Significato di "胸有成算" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 胸有成算 IN CINESE

胸	有	成	算
xiōng	yǒu	chéng	suàn

CHE SIGNIFICA 胸有成算 IN CINESE

definizione di 胸有成算 nel dizionario cinese

Il mio petto è ancora calcolato. L'analogia ha fatto prima l'idea di fare le cose.

胸有成算 犹言胸有成竹。比喻在做事之前已经拿定主意。

TRADUZIONE DI 胸有成算

Conosci la traduzione di 胸有成算 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 胸有成算 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «胸有成算» in cinese.

• cinese: 胸有成算
• Traduttore italiano - spagnolo: Pecho operador exitoso
• Traduttore italiano - inglese: Chest successful operator
• Traduttore italiano - hindi: सीने में सफल ऑपरेटर
• Traduttore italiano - arabo: الصدر مشغل ناجح
• Traduttore italiano - russo: Грудь успешным оператором
• Traduttore italiano - portoghese: Peito operador de sucesso
• Traduttore italiano - bengalese: বুকে সফল গণনা
• Traduttore italiano - francese: Poitrine opérateur réussie
• Traduttore italiano - malese: Dada kiraan berjaya
• Traduttore italiano - tedesco: Chest erfolgreiche Betreiber
• Traduttore italiano - giapponese: 胸の成功オペレータ
• Traduttore italiano - coreano: 가슴 성공적인 연산자
• Traduttore italiano - giavanese: Dodo count sukses
• Traduttore italiano - vietnamita: Ngực điều hành thành công
• Traduttore italiano - tamil: மார்பு வெற்றிகரமான எண்ணிக்கை
• Traduttore italiano - marathi: छाती यशस्वी संख्या
• Traduttore italiano - turco: Göğüs sayısı
• Traduttore italiano - italiano: Petto operatore di successo
• Traduttore italiano - polacco: Pierś sukces operatora
• Traduttore italiano - ucraino: Груди успішним оператором
• Traduttore italiano - rumeno: Piept operator de succes
• Traduttore italiano - greco: Στήθος επιτυχημένη χειριστή
• Traduttore italiano - afrikaans: Chest suksesvolle operateur
• Traduttore italiano - svedese: Bröst framgångsrik operatör
• Traduttore italiano - norvegese: Brystet vellykket operatør

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «胸有成算»

Scopri l'uso di 胸有成算 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 胸有成算 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

案中冤案:

不料過了一會,差役上來回話,說那李成現在患病,不能到堂,並取有鄰右的保結為證。說著,呈將上來。 ... 不肯直說的緣故。總而言之,他此時已是胸有成見,很盼著盜竊的罪名,能夠成立, ... 據這種口氣,他簡直是成算在胸,有所恃而不恐了。看來他必有挾制著李 ...

朔雪寒, 2014

蜀山劍俠傳: 全集

照他此時胸有成算,志在泄忿,你若開放陣中門戶請他出來,也未必肯答應。貧道索取此圖,並非為了故友關心,助他脫險,實為這場浩劫由於定數。「家師在日,為此曾拜綠章,通誠默禱四十九日,發下無邊宏願,遺命貧道等門人弟子,勉斯重任。那純陰凝積的前古 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

柳湖俠隱: 還珠樓主武俠小說全集

丐卡疊,胸有成算,故此從未莎/最好由話和阮師兄說呢。」謹慎,只記看那兩位人來再走, ,少時還要趕回來,有姊不但賢慧,名如其人,而且行事就差多了。」「麗藥向人討好獻殷勤,頗交結了幾個能手呢。」獸可留於此。我要走了下風。像我粗心,、雲道:的嵩過;為隨, ...

還珠樓主, 2015

大漠英雄:

仗著來時領有機宜,胸有成算,一到,便仗靈符防身,往小洞中沖光而入。初意身形已隱,不見自己人,不能現身。敵人妖光邪火固極猛烈,自己這面的寶光尤為神妙,未必能夠沖進。剛一冒險沖入,覺出敵人雷火厲害非常,雖有神符防身,仍幾乎難於禁受。塔光共有 ...

還珠樓主, 2014

思想創造時代: 孫中山與中華民國 - 第 247 页

其潛沉度思中國共和建國遠景,在宗旨在理論均經熟思深計,而胸有成算。直到日本東京各革命會黨聯合創立同盟會。合興中會、華興會、光復會革命領袖,公推孫中山為全會總理,其革命領袖資格為各路英雄所公認,承擔此職,自非偶然。當日携同共事之英雄 ...

王爾敏, 2011

峨嵋前傳:

便道:「我懂了,原來小六哥也蠻有心機哩!」李賢笑道:「誰知道是誰的心機?今早聽大哥說,近來龍家勢力著實不弱,仗著得天獨厚,慣拿當地出產的靈藥向人討好獻殷勤,頗交結了幾個能手呢。」嵩雲道:「三姊不但賢慧,名如其人。而且行事謹慎,胸有成算,故此從 ...

還珠樓主, 2014

臺灣外紀:

洪陞、張弘、楊天生既得思齊實意,欲往李明船中,途從炮臺經過,見守臺倭番整肅羅列,火炮齊備。天生猛省一驚,顧陞與弘曰:「炮臺如此嚴謹,如此整備,恐難下手。」陞笑曰:「炮臺嚴謹,不過見我們船欲起身,加意提防耳。此何必介意?」天生曰:「君既胸有成算, ...

朔雪寒, 2015

黑孩兒:

剛把此行心事說明,東方霞越想越傷心,竟和紫煙辭去,後在途中相遇,尾隨不久,巧遇應明指點,來此見面一會。東方霞等三人便匆匆作別而去。秦瑛知她灰心負氣,因在途中連經異人指教,胸有成算,也就聽之,自照預計,中秋前夜入山,只沒想到東方霞提前入山 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

鐵血華年：辛亥革命那一槍: - 第 258 页

在「革命」和「反革命」兩個陣營間,踩穩鋼絲,拿捏有度,以求自身利益最大化。所以,從一開始,對於武昌的革命軍,袁世凱本人胸有成算,根本沒有急赤火燎殺絕滅絕的心。人在彰德時,他已經派出手下劉承恩,以湖北老鄉身份向黎元洪套近乎。攻克漢口後,用槍 ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2008

縱慾時代：大明朝的另類歷史: - 第 49 页

朱元璋胸有成算,他率水軍自松門入鄱陽湖,揚帆而來,與陳友諒軍在康郎山附近相遇。當時,乍從水軍的陣容看上去,漢軍佔有明顯優勢,其巨艦高大威猛,鐵皮閃爍黑光,虎虎逼人。朱元璋仔細觀察後,對諸將說:「彼巨舟首尾相聯,不利進退,可破也!」於是,老朱命 ...

赫連勃勃大王(梅毅), 2010

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «胸有成算»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 胸有成算 nel contesto delle seguenti notizie.

何清涟：面对中国未来前景的惶恐

但面对中国的现实，上述三方与其说胸有成算，还不如说都感到惶惑甚至惶恐，因为 ... 一威慑手段来维持自己的统治，毕竟是下下之策――如果这还能算作是“策”的话。 «大纪元, apr 11»

比利时理发师为何拒绝为我服务

布鲁塞尔意为“沼泽上的住所”，素有“欧洲首都”之称，市区呈五角形，名胜古迹甚 ... 我尴尬万分，心中暗暗佩服比利时人，佩服他们做事有计划，胸有成算，获胜已半。 «中青在线, gen 10»