Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "雄虺" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 雄虺 IN CINESE

xiónghuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 雄虺 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «雄虺» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 雄虺 nel dizionario cinese

Maschio 虺 1. antica leggenda del serpente. 2. Yu si riferisce al grande adultero. 雄虺 1.古代传说中的大毒蛇。 2.喻指大奸佞。

Clicca per vedere la definizione originale di «雄虺» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 雄虺


两头虺
liang tou hui
土虺
tu hui
毒虺
du hui
水虺
shui hui
熊虺
xiong hui
玉虺
yu hui
王虺
wang hui
虫虺
chong hui
hui
虺虺
hui hui
蛰虺
zhe hui
蟒虺
mang hui
豺虺
chai hui
轵虺
zhi hui
饥虺
ji hui

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 雄虺

姿
姿英发
赳赳
鹘箭

Sinonimi e antonimi di 雄虺 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «雄虺»

Traduzione di 雄虺 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 雄虺

Conosci la traduzione di 雄虺 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 雄虺 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «雄虺» in cinese.

cinese

雄虺
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

serpiente Hombre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Male snake
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नर सांप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذكر ثعبان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Мужчина змея
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

serpente Masculino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুরুষ সাপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

serpent Homme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ular lelaki
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Männlich Schlange
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

男性ヘビ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

남성 뱀
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ula lanang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Nam con rắn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆண் பாம்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुरुष साप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Erkek yılan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

maschio serpente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Mężczyzna węża
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чоловік змія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Barbat șarpe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Άντρας φίδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

manlike slang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Man orm
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mann slange
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 雄虺

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «雄虺»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «雄虺» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 雄虺

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «雄虺»

Scopri l'uso di 雄虺 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 雄虺 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
鍾馗研究 - 第 27 页
又『仲傀』古書中或書作『仲虺』。『仲』(知東反),『雄』(雲東反),古韻同在東部,乃一聲之轉。『仲虺』亦即『雄虺』也。傳說『雄虺九首』,案九首合文正是馗字,以是可知,後世所謂鍾 理,但證之最早以鍾值為 馗者,實乃仲傀—仲虺—雄虺之變名也14。」此說看似有 第 ...
鄭尊仁, 2004
2
姜亮夫全集: 楚辭通故 - 第 112 页
此蓋古人傳説之一。也。然《爾雅》云「蝮虺馎一:一寸,首大如擘。」』則虺亦有大者,其類不一。按雄虺大蛇也。又『中央乎。」《招魂》之鯈忽疾急貌也。洪補注云『虺許偉切。《國語》云「爲虺弗摧,爲蛇將若何。」虺小蛇來鯈忽。」王逸注《天問》云『虺蛇别名也。
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
3
全像山海经图比較 - 第 1 卷 - 第 70 页
禹湮洪水,杀相繇。其血腥臭,不可生谷;其地多水,不可居也。禹湮之,三仞三沮,乃以为池,群帝因是以为台,在昆仑之北。"《楚辞》有两处提到"雄虺九首" ,这九头的雄虺(音毁, ^ 0 便是相柳。清代画家萧云从为其作了两幅图。第一幅图:《天问》中的雄虺九首[卷 8 ...
马昌仪, 2003
4
詞林觀止【清代卷】: - 第 5 卷 - 第 1 页
雄虺:屈原〈天問〉:「雄虺九首,鯈忽焉在。」虺,蛇類。^瑣瑣:細小卑賤貌。^呵壁問蒼天:相傳屈原放逐後,彷徨山澤,見楚王廟及公卿祠堂,壁間畫有天地山川神靈及古聖賢等,因作〈天問〉書於 ...
陳邦炎, 2002
5
中国敦煌学百年文库: 艺术卷 (1-4) - 第 289 页
这一部分神怪画,是受佛教影响以前的本土迷信与艺术,求其根源,皆滥觞于原始社会的图腾信仰及氏族制度,后来皆与神仙思想有关。有的为大家所习知,如龙、凤、朱雀、伏羲、女娲等,存而不论,今择其尤隐晦者,简述如下。一、"雄虺九首"第 285 号窟窟顶上, ...
《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999
6
錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 286 页
牧齋本詩聯微言大義,貶斥崇禎帝並諸權臣,褒美許士柔之忠賢也。牧齋詩次聯曰:「人訝九頭能並噉,天教一首解橫噓。」上句典出《楚辭.招魂》:「雄虺九首,往來儵忽,吞人以益其心些。」王逸注曰:「言復有雄虺,一身九頭,往來奄忽,常喜吞人魂魄以益其心,賊害之 ...
嚴志雄(Lawrence Yim), 2012
7
虎豹熊羆演大荒: 圖騰與中國史前文化 - 第 137 页
《楚辞,天问》说: "雄虺九首,倏忽焉在? :何所不死,长人何守? ^一般多根据《楚辞,招魂》中"雄虺九首,往来倏忽"这句诗,而把"雄虺九首,倏忽焉^斛释为"九头凶蛇在哪里、闪电般窥伺而过" ,我以为不够准确。前面说过,雄虺即共工臣相柳,而倏和忽又是"凿破浑饨" ...
王一兵, 1991
8
中国古代神话传说研究 - 第 1 卷 - 第 172 页
说到相柳九首,又使我们联想起屈原《天问》中所说"雄虺九首,倏忽焉在? "王逸注曰: "虺,蛇别名也;倏忽,电光也(按:即快速之状) ,言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎? "宋玉《招魂》说南方有"雄虺九首,往来倏忽,吞人以益其心些"。总之,战国时代有此迷倌 ...
孙作云, 2003
9
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
雄虺九首,倏忽焉在[1]?【注释】[1]雄:大。虺:一种毒蛇。九首:九个头。倏忽:迅疾的样子。何所不死?长人何守[1]?靡萍九衢,枲华安居[2]?【注释】[1]不死:长寿不死。长人:巨人。指防风氏。传说他身长三丈,死后一节骨头就装满了一车。守:守卫。传说禹令防风氏 ...
盛庆斌, 2015
10
屈辭精義: 六卷 - 第 100 页
哈烈有^ :角馬^ ^ 1111 , 1 ^确者虫, ^ :逮熊,霧零力「^ ,寒— # 38 普蠢^ 8 ^一邋乘襦上^ # # ^ 11 ^ ^ ! .元撫湘特# I 雄虺九首! ? 5 ^北^实工太^日相柳氏尤盲人面跳身而靑 4 ;、於九^其所欤所兀&廨源犟馬殺之 1 !^,、: V 111^ 1 1 一二 二^ 3 直, . 8 ? ^ :
陳本禮, 1812

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «雄虺»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 雄虺 nel contesto delle seguenti notizie.
1
撇脱、哈话这些重庆方言原来都是古话
譬如有一句古文:“虽有雄虺之九首,将抗足而跐之。”出自左思《吴都赋》。 重庆人管“尝试”叫“告”,比如,重庆话里的“你打球不如我,不信我们告一盘”。 它可不是重庆人的 ... «华龙网, nov 14»
2
闽族崇蛇习俗
雄虺九首,往来倏忽"。认为南方是蛇虺出没的荒远之区。《福建通志》载:"南方暑湿,近夏瘴热,暴露水居,蝮蛇丛生。"可见闽人处境险恶,日与虫蛇为伍,他们对蛇的 ... «凤凰网, mag 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 雄虺 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/xiong-hui-4>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su