將軍傅〔衍〕士仁 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 1 期 - 第 873 页

关羽骁猾,政恐征南有变耳。"〔骁,坚尧翻。〕已而关羽果使南郡太守糜芳守江陵,将军士仁〔 1 〕守公安,羽自率众攻曹仁于樊。仁使左将军于禁、立义将军庞德等屯樊北。〔橾以庞德自汊中来归,坆进号立义将军。〕八月,大猱雨.汉水溢,平地数丈,于禁等七军皆没 ...

司马光, ‎胡三省, 1995

资治通鉴: 文白对照全译本 - 第 5 卷 - 第 1801 页

今水潦方生,而子孝县军,无有远备,关羽骁猾,正恐征南有变耳。"已而关羽果使南郡太守(糜)〔麋〕芳守江陵,将军傅士仁守公安,羽自率众攻曹仁于樊。仁使左将军于禁、立义将军庞德等屯樊北。八月,大霖雨,汉水溢,平地数丈,于禁等七军皆没。禁与诸将登高避 ...

司馬光, ‎冯国超, 2000

中國文化史 - 第 798 页

今之大吏^苞苴^多 I 諫欲.之重&8 豳& .糸典 1 今\一以便其私^叉有^ ^府 5 ~胥徒名一氣而坐&予州弒之 2 者。 3821 而各 52.3 ^耕珑而享鮮类氛不 7 萬 1 故怨 3 下。而快其路壑之欲^是^才者旣雜其所欲爲。而 1 ^ 8 斯民之疾^不乂茫然不^ V 骁猾讶 2 所 ...

柳詒徵, 1978

栖霞阁野乘 (外6种). - 第 56 页

先生侦知容隐盗首之巨猾不受捕,乃召所抚用某役至内室,置酒饮'之。酒半,怆然曰: "吾行解组归里矣,故召若来一痛饮耳。"某役怪其语不伦,请其故,先生出督檄示之,某曰: "此人匿某巨猾家,役故知之,惜力不能取耳。"先生曰: "若能取者,吾早以捕事属若矣。

孙靜庵, 1999

Chun bing shi ye cheng - 第 118 页

Mengfu Li 則先生方劇飮時。已排店後墻。#檻車由閬道急行。計且抵蒙^猾黨乃廢然返。先生^遂出鎭外俟。良久。先生輿始 1 問檻犯何尙不來。從者答以在後徐行。猾黨返至^他^久之。先生亦大^始升輿是^猾已遣健者數十人來 1 見先生方坐店門劇^將走投 ...

Mengfu Li, 1923

唐宋八大家散文选 - 第 327 页

徐惠元, 嶢棠, 马先义. 称监司。〔 37 〕"擅有"句,擅自征调徭役弒税来伤害百姓。〔 38 〕夏人,指建立西夏贵族政权的党项族,当时据有西北地区.〔 39 〕蛮夷遂无大变,边疆外族也没有大的侵略骚扰。〔 40 〕蕃息,繁殖滋息,指人口增长。〔 41 〕贵戚,皇帝的内外 ...

徐惠元, ‎嶢棠, ‎马先义, 1983

百戰奇略: 古代奇書之戰爭透視

古代奇書之戰爭透視 劉伯溫. 警惕。因此,希望您能廣爲籌劃,制定周密方略,以確保全勝不敗的戰績。我本一介書生,粗疏遲鈍,愧居自己所不堪勝任的職務,幸喜與您這位威德崇高的將軍爲鄰,因此樂於向您盡抒愚見,雖然不能合乎您的謀策,但我的心情還是 ...

劉伯溫, 2015

安陽縣志(河南): 28卷, 卷首 : 1卷 - 第 41 页

28卷, 卷首 : 1卷 武穆淳, 貴泰. ま^ ~7 ; ^つ?一:一- I 一】,守乗 1 菌雲張銶; I:翰林白面後生輕 1复銑尤甚綠曰北方頼斯人倡古^:斿璁爲修懊見遭亦 41 ,楫瑾俱欲重寞瑭鐫光生曰吾雨人不可め市先生 II:銑一 I 俸一級 1 邡屬州^生^?^部騐^司主事涖政一外與寮 ...

武穆淳, ‎貴泰, 1819

Yunxue

王植, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. _ ‵沁 h 捫 h 啡〈飆′渺仙‵宁心廿一′ `屾‵ ...叫仆}〝‵—叮叫矗赴‵ "『^〝_]〈lly〝 ˋ‵】〈‵‵‵'〕‵」「‵ ‵〈‵ ‵ ‵ ‵‵‵‵‵】‵‵‵‵‵‵#‵‵〝〝__′_ 斤於切龜筊 ˊ 儔事有所疾亦戶囓曲也周 ...

王植, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1730