Significato di "勖励" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 勖励 IN CINESE

勖	励
xù	lì

CHE SIGNIFICA 勖励 IN CINESE

definizione di 勖励 nel dizionario cinese

Ricompensa 1. Anche come "incoraggiamento". 2. incoraggiato.

勖励 1.亦作"勖励"。 2.勉励。

TRADUZIONE DI 勖励

Conosci la traduzione di 勖励 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 勖励 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «勖励» in cinese.

• cinese: 勖励
• Traduttore italiano - spagnolo: Yuk Lai
• Traduttore italiano - inglese: Yuk Lai
• Traduttore italiano - hindi: युक लाइ
• Traduttore italiano - arabo: يوك لاي
• Traduttore italiano - russo: Юк Лай
• Traduttore italiano - portoghese: Lai Yuk
• Traduttore italiano - bengalese: Yuk লাই
• Traduttore italiano - francese: Lai Yuk
• Traduttore italiano - malese: Yuk Lai
• Traduttore italiano - tedesco: Yuk Lai
• Traduttore italiano - giapponese: 陸ライ
• Traduttore italiano - coreano: 육 라이
• Traduttore italiano - giavanese: Yuk Lai
• Traduttore italiano - vietnamita: Yuk Lai
• Traduttore italiano - tamil: yuk லாய்
• Traduttore italiano - marathi: तिरस्कार Lai
• Traduttore italiano - turco: Yuk Lai
• Traduttore italiano - italiano: Yuk Lai
• Traduttore italiano - polacco: Fuj Lai
• Traduttore italiano - ucraino: Юк Лай
• Traduttore italiano - rumeno: Yuk Lai
• Traduttore italiano - greco: Yuk Lai
• Traduttore italiano - afrikaans: Yuk Lai
• Traduttore italiano - svedese: Yuk Lai
• Traduttore italiano - norvegese: yuk Lai

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «勖励»

Scopri l'uso di 勖励 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 勖励 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

玄應《眾經音義》研究 - 第 724 页

(卷五勖勉)《方言》:齊魯謂勉爲勖滋。(卷八勖勉、卷十五勖勉)《方言》:齊魯謂勉曰勗,勵也。(卷十三勖勉、卷二十二誡勖)《方言》:齊魯謂勉曰勗滋。(卷十三勖勉 1 )《方言》:齊魯謂勉爲勗滋,勵。(卷二十勖勵 2 )徐按:《方言》卷一: "釗,薄,勉也。秦晉曰釗,或曰薄, ...

徐时仪, 2005

佛經音義與漢語詞彙研究 - 第 259 页

動《方言》:齊魯謂勉爲勖也。(卷 4 勖勉)《方言》:齊魯謂勉爲勖勉。(卷 5 勖勉)《方言》:齊魯謂勉爲勖滋。(卷 8 勖勉)《方言》:齊魯謂勉曰勗勵也。(卷 13 勗勉)《方言》:齊魯謂勉曰勗滋。(卷 13 勗勉)《方言》:齊魯謂勉曰勖滋。(卷 15 勖勉)《方言》:齊魯謂勉爲勗滋勵 ...

梁曉虹, ‎徐時儀, ‎陳五雲, 2005

中山先生與國際人士 - 第 169 页

許世民為天人之資,勖靖助之,以建大業。後世民起義師,除隋亂,果興唐室,稱為太宗。說者謂初多俠客之功,有以成其志 ... 不遠千里,相來訂交期許甚深,勖勵極摯,方之虬髯,誠有過之。惟愧吾人無太宗之資,乏衛公之略,馳驅數載,一事無成,實多負君之厚望也。

張家鳳, 2010

日本近代文學精讀

崇稜·? 惟愧,吾人無太宗之資,乏衛公之略,驰驅數載,一事無成,實多負君之厚望也,君近之謀,創興共和之舉,不遠千里,相來訂交,期許甚深,勗勵極摯,方之虬髯誠有過之,那削弱,數游漢土以訪英賢,欲共建不世之奇勳,襄成興亞之大業,聞吾人有再造支那客也, ...

崇稜·?, 2004

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

勗勉許玉靡辯反方言齊魯謂勉日勗勵也勉勸強也。補繕是戰反廣雅修截繕治也說文繕補也。 不啻施豉反更多也經文作翅羽之翅非也。五百弟子自說本起經僥值古堯反漢書晉灼音義曰儌遇也謂願求親遇也。鷰麦又作燕同一見反尒疋蘥雀麦注云即鷰麦也經 ...

唐 玄應撰, 2014

長溝流月去無聲: 重溫民國人和事 - 第 238 页

他還贈蔡尚思先生「開拓萬古心胸,推倒一進豪傑」的條幅以示勖勵。六十餘年過去了,蔡先生仍抑止不住內心的感激說:「我深刻地體會到,這個大圖書館是我的太上研究院,是我做學問的母親。在此之前無此好機會,在此之後更無此好機會,一生只有一次,怎樣 ...

張國功, 2011

獨異志:

昔者愚公居山之陰,而出入有阻,乃勖勵子孫移之。山神見曰:「山極崇高,汝何可移」公曰:「吾生有子,子復有孫,子子孫孫,誓而移之,何為不可」於是神命誇娥氏為移之。秦於驪山之下,坑儒士二百四十人,焚詩書,皆用李斯之計,欲愚黔首焉。赫連勃勃,本號屈子, ...

李冗, ‎李冘, ‎李元, 2014

元和唯亭志 - 第 217 页

与姊刘氏相勖操励霜节。年六十九殁。未旌刘氏诸生伯玉女,顾寅妻。寅早卒,氏方笄。守节,无子。刻苦清操,与继姆沈氏相处无间,交勖励冰节,年老而终。未旌。潘氏顾嗣旦妻。年二十六,嗣旦卒,遗一子庭晖。抚育成人,中年夭殁,复抚二孤孙成立。年七十二卒。

沈藻采, ‎徐维新, ‎唯亭镇志编纂委员会, 2001

林語堂雙語文選 - 第 186 页

故今日凡談道德,亦必先想及摩登女子而糾正之,勖勵之,訓勉之,刺諷之,幾乎以為東三省之亡,由於人心不正,而人心不正皆當由摩登女子尸其咎也。此說不絕,將來必有摩登女子亡國之論,而文武老卩皆可告無罪於天下矣。前年蝴蝶在京受警告,便是此一類 ...

林語堂, ‎Qian Suoqiao, 2010

护法舰队史 - 第 206 页

永翔号舰回到省河后,孙中山为了嘉勉护法舰队海军将士参加护法讨逆、护卫元首的功劳,勖励海军官兵服从主义,听从命令,贯彻护法初衷,决定于 3 月 26 日亲临永翔号慰劳将士,海军舰队司令部接到通知后,即派副官长缪庆福、军需长郭朴及永翔舰辛副官 ...

汤锐祥, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «勖励»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 勖励 nel contesto delle seguenti notizie.

揭秘：黄花岗七十二烈士中有多少“富二代”

他在十几岁时就对他人说：“劳则习苦，俭则不匮，吾辈志吞逆胡，来日艰难，正未有艾，今不勖励，他日何能与士卒忍饥劳涉险阻乎?”寥寥数语，尽显少年英雄的鸿鹄之 ... «搜狐, apr 15»

2014中国大学校长毕业演讲盘点：新的官话与套话并存

毕业后，“母校既铭诸君拳拳之意，亦深望以吾独有之底蕴，勖励诸君德配今古、学究天人、贯通中西、智达四海。国家将兴，必以青年之奋发；学术将盛，必待后学之勉力 ... «凤凰网, lug 14»

青春记忆：毕业季

毕业后，“母校既铭诸君拳拳之意，亦深望以吾独有之底蕴，勖励诸君德配今古、学究天人、贯通中西、智达四海。国家将兴，必以青年之奋发；学术将盛，必待后学之勉力 ... «Focus.tianya.cn, giu 14»

教育部等官员着汉服参加江苏师大毕业典礼

任校长表示同学们毕业后：“母校既铭诸君拳拳之意，亦深望以吾独有之底蕴，勖励诸君德配今古、学究天人、贯通中西、智达四海。国家将兴，必以青年之奋发；学术将 ... «人民网, giu 14»

教育部官员穿汉服参加江苏师大毕业典礼(图)

任校长表示同学们毕业后：“母校既铭诸君拳拳之意，亦深望以吾独有之底蕴，勖励诸君德配今古、学究天人、贯通中西、智达四海。国家将兴，必以青年之奋发；学术将 ... «凤凰网, giu 14»

研究称70%足球赌徒20岁前已开赌欠债严重

由监察赌风联盟等11个关注戒赌机构组成的“提高合法赌博年龄至21”大联盟，综合三间戒赌中心包括明爱展晴中心、锡安社会服务处勖励轩辅导中心、香港路德会社会 ... «中国新闻网, apr 14»

【妙法莲花】妙善公主的修炼传奇（六）

当下勉强地忍住了泪，向妙善公主安慰勖励了几句，便命用自己的御辇送公主回宫。 亲生的这么一位聪明伶俐的公主，好容易抚育成人，现在要抛撇宫室，舍身出家. «希望之声国际广播电台, ago 13»

极品后宫：韦后看上女婿不惜母女同乐(图)

又降御札勖励，其末曰：'苟违吾戒，当有太平、安乐之祸。汝其勉之！'” 据《太平广记》：“唐景龙年，安乐公主于洛州道光坊造安乐寺，用钱数百万。童谣曰：'可怜安乐寺， ... «新浪网, feb 12»

那个献身辛亥革命的日本人：同盟会早期会员宫崎滔天

闻吾人有再造支那之谋，创兴共和之举，不远千里，来相订交，期许甚深，勖励极挚，方之虬髯，诚有过之。”在此书的前半部分，宫崎滔天叙述了自己的家世与早年经历； ... «人民网, apr 11»

唐朝贵族都不愿做驸马

又降御札勖励，其末曰：'苟违吾戒，当有太平、安乐之祸。汝其勉之！'”(《唐语林》卷一)公主不修妇礼，甚至专横、淫荡、残暴，使士族之家望而生畏，怎敢攀龙附凤？ «新华网, mar 08»