Significato di "殉教者" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 殉教者 IN CINESE

殉	教	者
xùn	jiào	zhě

CHE SIGNIFICA 殉教者 IN CINESE

martirio

殉教

Il martirio, conosciuto anche come martirio, significa religione o fede e paura di persecuzioni e uccisioni, in modo da sacrificare la vita. ...

殉教，又稱殉道，意指为了宗教或信仰而不畏迫害和杀戮，以致牺牲生命。...

definizione di 殉教者 nel dizionario cinese

Un martire che è stato giustiziato per aver creduto o creduto in una religione.

殉教者 因坚持信仰或信奉某一宗教被处死的人。

TRADUZIONE DI 殉教者

Conosci la traduzione di 殉教者 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 殉教者 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «殉教者» in cinese.

• cinese: 殉教者
• Traduttore italiano - spagnolo: Mártir
• Traduttore italiano - inglese: Martyr
• Traduttore italiano - hindi: शहीद
• Traduttore italiano - arabo: شهيد
• Traduttore italiano - russo: мученик
• Traduttore italiano - portoghese: mártir
• Traduttore italiano - bengalese: শহীদ
• Traduttore italiano - francese: martyriser
• Traduttore italiano - malese: syahid
• Traduttore italiano - tedesco: Martyr
• Traduttore italiano - giapponese: 殉教者
• Traduttore italiano - coreano: 순교자
• Traduttore italiano - giavanese: martir
• Traduttore italiano - vietnamita: Martyr
• Traduttore italiano - tamil: தியாகிகள்
• Traduttore italiano - marathi: झालेल्या
• Traduttore italiano - turco: Şehitler
• Traduttore italiano - italiano: martire
• Traduttore italiano - polacco: męczennik
• Traduttore italiano - ucraino: Мученик
• Traduttore italiano - rumeno: martir
• Traduttore italiano - greco: Μάρτυρος
• Traduttore italiano - afrikaans: martelaar
• Traduttore italiano - svedese: martyr
• Traduttore italiano - norvegese: martyr

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «殉教者»

Scopri l'uso di 殉教者 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 殉教者 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

殉教者圣曼奴埃尔·布埃诺

本书收集作者4篇短篇小说。作品中带有浓厚的悲观主义和神秘主义的色彩。

乌纳穆诺, ‎Miguel de Unamuno, 1992

羅馬帝國衰亡史第五卷: The History of the Decline and Fall of the ...

這名背教者賈士都斯(Justus)只不過是再度欺騙和背叛毫不起疑的教友。但後來西米恩改變信仰的行徑與聖保羅當年的行為完全一致,他就像使徒一樣,對於原先全力迫害的教義全盤接受,拋棄地位和財產,在保羅教派中獲得傳教士和殉教者的名聲。事實上 ...

愛德華‧吉朋(Edward Gibbon，1737-1794), 2006

Awakening: A History of the Babí and Bahá'í Faiths in ... - 第 265 页

《罗汉尼》卷2,101页。姆拉胡赛因跟穆罕默德伊不拉欣的妹妹巴努·苏丹结婚,育有四个孩子:阿博都拉;穆罕默德·哈山;卡侬·再纳卜和玛丽雅姆(阿迪耶,132页)。 649.《罗汉尼》卷2, 101页的记述里,这个故事和其他六位殉教者的细节有些不一致。有说他们被带 ...

Hussein Ahdieh, ‎Hillary Chapman, 2014

朱谦之文集 - 第 597 页

这古钞本的年代,据推测不出于第 10 世纪至第 13 世纪顷,全部八页,就内容来看,是赞颂当时从事商贾的景教徒为传播景教而牺牲的殉教者之事迹,其文句有日文全译见佐伯好郎〈景教之研究》(第 756 ~ 774 页)。特别可注意的是其中文句,例如说: “正直的 ...

朱谦之, ‎黄夏年, 2002

出走南意大利

氣勢宏偉'可是,更震撼者是殿內的半球狀殿堂空間'這個巨大的圓球殿堂,從地面至圓頂的高度與地面的直徑一樣達四十三米 ... 此外,神殿更眉負重要的任命'打從公元後六 O 八年開始,它是君主和殉教者的埋葬地,如十九世紀的君一王 VittOriOEmanueleII ...

Celia Cheng, 2008

東海西海「心」「理」相通——中西文化比較通釋: - 第 232 页

就歷史發展論,則早期的聖人多數是殉教者,後期的則是功在教會的偉人。弧英文 martyr 一字'源於古希臘文 H pTDS ,原義為「見證人」( witness ; t6m0in )。 jl 即見證耶穌復活者。自西元四世紀伊始,即羅馬帝國末期'「聖人崇拜」漸漸與起'聖人的陵墓在羅馬 ...

黃正謙, 2012

日本戰國風雲錄．群雄紛起：三方原之戰、長篠設樂原之戰、沖田畷之戰 、岩屋城會戰

修正後的禁教令一發佈,很快就出現殉教者,那是一五九六年十二月底的事情。位在京都的聖方濟各派傳教士及信徒,加上耶穌會傅教士三名,共廿四名教徒被捕。為了對其他地下信眾示威,廿四名教徒的耳朵鼻子都遭割除,關在車內遊街口羞辱後送往長崎 ...

洪維揚, 2007

八十天环游地球:

美利坚合众国对先知们进行了残酷的迫害,现在它还要制造出一个殉教者布里翰∙扬!对此,你们有谁敢提出异议吗?”没有人敢贸然反驳这个传教士,他的激愤与冷静面孔形成鲜明对比。不过,他的愤怒是可以理解的,摩门教目前正在面临着严峻的考验。

凡尔纳, 2015

認識以色列人與巴勒斯坦人從古到今的紛爭: - 第 167 页

他死放冷一塌在以色列追行的重事行重勋中,是一位殉教者。我歌慕到遣低国消息曾然是大吃一餐。他遇著正常的生活,平时持在以色列工作,周末具则鲁回到翼惟民管和我佣一起遇夜。我塑封放冷他的証计蕾完全不知情。一闇始我遗不相信遣是真的。

諾亞．弗洛格(Noah Flug), ‎馬丁．薛伯樂(Martin Schäuble), 2015

一个历史学家的宗教观 - 第 116 页

虽然罗^ "帝国政府从尼禄统治起就在普遍徘斥基督教的过程中对基督教会采取了攻势,但在迫害个别的基督教徒中,这些囚犯似乎表现得比民政官吏更富进攻性, '所请的殉教者顽強坚持他们的论点,并有意使民政官吏不得不作出死刑的判决。在为了事业 ...

Toynbee, ‎张龙华 ((历史)), 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «殉教者»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 殉教者 nel contesto delle seguenti notizie.

テヘランでの1万7000人のテロ殉教者国際会議

イランのローハーニー大統領が、31日月曜朝、1万7000人のテロ殉教者国際会議で演説し、テロ対策に関する西側の政策を批判すると共に、「なぜテログループに対して、 ... «イランラジオ, ago 15»

レバノンで殉教者メルキ司教の列福式、教皇「信教の自由の保証を」

レバノンで８月29日、殉教者フラビアーノ・メルキ司教(1858–1915）が列福された。 福者フラビアーノ・ミケーレ・メルキ司教は、カトリック・シリア典礼の司教として、司牧と ... «バチカン放送局, ago 15»

2015年8月16日历史上的今天

2014年罗马教皇方济各在首尔光化门、首尔广场和清溪广场一带主持“韩国124名殉教者宣福礼”。宣福礼是天主教会追封已过世信徒的一种仪式，用意在于尊崇其 ... «韩联社, ago 15»

警察大义举报揭子预谋恐袭

他经常在脸书上发布有关“烈士”（指伊斯兰教的殉教者）的帖子，并提及“在大量人群聚集的地方，比如大学餐厅，引爆炸弹”。他还仿照袭击波士顿马拉松的扎纳耶夫 ... «大纪元, lug 15»

自爆した豪少年のブログ「僕がISの殉教者になった理由」

自爆した豪少年のブログ「僕がISの殉教者になった ... 白い車とその運転席に座るオーストラリア人少年、ジェイク・ビラーディ容疑者とみられる画像（2015年3月12日提供）。 «AFPBB News, mar 15»

【仏紙銃撃テロ】容疑者が空港近くで人質取って立てこもり「殉教者の準備 …

警察当局が２容疑者と交渉しており、地元メディアは２人が「殉教者となる準備がある」と ... 容疑者（３２）の兄弟。２人は７日、パリ市内のシャルリー・エブド本社を銃撃し逃走。 «産経ニュース, gen 15»

——旧札新钞（190）

金黄色的眼睛与成熟果实的一样，代表成熟和经验；黄色的眼睛也洋溢着基督投向未来的智慧。红色的鸽脚还象征基督走过殉教者鲜血染红的世界。（见Emile Male, The ... «科学时报, nov 14»

罗马教皇韩国之旅：“亲亲”我的宝贝（1/ 23）

在进入会场时方济各向沿途的信徒致意，在此之前特意会见了“世越号”沉船事故生还者和遇难者家属。16日，方济各访问首尔西小门殉教者圣地。随后，他便马不停蹄的 ... «中国网, ago 14»

教宗冊封124殉教者百萬韓人觀禮

羅馬天主教教宗方濟16日在首爾光化門廣場，主持「韓國124名殉教者宣福禮」，並不忘呼籲幫助貧窮人。這也是教宗這5天南韓之行的重點，吸引了多達100萬人到場 ... «中時電子報, ago 14»

以殉教者为例教宗呼吁思考生命真谛

法新社首尔16日电） 罗马天主教宗方济各（PopeFrancis）今天在南韩首都首尔的弥撒主持124名南韩殉教者宣福礼，同时要求与会群众问问自己，在日益物质化、全球 ... «swissinfo.ch, ago 14»