Significato di "悬舆" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 悬舆 IN CINESE

悬	舆
xuán	yú

CHE SIGNIFICA 悬舆 IN CINESE

definizione di 悬舆 nel dizionario cinese

Hang Yu 1. Quell'ufficiale si dimette. 2. si riferisce all'anno della dedizione. Ha settant'anni.

悬舆 1.谓辞官家居。 2.指致仕之年。即七十岁。

TRADUZIONE DI 悬舆

Conosci la traduzione di 悬舆 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 悬舆 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «悬舆» in cinese.

• cinese: 悬舆
• Traduttore italiano - spagnolo: suspendido Yu
• Traduttore italiano - inglese: Suspended Yu
• Traduttore italiano - hindi: निलंबित यू
• Traduttore italiano - arabo: علقت يو
• Traduttore italiano - russo: Подвесные Ю.
• Traduttore italiano - portoghese: suspenso Yu
• Traduttore italiano - bengalese: স্থগিত ইয়ু
• Traduttore italiano - francese: suspendu Yu
• Traduttore italiano - malese: digantung Yu
• Traduttore italiano - tedesco: Abgehängte Yu
• Traduttore italiano - giapponese: 中断ゆう
• Traduttore italiano - coreano: 일시 중단 된 유
• Traduttore italiano - giavanese: dilereni soko tugas Yu
• Traduttore italiano - vietnamita: Bị treo Yu
• Traduttore italiano - tamil: இடைநீக்கம் யு
• Traduttore italiano - marathi: निलंबित यू
• Traduttore italiano - turco: Asma Yu
• Traduttore italiano - italiano: sospeso Yu
• Traduttore italiano - polacco: zawieszony Yu
• Traduttore italiano - ucraino: підвісні Ю.
• Traduttore italiano - rumeno: suspendat Yu
• Traduttore italiano - greco: Ανεστάλη Yu
• Traduttore italiano - afrikaans: opgeskort Yu
• Traduttore italiano - svedese: Suspended Yu
• Traduttore italiano - norvegese: suspendert Yu

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «悬舆»

Scopri l'uso di 悬舆 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 悬舆 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1869 页

(羊士#《早春对雨》 3695 〉这里以"悬榻生尘"表示久无知交来访,抒写寂寞之感。悬舆【出典】东汉,王充《论衡》卷三十《自纪'》: "章和二年,罢州家居,年渐七十,时可兼舆。"参见"悬车条"。【释义】古代官员年至七十辞官家居。辞官则车舆兼而不用,后遂把年老辞官 ...

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

歷代詩話 - 第 1 卷

奮里懸車。不慙於漢相。古法。漢王符自敍贊云。章和二年。罷州家居。年漸七十。時可懸輿。蔡伯喈碑云。遂隱丘山。懸」骨。賜安車駟馬。廣德懸其車。以傳子孫。師古注云。懸其所賜安車。示榮幸也。致政懸車。此亦吳旦生曰。茂先爲太子少傅。敬龃爲太子 ...

吳景旭, 1960

意林校注 - 第 244 页

此句上今本有"笔札之思"一句。 10 悬舆:即悬车。古人年七十辞官归家,废车不用,故曰"悬舆"。故又称年七十为"悬舆"之年。

王天海, 1998

罗隐诗选 - 第 124 页

王维诗, "悠然策藜杖,归向桃花源。" ( ^ )悬舆,见《论衡,自纪篇》, " (王充〉年渐七十,时可悬舆。"注引《公羊,桓公五年传》。何休注, "礼,七十^舆致仕, "或作"县车。"【说明】此诗为作者七十岁左右所作,诗中"藜杖"、"悬舆"可证。按,罗隐年五十五,受知于钱谬,则在钱 ...

罗隐, ‎蔣祖怡, 1987

幼学琼林译注 - 第 294 页

〔水榭已成两句〕水榭已经建筑成功了,尽有十分的好景;雪巢已经构筑好了,应该不会有半点尘埃。水榭(音^ | ^ :《旧'唐书,裴度传》: ' "度以年及悬舆,不复以出处为意。东都立第于集贤里,筑山通池,竹木丛萃, ...

邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990

焦氏易林诗学阐释 - 第 43 页

偃' ' ,卧倒。"清浊溷( ! ! & ! ! )散" :清浊混乱不分。"溷" ,混乱。悬舆致仕耄老蒙钝,不见东西;少者弗慕,君不与谋。悬舆致仕,退归里居。(《家人》之《讼》〉【注解】"耄(柚)老" :据《礼记,曲礼》: "八十、九十曰耄"。 "悬舆致士" :搁置车子, 43 上编,第一辑"冰炭异室,仁道 ...

陈良运, 2000

續客窗閒話:

商民感戴,公懸額於廟門上。當是時,趙州營應給兵餉,例以文員領而偕武弁發。刺史已領得餉,因事阻,逾月猶未放,一軍大嘩,刻期欲圍衙署而劫刺史。流言傳佈,刺史大懼,素稔理堂能,迎之署而謀焉。理堂曰:「光日之下,何敢叛逆?此虛聲恐嚇耳。然已違時,應速 ...

吳熾昌, ‎朔雪寒, 2014

民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國

輪渡碼頭,懸燈結彩,並有松柏牌樓一座,上懸匾額,署「大家風範」四大字。兩旁分列楹聯,左首八字,是「天上神仙,金相玉質。」右首八字,是「女中豪傑,說禮明詩。」待周女士等渡江而來,各乘大轎入江寧城,當以鼓樓前交涉局爲坤宅,門前亦設着松枝牌樓,特用 ...

蔡東藩, 2015

豔異編續集:

拜訖,分立於前。相者又曰:「五嶽衛兵主將。」復有百餘人趨入。羅為五行,衣如五方色,皆再拜。相者又曰:「禮器樂懸吏、鼓吹吏、車輿乘馬吏、符印簿書吏、帑藏廚膳吏。」近數百輩,皆趨而至。有頃,相者曰:「諸岳衛兵,及禮器樂懸車輿乘馬等,請使躬自閱之。

王世貞, 2014

新编资治通鉴简体版 第五部: 南朝宋太祖元嘉五年，迄于南朝梁武帝普通四年。

会西河公石攻汝阴,珍奇乘虚烧劫悬舆三县民,屯于灌水。太宗明皇帝中泰始四年(戊申) - -西元四大八年春,正月,己未,上祀南郊,大赦。魏汝阳司马赵怀仁帅众寇武津,豫州刺史刘面勋遣龙骤将军申元德于都公阙于拔放冷汝阳台东,获运车千三百乘。

司马光, 2015

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «悬舆»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 悬舆 nel contesto delle seguenti notizie.

经纬中原车事者蒋贡敏(图)

入行二十余载，悬舆于壁经纬四海，于中原车事了如指掌。 商报记者宋光华 闻车祸生悸 初乘车呼爽 闻车祸生悸 上世纪六十年代，贡敏入伍，逢援越抗美。夜行军，得乘 ... «网易, mar 09»