Significato di "绣褓" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 绣褓 IN CINESE

绣	褓
xiù	bǎo

CHE SIGNIFICA 绣褓 IN CINESE

definizione di 绣褓 nel dizionario cinese

Ricamo 褓 1. Anche come "ricamo Bao". 2. Coprire era ricamato del bambino.

绣褓 1.亦作"绣葆"。 2.覆裹婴儿的绣被。

TRADUZIONE DI 绣褓

Conosci la traduzione di 绣褓 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 绣褓 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «绣褓» in cinese.

• cinese: 绣褓
• Traduttore italiano - spagnolo: paño bordado para llevar al bebé
• Traduttore italiano - inglese: Embroidered cloth for carrying baby
• Traduttore italiano - hindi: बच्चे को ले जाने के लिए कढ़ाई कपड़ा
• Traduttore italiano - arabo: القماش المطرزة لحمل الطفل
• Traduttore italiano - russo: Вышитые ткани для проведения ребенка
• Traduttore italiano - portoghese: pano bordado para transportar o bebê
• Traduttore italiano - bengalese: শিশুর বহন জন্য দোরোখা কাপড়
• Traduttore italiano - francese: tissu brodé pour transporter bébé
• Traduttore italiano - malese: kain bersulam untuk membawa bayi
• Traduttore italiano - tedesco: gestickten Tuch für die Durchführung Baby
• Traduttore italiano - giapponese: 赤ちゃんを運ぶための刺繍布
• Traduttore italiano - coreano: 아기 를 운반 놓은 천
• Traduttore italiano - giavanese: kain Bordir kanggo mbeta bayi
• Traduttore italiano - vietnamita: vải thêu để mang bé
• Traduttore italiano - tamil: குழந்தை தூக்கிச்செல்லும் சித்திர வேலைப்பாடு துணி
• Traduttore italiano - marathi: बाळ घेऊन साठी सुंदर कापड
• Traduttore italiano - turco: bebek taşımak için İşlemeli kumaş
• Traduttore italiano - italiano: panno ricamato per il trasporto del bambino
• Traduttore italiano - polacco: Haftowane tkaniny do noszenia dziecka
• Traduttore italiano - ucraino: Вишиті тканини для проведення дитини
• Traduttore italiano - rumeno: pânză brodate pentru transportul copil
• Traduttore italiano - greco: Κεντημένα πανί για μεταφέρουν το μωρό
• Traduttore italiano - afrikaans: geborduurde lap vir die uitvoering van die baba
• Traduttore italiano - svedese: broderad duk för att bära barn
• Traduttore italiano - norvegese: brodert duk for å bære babyen

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «绣褓»

Scopri l'uso di 绣褓 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 绣褓 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

蜀山劍俠傳: 101-150回

偶一低頭,瞥見樹後大雪地裏,有一尺許大的包裹。包中不住亂動,微聞呀呀之聲自內透出。忙運慧目,定睛往包中透視,裏面竟是兩個女嬰,錦褪繡褓,甚是華美。再看嬰兒,不特生得玉雪可愛,美秀絕倫,其根骨稟賦之厚,也從來未見。尤妙的是一胞雙生,從頭到腳, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

螢窗異草:

苑公之生,錦襁繡褓,豈等於貧苦小民淨其身以求顯達哉?其父年屆六旬,猶無子,戚族勸之,始納一妾。期年生苑公,其父甚悅,亟覓乳媼,使字之。彼婦呂姓,少寡,性妖淫。其夫之死不可知,孀兩歲,又舉一男,因不見容於姑嫜,遣歸母家。母家又貧,勸之嫁,又戀所私, ...

長白浩歌子, 2014

六瑩堂集: 九卷 ; 二集 : 八卷 - 第 29-45 卷 - 第 356 页

... 爭飛瀑羣峯八殺琉送君歸舊 II 予亦卽来遊石 5 蠻円^上高荃不可收載天盤日月交氣椟玀 8 、き,送牀櫚叔歸石嶽& 2 #同皇|量精夾帝辰著書眞不負今見五傳人三月春連閏嘉時午及申錦&新繡褓玉刻小讎蠻咼裙雙少妾占月一佳辰共,向春&笑惟君始裟人^

梁佩蘭, ‎伍崇曜, 1840

三岡識略:

將逢彌月祝無災,繡褓啼聲出戶來。諸子兒郎皆長大,含飴最喜是初孩。」右湯餅會。「春日問花花解語,綠楊樹底午風和。東鄰相對憐矯小,爭似椒房絕豔多。」右春遊。「衰年負荷苦難禁,路遠空懷顧僕心。少弟仔肩能代力,餘閒試鼓爨桐音。」右村居。「身長七尺 ...

董含, ‎朔雪寒, 2014

王漁洋诗文選注 - 第 197 页

雪白花红绣褓齐,频年鸸面祝中闺。牙牙学语今何似,忍听娇儿索母啼。;、〔绣褓〕绣花的小儿衣被。〔硪 01110 面〕虞世南《史略》:北齐卢士深妻,崔林玉之女,有才学,春日以桃花硪儿面,称道: "取花红,取雪白,与儿洗面作光悦(光采喜悦的面容〉。"蛾,洗脸。

李毓芙, ‎王士祯, 1982

中华传世文选: 古文观止, 续古文观止, 宮闺文选 - 第 456 页

〇似震川二二圹志归,又仿昌黎女^圹铭,亊异而情不异,練绋悱惻,读之令人生骨肉之爱。病剧,数月稍闲。至门,犹视青草作笑态,而口已不能言,可伤也已。〇门墻如故,青草依然,那得不对此伤怀。周氏婿少女六月,予频过其家,红裾音居。〇衣前襟。绣褓,音保。

任继愈, 1998

江上词综 - 第 1 卷 - 第 2 页

蝶恋花二首二月十三日同安人生日作二首 1 雨后春光浓似醉。著柳催花^ ,节物侵龙忌^。绣褓香闺当日佩气紫兰宫堕人间世^。歌管停云香吐璲^。碧酒红裳,共祝鱼轩贵 7 。天上阿环金箓秘^。龟龄鹤寿三千岁 9 。[注释] 1 安人:封建王朝给妇人封赠的称号。

徐华根, ‎江阴市政协. 学习文史委员会, 2007

张问陶诗选注 - 第 48 页

情多不在文:《晋书》谓: "孙楚除妇服,作诗以示王济,济曰, '未知文生于情,情生于文,览之凄然增伉俪之感。, " (了)绣褓:是以五采丝刺织成的小孩之衣。这里是借指周孺人所生而死去的小女。^其二中年兄弟别离多,苦把毛锥受墨磨。〈 1 〉得第红笺交素壁,〈 2 〉 ...

张问陶, 1985

東周列國志:

言未畢,甲士縛杵臼來見岸賈。岸賈問:「孤兒何在?」杵臼賴曰:「無有。」岸賈命搜其家,見壁室有鎖甚固。甲士去鎖,入其室,室頗暗。仿佛竹床之上,聞有小兒驚啼之聲。抱之以出,錦繃繡褓,儼如貴家兒。杵臼一見,即欲奪之,被縛不得前。乃大罵曰:「小人哉,程嬰也 ...

蔡元放, 2014

中國書畫全書: 珍藏本 - 第 8 卷 - 第 127 页

莫臻其妙"且云子生懐抱頼復天然令人孝思之情油然等小楷書特妙,又張绅題謂曾經紹興御府收箕,錢溥至謂伯時漢嬰兒脱绣褓裸浴于中,姿態韶麗,明賢題識若高啓五言排律詩绢本,髙九寸長一尺五寸,仕女皆宫妝體豐肥,左右置浴盆諸周景元戯嬰畫卷枯榭 ...

盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000