Significato di "悬河泻水" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 悬河泻水 IN CINESE

悬	河	泻	水
xuán	hé	xiè	shuǐ

CHE SIGNIFICA 悬河泻水 IN CINESE

definizione di 悬河泻水 nel dizionario cinese

Acqua di fiume sospesa Fiume sospeso: cascate, acqua: l'acqua scorre rapidamente verso il basso. Il fiume scende dritto. Metafora fluido parlatorio o retorico sfrenato.

悬河泻水 悬河：瀑布；泻水：水很快地往下流。河水直往下泻。比喻说话滔滔不绝或文辞流畅奔放。

TRADUZIONE DI 悬河泻水

Conosci la traduzione di 悬河泻水 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 悬河泻水 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «悬河泻水» in cinese.

• cinese: 悬河泻水
• Traduttore italiano - spagnolo: Río Hanging derramó agua
• Traduttore italiano - inglese: Hanging river spilled water
• Traduttore italiano - hindi: फांसी नदी के पानी गिरा
• Traduttore italiano - arabo: شنقا النهر امتد المياه
• Traduttore italiano - russo: Висячие реки пролитой воды
• Traduttore italiano - portoghese: Pendurar rio derramado água
• Traduttore italiano - bengalese: Hanging নদী পানি চিত্তভ্রংশ
• Traduttore italiano - francese: Rivière Hanging déversé l´eau
• Traduttore italiano - malese: sungai tergantung tertumpah air
• Traduttore italiano - tedesco: Hängende Fluss verschüttetes Wasser
• Traduttore italiano - giapponese: ハンギング川は水をこぼしました
• Traduttore italiano - coreano: 매달려 강 물 을 유출
• Traduttore italiano - giavanese: Nyumerepi diare kali
• Traduttore italiano - vietnamita: Treo sông đổ nước
• Traduttore italiano - tamil: தொங்கும் நதி நீர் சிந்தப்பட்ட
• Traduttore italiano - marathi: फाशी नदी पाणी सांडलेले
• Traduttore italiano - turco: Asma nehir su döküldü
• Traduttore italiano - italiano: Hanging fiume d´acqua rovesciato
• Traduttore italiano - polacco: Wiszące rzeka rozlana woda
• Traduttore italiano - ucraino: Висячі річки пролитої води
• Traduttore italiano - rumeno: Râu agățat vărsat apă
• Traduttore italiano - greco: Κρεμαστά ποταμού χυθεί νερό
• Traduttore italiano - afrikaans: Hang rivier gestort water
• Traduttore italiano - svedese: Hängande flod spillt vatten
• Traduttore italiano - norvegese: Hengende elv sølt vann

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «悬河泻水»

Scopri l'uso di 悬河泻水 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 悬河泻水 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

汉语成语考释词典 - 第 604 页

明^何良俊《四友斋丛说,史五》九 82 :且谓李林甫之蜜口剑腹,贾似道之牢笼言路,合而为一,其患可胜道哉 1 0 若&河^ 01 ^ 1^110 XI^[! ^16 原作〔悬河泻水〕,象河水由高处往低处那样倾泻直下。比喻言辞或文思奔放。晋,裴启《语林》(《北堂书沙》九八) :王太 ...

刘洁修, 1989

境界・思維・語言: 魏晉玄理研究 - 第 173 页

壹、郭象玄學中涵藏的論證模式一以「待而非待」、「為而非為」的分析為主一、懸河瀉水,注而不竭《世說新語》經常在論及魏晉時期人物的語言特色時,運用「玄遠」、「虛勝」、「清妙」等辭語進行描述。而現代學者在觀察魏晉之際的學術思想時,也都注意到玄學 ...

盧桂珍, 2010

多功能分類成語典 - 第 87 页

厂河」、「口如懸河」。提示「口若懸河」也作「口似懸見,期望能獲得更多的選票。範例候選人口若懸河地發表政善辯。用法形容人說話滔滔不絕,能言而且注入的水都不會枯竭。 ... 大意是說:聽郭象說話,很急地流下來)水,注而不竭(窮象語,如懸河瀉(瀉,音工^ ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

中华成语大词典 - 第 421 页

(宋)刘义庆《世说新语·赏誉下》: “王太尉云: “郭子玄语议如悬河泻水,注而不竭。” (唐)韩愈《昌黎集·卷五·石鼓歌》诗“安能以此上论列,愿借辨口如悬河。” (清)吴敬梓《儒林外史》第四回: “知县见他说的口若悬河,又是本朝确切典故,不由得不信。”【伶牙例齿】 ...

程志强, 2003

分类双序成语词典 - 第 299 页

形容大水滚滚不断。比喻说话很多,连续不断。也指事物连续不断。 II 又作〗滔滔不竭。《反义〗守口如瓶卜沉默寡 3 。〈例〉不过要轮到我说话了, ^你们只顾自己〜地说话,不管别人家喉咙头痒。又入: 1.2 【滔滔不竭】见本类'滔滔不绝'。【悬河泻水】见南朝( ...

史有为, ‎李云江, 1990

中学汉语成语大全 - 第 179 页

悬河:倾泻而下加河水。[例句]假使苏秦,张仪、陆贾、郦生复出,口似悬河,舌如利刃,安能动我心哉?〈罗贯中《群英会蒋干中计》〕[说明]语本南朝,宋,刘义庆《世说新语,赏誉》: "郭子玄语议如悬河泻水,注而不竭"。同义:口如悬河,口若悬河,口若河悬。近义,悬河泻 ...

杨直培, 1988

古书典故辞典/: 校订本 - 第 422 页

【悬鱼】汉代羊续杜绝贿赂的故事。《后汉书,羊续传》, "府丞尝献其生鱼,续受而悬于庭,丞后又进之,续乃出前所悬者,以杜其意。〃后因以"悬鱼"称颂官吏清廉。宋代徐积《和路朝奉新居》诗, "爱士主人新置榻,清身太守旧悬鱼。^【悬河泻水】河水倾泻直下,比喻 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988

好查好用成語熟語辭典 - 第 110 页

... ㄒㄩㄢˉ ㄓ ˋㄧㄡ ˊㄒㄩㄢ 旋乾轉坤 2 1 3 ˊ ㄒ ㄩ ㄢ ˊ ㄑ ㄧ ㄢ ˇ ㄓㄨㄢ ˉ ㄎ ㄨ ㄣ 懸梁刺股 3 4 0 ˊ ㄒ ㄩ ㄢ ˊ ㄌ ㄧ ㄤ ˋ ㄘ ˇㄍㄨ 懸河瀉水 3 3 9 ˊ ㄒ ㄩ ㄢ ˊㄏㄜ ˋㄒㄧㄝ ˇ ㄕㄨㄟ 懸壺濟世 3 4 0 ˊ ㄒ ㄩ ㄢ ˊㄏㄨ ˋㄐㄧ ˋㄕ 懸車致仕 ...

五南辭書編輯小組, 2012

古代詩詞典故辞典 - 第 37 页

口似悬河典源出处《世语新说,赏誉》: "王太尉云: '郭子玄语议如悬河写(泻)水,注而不竭。' 11 《晋书,郭象传》: "郭象字子玄,少有才理,好《老》《庄》,能清言.木尉王衍每云: '听象语,如悬河泻水,注而不竭。' , 1 释义用法晋代郭象能言善辩,太尉王衍说他说话犹如 ...

陆尊梧, 1992

分类汉语成语大词典: - 第 246 页

【悬河泻水】 116 ^6 311111 悬河:瀑布;泻水:水向下快流.比喻言谈滔滔不绝或思路通畅无阻。南朝,宋,刘义庆《世说新语,赏誉》: "郭子玄语议,如悬河泻水,注而不竭。"《旧唐书,杨炯传》: "杨盈川文思如悬河注水,酌之不【言谈林薮】―4^1 !!" 5*0 林薮:人或物聚集 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «悬河泻水»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 悬河泻水 nel contesto delle seguenti notizie.

枝繁叶茂“大红袍”

王顺明手把装有鲜叶的竹筛，娴熟地回旋转动，时而薄叶轻摇，时而悬河泻水；鲜叶不断相互摩擦，叶细胞在酶的作用下发生氧化反应。“摇青”最大的奥秘在于，通过转速 ... «文汇报, lug 15»

民初报业舆论研究及思考

被称为“横三民”的《民权报》《民国新闻》《中华民报》一直高举“反袁”大旗，报刊言论激烈，其政论纵横捭阖、悬河泻水，一时瑜亮。其中，《民权报》影响最大，主笔戴季陶 ... «人民网, ago 14»