Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "心肠" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 心肠 IN CINESE

xīncháng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 心肠 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «心肠» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 心肠 nel dizionario cinese

Heart ① mood: dove c'è un cuore per vedere il film? ② cuore, che l'ideologia: come persone gentili! ③ si riferisce allo stato emotivo delle persone o delle cose: pietra del cuore | cuore tenero. ④ si riferisce al cuore: il cuore trama dubbi. 心肠 ①心情:哪里还有心肠去看戏? ②心地,指思想意识:多么好心肠的人啊! ③指对人或事物的感情状态:铁石心肠|心肠软。 ④指内心:疑虑积心肠。

Clicca per vedere la definizione originale di «心肠» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 心肠


充肠
chong chang
冰肌雪肠
bing ji xue chang
别具心肠
bie ju xin chang
别具肺肠
bie ju fei chang
别有心肠
bie you xin chang
别有肺肠
bie you fei chang
别肠
bie chang
悲肠
bei chang
愁肠
chou chang
抽肠
chou chang
撑肠
cheng chang
敝肠
bi chang
柏黄肠
bai huang chang
百结愁肠
bai jie chou chang
chang
般肠
ban chang
草腹菜肠
cao fu cai chang
菜肠
cai chang
薄心肠
bao xin chang
蝉腹龟肠
chan fu gui chang

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 心肠

不由意
不由主
不在焉
长发短
长力短
长力弱
长绠短
潮澎湃
弛神往
驰神往
驰魏阙

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 心肠

丢心落
儿女心肠
儿女
兜肚连
斗升
荡气回
鹅儿

Sinonimi e antonimi di 心肠 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «心肠»

Traduzione di 心肠 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 心肠

Conosci la traduzione di 心肠 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 心肠 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «心肠» in cinese.

cinese

心肠
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hearted
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hearted
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दिल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القلب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сердечный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hearted
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হৃদয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hearted
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Heart
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hearted
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

心を持ちました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Heart
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hearted
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹார்ட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हार्ट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kalp
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hearted
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

serce
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

серцевий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inima
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καρδιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hart
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hjärtad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hearted
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 心肠

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «心肠»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «心肠» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «心肠» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «心肠» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «心肠» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 心肠

ESEMPI

6 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «心肠»

Scopri l'uso di 心肠 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 心肠 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
菩薩心腸的革命家: 居正傳
居正傳 趙玉明 望 0 想到每次落第遣人杣笑,更是難堪,他清楚的記得父親憤怒的膝音,父親不止一次的指試十二, ^轼第一,中了秀才,而後就再也沒有上榜,原想從中獲得前程,也成了缈茫的希但在考場上,居正却屢次名落孫山,直到光緒二十五年他二十四氣那 ...
趙玉明, 1982
2
刘心武作文示范 - 第 121 页
心肠"这世道,心肠软了行吗扩不想争论。只是还想保留一段软心肠,一段弥漫着柔情的心肠,一段顾眷着温羹的心肠。权力和金钱使心肠变硬,硬心肠或许是社会发展的杠杆,我却不能完全成为一个社会人,我还有一个非社会的自己,一个能默然自处的我。
刘心武, 2005
3
好心腸的鴿子
In addition to the story, each page also presents two new words in Traditional Chinese character, Hanyu pinyin, as well as phrases built from these characters. The book also comes with an audio CD dubbed in Mandarin and Cantonese.
甄艷慈, 2014
4
新约书信详解(合订本): - 第 394 页
他体会主耶稣的心肠:保罗在这里说: “我体会基督耶稣的心肠 7 切切的想念你们众人 7 ”这种体会基督的心肠 7 是每一个事奉主的人应有的态度 7 这句话解释了他为什么会常常想念腓立比的信徒 7 就是因为他体会主的心肠 7 主的心肠是爱腓立比信徒的 ...
陈终道, 2013
5
睇明報學成語 03 - 第 206 页
解釋「鐵石心腸」原作「心如鐵石」。鋼鐵和石塊都是堅硬之物,用來形容一個人的心腸硬得像鐵和石頭一樣,不為感情所動。多看新聞是好事,對你的語文能力也絕對有幫助,但這個成語與異食癖無關。它是一個比喻,本用來形容人有剛強而不為感情所動的 ...
袁苡晴老師, 2014
6
鶯啼: 第廿二屆文藻文學獎作品集 - 第 465 页
【第五幕】享樂王國出場角色:派崔克國王年輕、伊凡娜皇后年輕、好心腸狗、壞點子貓、八個大胖子。大綱:歷經一夜動物森林的折騰,派崔克、伊凡娜看到美麗的皇宮,又餓又累的二人準備到皇宮裡找尋青鳥,另一段旅程,等著考驗他們的智慧。(燈光打在派崔 ...
文藻外語學院. 應用華語文系, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «心肠»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 心肠 nel contesto delle seguenti notizie.
1
默克尔说哭难民女孩被批铁石心肠
... 称“难民成千上万,如果都来我们无法承受”. 默克尔说哭难民女孩被批铁石心肠 ... 一些网友批评默克尔“铁石心肠”,缺乏同情心。但也有支持者认为,默克尔身为政府 ... «解放牛网, lug 15»
2
大便这样就得小心肠
赵平,主任医师,教授,博士生导师,全国政协委员,中国癌症基金会副理事长兼秘书长,中国医学科学院肿瘤医院前院长、腹部外科主任,享受政府特殊津贴。 近几十 ... «新浪网, lug 15»
3
甘肃省委书记:以“铁石心肠”般的定力对待身外之物
中新网兰州7月1日电(杜萍)“只要我们党员干部对照'三严三实'要求认真地悟了,扎实地做了,个人操守的净化、革新和提高就会水到渠成,就能以'铁石心肠'般的定力 ... «中国新闻网, lug 15»
4
克里斯托弗·李:经历二战后曾一度变得铁石心肠
克里斯托弗·李,并非一个绕口的名字,可人们还是更习惯于直接将其唤作白袍巫师萨鲁曼——《魔戒三部曲》里仅次于魔王索伦的第二大Boss,在他扮演过的诸多著名 ... «腾讯网, giu 15»
5
肾衰竭!体操少女欲轻生黑心肠!有人竟借此行骗
北京时间6月10日消息,“大家来救救她,哪怕10元也可以,积少成多,可能挽救一个人的性命!”6月8日,体操“双杠王子”李小鹏发了一则微博,为曾经的国家体操队女 ... «新浪网, giu 15»
6
本生故事:驱耶马王慈悲心肠深入淫窟智救海商
本生故事:驱耶马王慈悲心肠深入淫窟智救海商. 2015年05月11日07:47 来源:《六度集经》. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 商人们相信了它 ... «凤凰网, mag 15»
7
二月河:正风反腐既是雷霆手段也是菩萨心肠
3月2日,在北京河南大厦,二月河接受了本报记者采访。 记者:去年两会上,您用“蛟龙愤怒、鱼鳖惊慌、春雷震撼、四野震动”十六个字来形容十八大以来的反腐败斗争 ... «人民网, mar 15»
8
二月河谈当前反腐政策:刀斧手段菩萨心肠
中国日报:【二月河概括当前反腐政策:刀斧手段,菩萨心肠】全国人大代表、作家二月河表示,反腐力度不断加大同时要做好制度建设,加强对权力运行的监督,使更多 ... «中华网, mar 15»
9
春节小心肠梗阻高发
每到春节,当人人都在尽情地欢聚宴饮时,却让自己的胃肠道经受巨大的考验,尤其是老人、儿童及消化功能不佳的人群,吃得比平时多,动得比平时少,很容易引起肠 ... «新浪网, feb 15»
10
段奕宏将亮相央视羊年春晚:硬汉不是硬心肠
已过40岁的他,曾因《士兵突击》《我的团长我的团》《一九四二》《白鹿原》等影视剧而闻名,还曾主演过话剧《恋爱的犀牛》。即将到来的羊年春晚,他又将亮相除夕荧屏, ... «人民网, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 心肠 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/xin-chang-3>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su