Significato di "驯伏" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 驯伏 IN CINESE

驯	伏
xùn	fú

CHE SIGNIFICA 驯伏 IN CINESE

definizione di 驯伏 nel dizionario cinese

Domare 1. Domare, addomesticare. 2. Domare

驯伏 1.驯服，驯顺。 2.使驯顺。

TRADUZIONE DI 驯伏

Conosci la traduzione di 驯伏 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 驯伏 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «驯伏» in cinese.

• cinese: 驯伏
• Traduttore italiano - spagnolo: Tamer V
• Traduttore italiano - inglese: Tamer V
• Traduttore italiano - hindi: जानवरों का शिक्षक वी
• Traduttore italiano - arabo: تامر V
• Traduttore italiano - russo: Укротитель В
• Traduttore italiano - portoghese: Tamer V
• Traduttore italiano - bengalese: তামের ভী
• Traduttore italiano - francese: Tamer V
• Traduttore italiano - malese: tamer V
• Traduttore italiano - tedesco: Tamer V
• Traduttore italiano - giapponese: テイマーV
• Traduttore italiano - coreano: 테이머 V
• Traduttore italiano - giavanese: tamer V
• Traduttore italiano - vietnamita: Tamer V
• Traduttore italiano - tamil: tamer வி
• Traduttore italiano - marathi: माणसाळवणारा व्ही
• Traduttore italiano - turco: Tamer V
• Traduttore italiano - italiano: Tamer V
• Traduttore italiano - polacco: Tamer V
• Traduttore italiano - ucraino: приборкувач У
• Traduttore italiano - rumeno: Tamer V
• Traduttore italiano - greco: Tamer V
• Traduttore italiano - afrikaans: Tamer V
• Traduttore italiano - svedese: Tamer V
• Traduttore italiano - norvegese: Tamer V

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «驯伏»

Scopri l'uso di 驯伏 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 驯伏 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

羅剎夫人:

說也奇怪,這種人猿不待我施展武力,竟搖尾貼耳俯伏足前,非常馴伏。一半也因我懂得猿語,易通易解,說起這種猿語,有音無義,完全是猿類生活習慣的自然規律。我見了那群人猿,又發奇想。我想世上能夠使這般人猿馴伏的,大約只有我一人,別人雖有馴伏 ...

朱貞木, ‎朔雪寒, 2014

禪．心的效能訓練：汲取禪修智慧，提升自我效能 - 第 222 页

鄭石岩. 馴伏第五圖日暮碧雲芳草地, 任連第七圖柳岸春波夕照中,. 綠楊陰下古漢遣,放去牧來得自然,牧童歸去不須牽。 222 無礙第六圖露地安眠意自如,. (禪'心的效能訓練〉 馴伏自己,就能使心靈得到更多的自由二解除自我中心的敵意和對立,一種安祥 ...

鄭石岩, 2007

禅修与静坐 - 第 202 页

蒲正信 Esphere Media(美国艾思传媒). 驯伏解人之劣性全消,善性纯乎精粹。动辆合乎天理人心,不假勉强作为。而得如牛之驯伏于主童,不劳牵调,步步自能随之。驯伏第五绿杨荫下古溪边,放去收来得自然。日暮碧云芳草地,牧童归去不须牵。 无碍解经云: ...

蒲正信, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

徐復觀雜文補編: 思想文化卷

我對生物學連常識都沒有,不要這樣追問下去了。鄙?它在向誰兇狠?兇狠得如此愚昧?是不是因爲它向不應馴伏的而卑鄙地馴伏?向不應兇狠的而愚由愚昧而來的兇狠。爲什麼瘋狗的形態,恰恰是馴伏與兇狠的統一呢?牠在向誰馴伏?馴伏得這樣卑數十年 ...

徐復觀, ‎黎漢基, ‎李明輝, 2001

劫餘灰:

這猴子教的十分馴伏,懂得代人遞茶取火;那鶯哥也能說話。古人有句話,說是「鸚鵡能言,而不能言其所欲言。」他這鶯哥,竟是能言其所欲言的,所以更難得了。這何動,每日除了代主人做事之外,無非撫摩玩弄這幾樣東西。但是這猴子雖然馴伏,那喜動不喜靜的 ...

朔雪寒, 2014

大俠狄龍子:

冰如方答:「這類猿猴多是歲久通靈之物,最難馴伏,你當是容易找到的麼?」和尚已端了素麵進來。師徒三人吃完上路,文麟見天色陰沉,陣陣山風,透體生寒,天空中凍雲密布,前途又正起霧,笑問:「簡老前輩,這裡初冬天色多是如此麼?」冰如笑說:「我們已在峨嵋 ...

還珠樓主, 2014

云·禅·画：中国百副名联中的养心禅术 - 第 168 页

... 谁知步步犯佳苗 o "其意为:人的妄想心性未调伏时,如未驯服的野牛,挣狞可畏 o 其野性如同一片黑云遮光明自性,沉溺于六道轮回之苦海中而无法自在 o 其后的画面分别为:《受制》\《回首》、《驯伏》、《无碍》、《任运》、《相忘》\《独照》,经过一步步的修炼, ...

方云, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

Gua lu man bi - 第 87 页

赵公明伏虎的过程很简单。他见一只黑虎跑来,喜不自胜,心里想: "正用得着你! "便立即"掉步向前,将二指伏虎在地,用丝绦套住虎项,跨在虎背上,把虎头一拍,用符印一道画在^项上"〈《封神演义》第四十六回〉。这样就把一只猛虎驯伏了。自然这是神话,但伏虎 ...

Zhongyi Zhao, 1980

西南石窟文獻 - 第 194 卷 - 第 283 页

第五組『馴伏圃」和第六組『無礙 8 」合刻圃略。『馴伏圃」造像岩面高一百五十八,寬二百六十二厘米。牧人頭面微右側,張口啓齒,笑容滿面,頭著披肩齊耳髮,與『無礙圃』牧人并肩談笑,右手無名指與小指向掌心卷曲於左胸前執繩,其余三指并攏結印,左手握鞭 ...

胡文和, 2003

中国古代插图史 - 第 99 页

明万历三十七年( " ( ^ ) ,普明禅师作颂、杭州僧人株宏刻的《牧牛图颂》,共有十颂:未牧、初调、受制、回首、驯伏、无碍、任运、相忘、独照、双泯,作画十幅。它以一牛一牧童为对象,用简单明了的颂词与同样简单明了充满着生动的世俗情趣的图画,画出了禅宗 ...

徐小蛮, ‎王福康, 2007

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «驯伏»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 驯伏 nel contesto delle seguenti notizie.

全景重现两次淞沪抗战热血岁月

只见那些张着白底红十字旗的救护大卡车，车里装着辗侧呻吟的十九路伤兵，和驯伏像羔羊般的无辜老百姓。路上的行人，面部都流露一种紧张的表情，大家都像怀着 ... «东方网, lug 15»

禅宗牧牛十颂

普明的牧牛图颂分为十大阶段：未牧、初调、受制、回首、驯伏、无碍、任运、相忘、独照、双泯，主要着眼于调伏妄心、证悟本来，讲究修行次第、历阶而升，最终证得人牛 ... «新浪网, lug 15»

明清宫苑中为什么养虎养豹养猎犬

永乐中，西域进献狮子，朝臣感叹猛兽“帖然驯伏”，乃作诗颂扬“圣德之遐彰”（《金文靖集》卷6、《泊庵集》卷1）。此外数量占大宗的则是豹与虎，牲口房下另设有豹房与虎 ... «北京晨报, feb 15»

诺森德任务大全之祖达克联盟篇

10、宰掉希伯金——辛托加的元素驯伏者达茍答要你杀死希伯金(64，52)。 完成任务8.1-8.12可以接到下面的任务11. 11、自作自受——杀死枯竭的奎兹伦预言 ... «电玩巴士, ago 10»

蔡元培：洪水与猛兽

... 的派头么？ 所以中国现在的状况，可算是洪水与猛兽竞争。要是有人能把猛兽驯伏了，来帮同疏导洪水，那中国就立刻太平了。 (原载1920年4月1日“新青年”7卷5号。). «新浪网, apr 09»

三清山探缥缈峰灵鹫宫

沿悬崖绝壁间的栈道前行，但见群山逶迤，云海吞吐，有人谓之曰“晴则千山万山，势若骏马，皆驯伏趾下；阴则卷雾惊涛，状似蛟龙。”那远处的山峦沉浮云中，就象 ... «中国经济网, apr 09»