Significato di "獬豸冠" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 獬豸冠 IN CINESE

獬	豸	冠
xiè	zhì	guān

CHE SIGNIFICA 獬豸冠 IN CINESE

definizione di 獬豸冠 nel dizionario cinese

豸 豸 corona 1. Antico Censore e altri funzionari delle forze dell'ordine indossano cappelli. 2. fa riferimento alla storia ufficiale e ad altri funzionari delle forze dell'ordine.

獬豸冠 1.古代御史等执法官吏戴的帽子。 2.指御史等执法官吏。

TRADUZIONE DI 獬豸冠

Conosci la traduzione di 獬豸冠 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 獬豸冠 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «獬豸冠» in cinese.

• cinese: 獬豸冠
• Traduttore italiano - spagnolo: Haitai corona
• Traduttore italiano - inglese: Haitai crown
• Traduttore italiano - hindi: Haitai ताज
• Traduttore italiano - arabo: HAITAI التاج
• Traduttore italiano - russo: Haitai корона
• Traduttore italiano - portoghese: Haitai coroa
• Traduttore italiano - bengalese: জাই ঝি মুকুট
• Traduttore italiano - francese: Couronne Haitai
• Traduttore italiano - malese: 獬 豸 mahkota
• Traduttore italiano - tedesco: Haitai Krone
• Traduttore italiano - giapponese: ヘテクラウン
• Traduttore italiano - coreano: 해태 크라운
• Traduttore italiano - giavanese: makutha Xie Zhi
• Traduttore italiano - vietnamita: Haitai vương miện
• Traduttore italiano - tamil: எக்ஸ்ஐஇ ழீ கிரீடம்
• Traduttore italiano - marathi: Xie Zhi मुकुट
• Traduttore italiano - turco: Xie Zhi taç
• Traduttore italiano - italiano: Haitai corona
• Traduttore italiano - polacco: Haitai korony
• Traduttore italiano - ucraino: Haitai корона
• Traduttore italiano - rumeno: Haitai coroana
• Traduttore italiano - greco: Haitai στέμμα
• Traduttore italiano - afrikaans: Haitai kroon
• Traduttore italiano - svedese: Haitai krona
• Traduttore italiano - norvegese: Haitai krone

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «獬豸冠»

Scopri l'uso di 獬豸冠 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 獬豸冠 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2380 页

獬豸冠(獬《姿、冠【出典】《淮南子,主术训》, "楚文王好服獬冠,楚国效之。 11 东汉,离诱注, "獬豸之冠如今御史冠。"《后汉书,舆服志下》, "法冠,一曰柱后。高五寸,以缅为展笛,铁柱卷,执法者服之,侍御史、廷尉正监平也。或谓之獬豸冠。獬豸神羊,能别曲直,楚王 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

第4届全国社会语言学学术研讨会论文集 - 第 595 页

二于名有义冠豸山,素称"不连岗而自高,不托势而自远" ,西距连城县城区仅 1500 米,可谓山、城相连。自西向东眺望相对高度 66 ^ ^ 8 米的主峰灵芝峰,据说就是昔日所谓"獬豸冠"的形态,现代罗心如有诗形容为"嵯峨两翅状为冠"。其实,从另一角度看去, ...

China. 教育部. 语言文字应用研究所. 社会语言学与媒体语言研究室, 2006

望子成龍的迷思: - 第 3 页

又名獬豸(音蟹寨,豸又音至),又名神羊,獨角。獬豸很正直,善明辨是非曲直。如果有人毆鬥,獬豸會用獨角觸邪惡的人,官府便據此定罪。獬豸不是到處都有,後人把牠的形象放在法官判案時戴的帽子上,叫獬豸冠。又名法冠、柱後冠或惠文冠(參司馬彪《後 ...

林少峯, ‎黎子良, 2014

宋金元明清曲辞通释 - 第 1211 页

宋,叶适《张提举挽词》诗: "长年愤唱渔家曲,难听兹晨《薤露》声。"近人柳亚子《题云间张瑞芝女士传》: "九峰三泖魂归未?怕听人间《薤露》歌。" ^(/!^)^獬豸冠冠獬豸衡豸冠元,纪君祥《赵氏孤庀》楔子、白: "说当尧舜之时,有, ?能触邪人, "元' ,关汉卿《玉使台》一[ ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

楚国风俗志 - 第 57 页

5 ,獬豸冠应劭《汉官仪》曰: "秦灭楚,以其冠赐近臣、御史服之,即今獬豸冠。古有獬豸兽,触不直者,故执宪以其角形为冠,令触人也。"《七国考》卷八《楚器服》曰: "《通典》: '獬豸冠,秦灭楚,获其君冠,赐御史,以缩为展筲,铁为柱卷,取其不曲挠也,执法者服之。

宋公文, ‎张君, 1995

先秦両漢考古与文化 - 第 569 页

這個案例,有助於我們對獬豸治獄的全過程的了解。有趣的是 ... 以後,隨著階級的出現,國家的確立,以刑法爲中心的法律的形成,古老的「獬豸決訟」逐漸成爲歷史陳跡。但應該看到, ... 《漢官儀〉說:「秦滅楚,以其冠賜近臣御史服之,即今獬豸冠也。古有獬薦獸, ...

黃展岳, 1999

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

〔南吕〕一枝花孛罗御史辞官懒簪獬豸冠,不入麒麟画。旋栽陶令菊,学种邵平瓜,觑不的闹穰穰蚁阵蜂衙。卖了青骢马,换耕牛度岁华。利名场再不行踏,风波海其实怕他。〔梁州〕尽燕雀喧檐聒耳,任豺狼当道磨牙,无官守无言责相牵挂。春风桃李,夏月桑麻,秋天 ...

盛庆斌, 2015

苗族通史 - 第 1 卷 - 第 427 页

《淮南子,主术训》: "楚文王好服獬冠,楚国效之。... ...使在匹夫布衣,虽冠獬豸... ...而朝,则不免为人笑也。"可见, "楚王冠"不是"匹夫布衣"随便穿戴的,而是具有执法意义。公元前 224 年,秦灭楚,当其下人扫荡楚宫搜虏"楚王冠"时,如获至宝。"鉴于鹿是蚩尤(亦皋 ...

吴荣臻, ‎吳曙光, 2007

晉書:

應劭曰:「高山,今法冠也,秦行人使官亦服之。」而漢官儀云「乘輿冠高山之冠,飛翮之纓」,然則天子亦有時服焉。傅子曰:「魏明帝以其制似通天、遠游,故改令卑下。」法冠,一名柱後,或謂之獬豸冠。高五寸,以縰為展筩。鐵為柱卷,取其不曲撓也。侍御史、廷 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

中国禁史: 巫术文化史 - 第 4780 页

汉代以及以后各朝的刑法部门,法官戴的法冠便叫獬豸冠,《后汉书'舆服志下》云: "法冠、一曰柱后, ... ...或谓之獬豸冠。獬豸神羊,能别曲直,楚王尝获之,故以为冠。"獬豸也成了古代法官的标志,在晋代,法官舆服有此标志,《晋书'舆服志》云: "或说獬豸,神羊, ...

曲义伟, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «獬豸冠»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 獬豸冠 nel contesto delle seguenti notizie.

邱承彬浅谈神羊天珠奇石、羊眼天珠及太阳眼天珠

传说獬豸是一种能以其独角辨别邪佞的神兽，亦指獬豸冠。《后汉书·舆服志下》：'獬豸神羊，能别曲直，楚王尝获之，故以为冠。'《晋书·舆服志》：'或谓獬豸神羊，能触邪佞 ... «山东新闻网, set 15»

皋陶、獬豸与法官

作为司法正义的象征，獬豸一直受到后世的推崇。春秋战国时期，有称楚文王曾获獬豸，并照其形态制冠，即獬豸冠。《淮南子·主术训》：“楚文王好服獬冠，楚国效之。 «法制网, giu 15»

雄奇、清丽、幽深的冠豸山

冠豸（“至”音，当地人读“寨”）山位于连城县城东。是一座平地拔起的突兀之山，因主峰酷似古代御史（法官）头戴的“獬豸冠”而得名。冠豸山山峻石奇，远望如绽放的莲花， ... «搜狐, mag 15»

江苏村民抢挖数百斤唐宋时期古币

御花园钦安殿前专噬奸佞之人的獬豸瑞兽沦为供游人骑乘的玩具。 ... 古代把御史等执法官员的帽子就叫做“獬豸冠”，寓意就是希望官员清明正直、公正廉洁。 在另一张 ... «大纪元, mar 15»

台北故宫画作文物复制品华沙展出

御花园钦安殿前专噬奸佞之人的獬豸瑞兽沦为供游人骑乘的玩具。 ... 古代把御史等执法官员的帽子就叫做“獬豸冠”，寓意就是希望官员清明正直、公正廉洁。 在另一张 ... «大纪元, mar 15»

游客摸打抠骑故宫鎏金铜狮成“秃头”

古代把御史等执法官员的帽子就叫做“獬豸冠”，寓意就是希望官员清明正直、公正廉洁。 在另一张照片上，故宫御花园中的鎏金大象雕塑也遭到了同样的命运。 «大纪元, mar 15»

遊客摸打摳騎故宮鎏金銅獅成「禿頭」

古代把御史等執法官員的帽子就叫做「獬豸冠」，寓意就是希望官員清明正直、公正廉潔。 在另一張照片上，故宮御花園中的鎏金大象雕塑也遭到了同樣的命運。 «大紀元, mar 15»

【最美春色】 烟雨连城.花开冠豸-闽西山水美如画

连城冠豸山， 位于福建连城县城东郊1公里， 以其主峰形似古代獬豸冠而得名。被誉为“客家神山”，“生命神山”。 冠豸山的“豸”字在当地一直读作zhài，是古代传说中一种 ... «搜狐, mar 15»

故宫部分露天文物被曝遭游客蹂躏不文明行为难禁

央广网北京3月3日消息（记者崔天奇）据中国之声《新闻纵横》报道，獬豸，这看着都眼生 ... 古代把御史等执法官员的帽子就叫做“獬豸冠”，寓意就是希望官员清明正直、 ... «中国广播网, mar 15»

羊的人化与人的羊化

春秋战国时期，楚文王曾获一獬豸，照其形制成冠戴于头上，于是上行下效，獬豸冠在楚国成为时尚。秦代执法御史带着这种冠，汉承秦制也一样效仿。到了东汉时期，皋 ... «内蒙古新闻网, feb 15»