Significato di "新丰客" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 新丰客 IN CINESE

新	丰	客
xīn	fēng	kè

CHE SIGNIFICA 新丰客 IN CINESE

definizione di 新丰客 nel dizionario cinese

Xinfeng passenger "vecchio libro Tang. Ma Chuan Chuan "conteneva o settimane del povero cavallo o povero presto o Changfeng o Feng viveva nella locanda o dalla fredda accoglienza del proprietario. Dopo la o per la capitale o vivere in generale dove la casa o cosa scrivere all'eunuco Taizong Chen o come Taizong apprezzato o ottenere un appuntamento rotto. Dopo, a causa di "Xinfengke" si intende il talento che fallisce o il viaggio fuori dagli outsider freddi.

新丰客 《旧唐书．马周传》载o马周早年穷困不得志o初游长安o路过新丰o住于旅店中o受到店主的冷遇。后到京城o住在大将常何家里o替常何向唐太宗写条陈o为唐太宗赏识o得到破格任用。后因以"新丰客"指怀才不遇o行旅在外遭冷落的人。

TRADUZIONE DI 新丰客

Conosci la traduzione di 新丰客 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 新丰客 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «新丰客» in cinese.

• cinese: 新丰客
• Traduttore italiano - spagnolo: Xinfeng off
• Traduttore italiano - inglese: Xinfeng off
• Traduttore italiano - hindi: Xinfeng बंद
• Traduttore italiano - arabo: شين فنغ قبالة
• Traduttore italiano - russo: Xinfeng от
• Traduttore italiano - portoghese: Xinfeng off
• Traduttore italiano - bengalese: Xinfeng বন্ধ
• Traduttore italiano - francese: Xinfeng off
• Traduttore italiano - malese: Xinfeng off
• Traduttore italiano - tedesco: Xinfeng off
• Traduttore italiano - giapponese: 新豊オフ
• Traduttore italiano - coreano: 료 오프
• Traduttore italiano - giavanese: Xinfeng mati
• Traduttore italiano - vietnamita: Tín off
• Traduttore italiano - tamil: Xinfeng ஆஃப்
• Traduttore italiano - marathi: Xinfeng बंद
• Traduttore italiano - turco: Xinfeng kapalı
• Traduttore italiano - italiano: Xinfeng off
• Traduttore italiano - polacco: Xinfeng wyłączony
• Traduttore italiano - ucraino: Xinfeng від
• Traduttore italiano - rumeno: Xinfeng off
• Traduttore italiano - greco: Xinfeng off
• Traduttore italiano - afrikaans: Xinfeng af
• Traduttore italiano - svedese: Xinfeng off
• Traduttore italiano - norvegese: Xinfeng off

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «新丰客»

Scopri l'uso di 新丰客 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 新丰客 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology

吾闻马周昔作新丰容 0 ,天荒地老无人识。空将笺上两行书,直犯龙颜请 ... 投宿客店,故诗言"新丰客"。龙颜:指皇帝。《史记,高祖本纪》: ... 而主人却巧言相劝,以唐初名臣马周投宿新丰,后因代主条陈而得太宗赏识一事启发作者。主客一番对话,使诗人突然 ...

辜正坤, 2003

臺灣客語概論: - 第 70 页

由於新竹縣居民大都是清代惠州府海陸豐一代移民入墾,所以當地大致都通行海陸客語。而竹北、新豐福佬人較多,但福佬人大都居住於城區和靠海的地方,客家人則在郊外和丘陵區。該二鄉鎭的人大都是閩、客雙語交互使用。五峰、尖石多數爲原住民,約占 ...

古國順, ‎羅肇錦, ‎何石松, 2007

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

原来那新丰城是汉高皇所筑。高皇生于丰里,后来起兵,诛秦灭项,做了大汉天子,尊其父为太上皇。太上皇在长安城中,思想故乡风景。高皇命巧匠照依故丰,建造此城,迁丰人来居住。凡街市、屋宇,与丰里制度一般无二。把张家鸡儿,李家犬儿,纵放在街上。

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

喻世明言:

凡街市、屋宇,與豐里制度一般無二。把張家雞兒、李家犬兒,縱放在街上,那雞犬也都認得自家門首,各自歸家。太上皇大喜,賜名新豐。今日大唐仍建都於長安,這新豐總是關內之地,市井稠密,好不熱鬧!只這招商旅店,也不知多少。馬周來到新豐市上,天色已晚, ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

皇在长安城中,思想故乡风景,高皇命巧匠照依故丰,建造此城,迁丰人来居住。凡街市屋宇,与丰里制度,一般无二,把张家鸡儿,李家犬儿,纵放在街上。那鸡犬也都认得自家门首,各自归家。太上皇大喜,赐名新丰。今日大唐仍建都于长安,这新丰总是关内之地, ...

冯梦龙, 2015

诗词赏析七讲

吾闻马周昔作新丰客”到“直犯龙颜请恩泽”是第二层,为主人致酒之词。“吾闻”二字领起,是对话的标志。这几句主人的开导写得很有意味,他抓住上进心切的少年心理,甚至似乎看穿诗人引古自伤的心事,有针对性地讲了另一位古人一度受厄但终于否极泰来 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

唐宋词小辞典 - 第 282 页

〔谪仙怨〕: "婧川落日初低,惆怅孤舟解携. ,【新丰】即新丰客" ,指不得志的' &士.典出《新唐书^马周传》:马周未得志时住在新丰 1 在今陕西临潼附近〉馆舍,主人很怠博,他独酌一斗八升酒,众人大以为异,后遭际中郎将常何,替常何上书陈事,受到唐太宗赏识, ...

康学伟, 1989

鐵馬逍遙遊(上下冊)-全台50條自行車道大蒐集 - 第 47 页

路線交通便民秘笈新豐海濱休憩區紅毛港實用資訊自行開車 ➀ 國道 1 號下湖口交流道,經湖口工業區,接 1 號省道南行,右轉康樂路(竹 5 鄉道),接 15 號省道舊路北行至王爺廟橋旁,循指標前行可抵池府王爺廟;續行 0.6 公里可抵紅毛港。 ➁ 國道3號下竹北 ...

行政院體育委員會, 2007

观人学:

从小孤独一人,资困演策倒,他曾经流落新丰,在集市上酿曲饮,但无人能够理解他的才华。 ... 中唐诗人李贺一生濠倒,他十分羡慕马周,在一首著名的诗里歌咏“马周昔作新丰客,天荒地老无人识” ,希望自己也能像马周那样有朝一日能够得到皇帝的重用。然而 ...

邵祖平　, 2014

臺灣客家的形塑歷程: 清代至戰後的追索 - 第 153 页

和兩縣接壤,北與廣東大埔縣毗鄰,西和西南與豐順縣、潮安縣、澄海縣交界,南瀕南海與南澳島相望。地處客 ... 北部靠近大埔縣、平和縣的上善、上饒、饒洋、九村、建饒等鄉鎮,及新豐鎮的大部分鄉村,以客方言為主,稱為上饒客話,約占全縣人口二成。其中 ...

林正慧, 2015