Significato di "须眉巾帼" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 须眉巾帼 IN CINESE

须	眉	巾	帼
xū	méi	jīn	guó

CHE SIGNIFICA 须眉巾帼 IN CINESE

definizione di 须眉巾帼 nel dizionario cinese

Sopracciglia 帼 Sopracciglia uomo: barba e sopracciglia, per mezzo di uomini, uomini; Donne 帼: sciarpe e accessori per capelli indossati da donne antiche, per mezzo di donne. Una donna con il cuore di un uomo.

须眉巾帼 须眉：胡须和眉毛，借指男子汉，大丈夫；巾帼：古代妇女配戴的头巾和发饰，后借指妇女。具有男子汉气慨的女子。

TRADUZIONE DI 须眉巾帼

Conosci la traduzione di 须眉巾帼 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 须眉巾帼 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «须眉巾帼» in cinese.

• cinese: 须眉巾帼
• Traduttore italiano - spagnolo: cejas Heroína
• Traduttore italiano - inglese: Eyebrows Heroine
• Traduttore italiano - hindi: भौंहें हीरोइन
• Traduttore italiano - arabo: الحاجبين البطلة
• Traduttore italiano - russo: Брови героиня
• Traduttore italiano - portoghese: sobrancelhas Heroine
• Traduttore italiano - bengalese: একটি মহিলা হতে
• Traduttore italiano - francese: sourcils Heroine
• Traduttore italiano - malese: kening Heroine
• Traduttore italiano - tedesco: Augenbrauen Heroine
• Traduttore italiano - giapponese: 眉ヒロイン
• Traduttore italiano - coreano: 눈썹 주인공
• Traduttore italiano - giavanese: eyebrows Srikandi
• Traduttore italiano - vietnamita: Lông mày anh hùng
• Traduttore italiano - tamil: கதாநாயகி புருவங்களை
• Traduttore italiano - marathi: हिरोईन भुवया
• Traduttore italiano - turco: Eroin kaşlar
• Traduttore italiano - italiano: sopracciglia Heroine
• Traduttore italiano - polacco: brwi Heroine
• Traduttore italiano - ucraino: брови героїня
• Traduttore italiano - rumeno: sprâncenele Heroina
• Traduttore italiano - greco: φρύδια Ηρωίδα
• Traduttore italiano - afrikaans: wenkbroue heldin
• Traduttore italiano - svedese: ögonbryn Heroine
• Traduttore italiano - norvegese: øyenbryn Heroine

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «须眉巾帼»

Scopri l'uso di 须眉巾帼 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 须眉巾帼 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

三門街前後傳:

何必爭論,依我之見,各人寫下一張賭狀,如果先鋒與飛雲竟成眷屬,大哥必須傅粉涂脂,作一個鬚眉巾幗;若果無此事,楚賢弟也當作個巾幗鬚眉。我便與你二人作證,何如?」李廣曰:「我當遵命,決不食言。」楚雲聞言,便驚愧交集,暗想:「此話係雙關,分明預算我是 ...

朔雪寒, 2014

“小橘灯”青春励志故事：人文求善卷:

她被人民称为“国之瑰宝”,巾帼不让须眉。巾帼不让须眉宋庆龄出生于上海。父亲是宋嘉树,字耀如,原名韩教准,是个牧师。宋嘉树早年曾经在美国漂泊,受美国新文化影响较深,主张建立民主共和的制度。一个意外的机会,宋嘉树认识了当时也在求学的 ...

刘素梅主编, 2014

外星人也來學漢文化 - 第 33 页

漢代婦女多梳髻(粵音計),髻飾主要是使用巾帕覆蓋頭髮(巾),以及在頭髮上加插首飾(幗),合稱「巾幗」,所以後來稱女英雄為「巾幗英雄」。你們有沒有聽過「巾幗不讓鬚眉」這句話? 肉質鮮嫩,味道鮮美。」家裏經營海鮮飯店的莊自強舉手回應。「有這樣好吃的 ...

潘慧如, 2012

花月痕:

第三十五回鬚眉巾幗文進壽屏肝膽裙釵酒闌舞劍話說癡珠係正月念四日生。念三日,荷生就并門仙館排一天席,一為癡珠預祝,一為小岑、劍秋餞行。是日,在座卻有大營三位幕友:一姓黎名瀛,別號愛山,北邊人。能詩工畫,尤善傳神,舊年替荷生、采秋、劍秋、曼 ...

魏秀仁, ‎魏子安, 2014

娛目醒心編:

救出香閨,珠簾初識,認鬚眉巾幗。功銘竹鼎,至今遺事傳說。右調《念奴嬌》古語云:「施德不望報。」蓋育望報之心,必沾焉先計其人之所以報我何如,而後結之以恩;受其愚者,亦逆計其所以施德之意,原為圖報而設,則感之也亦不深。此所謂市交也,後來必至凶終 ...

朔雪寒, 2014

民俗实用对联（下）:

... 传妙法图呈线上见神工镜头摄下英雄态胶卷映出喜悦情瞬间摄取真面目转眼留住好春光岁月峥嵘,应留纪念精神焕发,莫负春光 形态姿容,栩栩欲活须眉巾帼,色色俱彰佳照传神,亦庄亦谐芳容写真,维妙维肖绘色绘香绘声绘影有山有水有物有人绘影绘形, ...

萧黄　编著, 2014

中国文人阶层史论

所谓赏识于牝牡骣黄之外,品题在须眉巾帼之间"。 85 张次溪《燕归来鎵随笔》则载民国初年樊增祥撰梨园厅事联云: "游侠出伶工,待补伶工游侠传;美人属男子,莫轻男子美人妆" 61 。伶人之男子美人妆,所以能为世所重,正是"别标风格" ,在阴阳、男女、牝牡、 ...

龚鹏程, 2004

郭沫若纪游诗选注 - 第 212 页

多让未遑今异昔,鲸鲲南极待人屠三八名船破海涛,于今巾帼有英豪。春秋鼎盛铜筋骨,不让须眉志独高 6 。四早晚如秋无盛署,台风不敢问津涯。八千子弟来农亩,白手开疆港作家 7 。 1 这四首作于一九六二年二月十日。白马井港:原注: "港在儋县旧城西北, ...

郭沫若, 1983

中文大作戰：詞語篇 - 第 55 页

商務印書館 編輯部. 1.桃李泰山:岳父的尊稱。泰水:岳母的尊稱。東牀:指女婿。桃李:指學生。所謂「十年樹木,百年樹人」,「桃李」正是「百年樹人」的結果。杏林:醫生的尊稱。「杏林之家」指醫生世家。 2.巾幗鬚眉:指男子。按照古時審美準備,男人以鬍鬚、眉毛 ...

商務印書館 編輯部, 2015

中国春联大典 - 第 630 页

姿态形容 1 ,栩栩欲活 2 ;须眉巾帼 3 ,色色俱全。[注] 1 姿态:神情举止;容貌体态。三国魏阮籍《咏怀》诗之五五: "委曲周旋仪,姿态愁我肠。"南朝梁吴均《三妇艳》诗: "少妇多姿态,含笑逼清卮。"形容:外貌,模样。宋王禹偁《货宅》诗: "老病形容日日衰,十年赁宅住 ...

裴国昌, 2000