Significato di "儇慧" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 儇慧 IN CINESE

儇	慧
xuān	huì

CHE SIGNIFICA 儇慧 IN CINESE

definizione di 儇慧 nel dizionario cinese

儇 Hui galleggiante superficiale Hui 黠.

儇慧 浮浅慧黠。

TRADUZIONE DI 儇慧

Conosci la traduzione di 儇慧 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 儇慧 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «儇慧» in cinese.

• cinese: 儇慧
• Traduttore italiano - spagnolo: Xuan Hui
• Traduttore italiano - inglese: Xuan Hui
• Traduttore italiano - hindi: जुआन हुई
• Traduttore italiano - arabo: شوان هوى
• Traduttore italiano - russo: Сюань Хуэй
• Traduttore italiano - portoghese: Xuan Hui
• Traduttore italiano - bengalese: xuan হুই
• Traduttore italiano - francese: Xuan Hui
• Traduttore italiano - malese: Xuan Hui
• Traduttore italiano - tedesco: Xuan Hui
• Traduttore italiano - giapponese: 玄ホイ
• Traduttore italiano - coreano: 법사 후이
• Traduttore italiano - giavanese: Xuan Hui
• Traduttore italiano - vietnamita: Xuân Hui
• Traduttore italiano - tamil: சூவான் ஹுய்
• Traduttore italiano - marathi: 儇 शुभकामना
• Traduttore italiano - turco: Xuan Hui
• Traduttore italiano - italiano: Xuan Hui
• Traduttore italiano - polacco: Xuan Hui
• Traduttore italiano - ucraino: Сюань Хуей
• Traduttore italiano - rumeno: Xuan Hui
• Traduttore italiano - greco: Hui Xuan
• Traduttore italiano - afrikaans: Xuan Hui
• Traduttore italiano - svedese: xuan Hui
• Traduttore italiano - norvegese: Xuan Hui

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «儇慧»

Scopri l'uso di 儇慧 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 儇慧 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

揚雄方言校釋匯證 - 第 2 卷 - 第 332 页

華學誠, 王智群, 謝榮娥, 王彩琴, 揚雄 濉亦訓慧, . ^ 1 | |、; 8 並同。蹤其語原,猶是齄慧之轉矣。盧召弓云:「今俗以小兒慧者曰乖,當是菊人,故儇慧亦謂之謾。能欺謾人,必其智力可以運用裕如,故謾義仍與黯鬼相近,與儇慧相通。貔,滴慧,非其例,儇慧之轉義也。

華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006

新編劉子新論 - 第 73 页

江建俊. 『注 3 , ,岑,音々 V ,即山也。瞰,音\ 4 ,俯視。六藝,指禮、樂、射、御、書、數。此作爲「智之源」者,乃指《詩》、《書》、《易》、《禮》、《樂》、《春秋》六經。 0 吳殍質勁,非箬羽而不美。『校 3 :羅校敦煌本「鋅」作「竿」,「苦」作「括」,且無「而」字。王叔岷以竿與鋅通, ...

江建俊, 2001

"方言笺疏"因声求义研究 - 第 90 页

王宝刚. 钱绎在《方言笺疏》中明言"古同声"者共 176 例 1 。具体表述形式大同小异,有"古同声"、"声义并同"、"声义同"、"声义亦同"、"声义皆同"、"声义相同"、"声义并与 X 同"、"声与 X 同"、"声同义并相近"等等。有的术语只云"声同" ,前面没有"古"字,但其涵义 ...

王宝刚, 2004

荀儒考释与中国国乐考原 - 第 13 页

案:此文用错综格:析举其义,犹言"告之示之,则夫塞者俄且通也:靡之儇之,则陋者俄且僩也;釔之重之,则愚者俄且知也。。靡之儇之:靡即积靡之靡,荀书本有积靡之语(见儒效篇) ,王引之据性恶篇"身日进于仁义而不自知者,靡使然也" ,说靡有积贯义,甚墒。儇字 ...

林源河, 2007

淮南子译注 - 第 1 卷 - 第 467 页

怀皆当为儇(乂^ ) ,字之误也。儇与儇^ " & )同,字或作 II 。《方言》曰: '儇,慧也。'《说文》同。又曰: '謅, 11 慧也。'《广雅》曰: '辩,儇慧也。'即此所云'辩慧^ '也。《楚辞,九章》'忘儇媚以背众兮' ,王注曰: '儇,佞也。'正与高注同。弃骥而不式,本作乘骥而或,因乘误为弃, ...

刘安, ‎赵宗乙, 2003

天台方言研究 - 第 263 页

且 5 11105?4 1111233 113 ? ,賺 0 ]。双音词有"儇慧" [ ! ! 1 ^ 33 6 ^ 135 ] ,意义和用法近"儇" ,而侧重强调"能干"方面。 10 .晏^ [ ^ 55 ]天台话中此字的意义有: 1 日暮、天晚。普通话说"天晚了" "天黑了" ,天台话说 义的时间词"晚头" [ ! ,263 ,

戴昭铭, 2006

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

朱菽云『吾寧忘儇媚之態以與衆違,其所恃者我謂我擐兮』,傳『儇利也』,此引申義,謂慧者多輕利也。媚者《説文》説也,謂使人愛説之人。洪義相近之複合形容詞。《説文》『儇慧也。』《方言》同。徐鍇曰『謂輕薄察慧小才也。』《詩.齊風》『揖人之害己,爲忠直以背衆。

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

楚辭章句疏證 - 第 3 卷 - 第 10 页

黄靈庚 卷五九章惜誦一二七五疾,則爲佞巧、聰慧。美惡同辭。 II 潘「揖我謂我儇兮」,「儇,利也。」 8 ^ :「謂我儇,春之「讚,慧也。从言、圜省聲。」儇、謖一字,其.「裒聲」或「圜省聲」者,裒之言旋也。旋之無耑,莫不巧謂之鬼。」卷一二:「儇、虔,謾也。」「謂慧黠也。

黄靈庚, 2007

古代漢语要略 - 第 328 页

今举此书卷一第二条为例:虔儇慧也響 2 了秦谓之谩|資 158 查晋谓之想直極 1 宋楚之间谓之俺| ^楚或谓之餱,自关而东赵魏之间谓之黠或谓之鬼最&案荀子非相篇乡曲之儇子杨惊注云方言儇疾也又曰慧也与喜而翻义同轻薄巧慧之子也楚词惜诵篇忘儇媚 ...

林乐腾, ‎丁贞蕖, 1986

史記斠證 - 第 10 卷 - 第 3439 页

王叔岷, 司馬遷, 中央研究院. 歷史語言研究所. 出版品編輯委員會. 楚,引^ & ,慨當作冀,涉上罝^『音慨』而誤也。; ^塍『饯音冀,』卽本^疰。其民羯瘐不均。^ :『... ...徐廣云:「姨音兕,皆健羊也。」其方人性若羊,健捍而不均。』案黄善夫本、 1 主 1 腾,並略徐廣說。

王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央研究院. 歷史語言研究所. 出版品編輯委員會, 1983

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «儇慧»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 儇慧 nel contesto delle seguenti notizie.

中共“能吏”谢富治上将的荣辱人生

而且每逢改革，保守者都指责“罢黜中外老成人几尽，多用门下儇慧少年”。因为年轻人锐意改革，是新生力量的代表。 谢富治在文革后不仅被打成四人帮死党，连骨灰都 ... «多维新闻网, ott 14»