Significato di "讯辱" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 讯辱 IN CINESE

讯	辱
xùn	rǔ

CHE SIGNIFICA 讯辱 IN CINESE

definizione di 讯辱 nel dizionario cinese

Segnala umiliazione che l'arresto per umiliarlo.

讯辱 谓逮问以羞辱之。

TRADUZIONE DI 讯辱

Conosci la traduzione di 讯辱 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 讯辱 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «讯辱» in cinese.

• cinese: 讯辱
• Traduttore italiano - spagnolo: Noticias desgracia
• Traduttore italiano - inglese: News disgrace
• Traduttore italiano - hindi: समाचार अपमान
• Traduttore italiano - arabo: أخبار عار
• Traduttore italiano - russo: Новости позор
• Traduttore italiano - portoghese: Notícias desgraça
• Traduttore italiano - bengalese: সংবাদ মর্যাদাহানি
• Traduttore italiano - francese: nouvelles disgrâce
• Traduttore italiano - malese: berita kehinaan
• Traduttore italiano - tedesco: Nachrichten Schande
• Traduttore italiano - giapponese: ニュース恥
• Traduttore italiano - coreano: 뉴스 불명예
• Traduttore italiano - giavanese: News cacad
• Traduttore italiano - vietnamita: Tin tức ô nhục
• Traduttore italiano - tamil: செய்திகள் அவமதிப்புடன்
• Traduttore italiano - marathi: बातम्या कलंक
• Traduttore italiano - turco: haber rezalet
• Traduttore italiano - italiano: Notizie disonore
• Traduttore italiano - polacco: Aktualności hańbą
• Traduttore italiano - ucraino: Новини ганьба
• Traduttore italiano - rumeno: Știri rușine
• Traduttore italiano - greco: Νέα ντροπή
• Traduttore italiano - afrikaans: Nuus skande
• Traduttore italiano - svedese: Nyheter skam
• Traduttore italiano - norvegese: Nyheter skam

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «讯辱»

Scopri l'uso di 讯辱 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 讯辱 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

欽定中樞政考: 72卷 (八旗 32卷, 緑營 40卷)

... 匹··伊挺跌麦嬉色叫出怯门门·、;-+、·-步 q ,二多守兵廿七卜名同刃讯垮兵二名 ... 兵二名寸兵十六二澄城汛辱兵三名号兵兵九名步兵六笛守兵大名郁惕讯辱兵五名步兵九名守兵九名新驻屯田步乓一 ̈ ...

明亮, ‎納蘇泰, 1995

淡新檔案(三十六)

髓監生陳國興為佔葬殺傷理較肆辱乞迅飭嚴拘究遵事^監生陳國興為富豪林江恃橫佔填勤驗道辱呈請淡水廳同知張敔暄迅飭 ... 甚催乞諭止拘究以免釀禍事^生員林朝薰為總理陳鴻猷諭止不遵再度糾猛毀墳見棺呈請淡水廳同知張敔暄諭止並差拘訊究 V ...

國立臺灣大學圖書館編, 2008

道德經探幽: 老子國家戰略思想之硏究 - 第 53 页

其「辱」字.是指恥辱或受辱的情事,「若驚」的「若」字.作使,受或引起某種情緒的影奢解,其「驚」字,有恐懼及驚怕之義,可引作警訊而使作反省、警惕的意思^ ;至於為何「寵辱」皆使「若 I 」呢?蘇轍說:「古之達人驚寵如驚辱,知龍之為辱先也,」呂吉甫說:「寵者,畜於 ...

劉樹三, ‎老子, 2001

榮與辱──沙起雷行 - 第 72 页

林福生. ] T9 艦艦長:「把軍艦全速駛至某一分段海域後慢車'等艦上聲納充分工作發揮反潛的潛能'待沒發現任何敵情後'再高速開車行進至預定海域,不就行了 o 」副艦長哈哈大笑=「 540 艦長是杞人憂天。」二十分鐘後, 540 禾口 55O 艦的航海長一起向] T9 ...

林福生, 2012

洞天福地的宜興: 宜興同鄉會成立三十週年紀念特刊 - 第 112 页

本訊辱承周先生之愛護,惠賜宏文「陽羨瑣譚」,欣感之餘,謹致謝意,率謹錄其中有關吾宜先賢事廣一一則,其餘請邑中先賢甚多,就吾目前所知,僅蔣氏一姓已有一一十四人討赤眉,有功,後以讚死。有九子南奔維揚,八子居金陵之蔣山,其後分散各處,澄與默來陽 ...

宜興鄉訊特刊編輯委員會, 1985

全宋文 - 第 26 卷

曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 全宋文卷五五一張俞二一三三爾,今以頌爲貺,顧何德以堪之?奚可輕示於人?」僕竊思之,以文辭淺陋邪,不示於人,實惠之大也。且記之名又不足鋪揚講堂之義,唯歌頌可以傳於無窮。文既成,投於府公,辱書云:「求記若 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

項城縣志 - 第 1 卷，第 2 期 - 第 17 页

施景舜, 張鎮芳 1 5 0 真姪世釓書三首复保齡邑人|於^者惟直聽而辱敫之" "錢、&知如或^以為 I 當而芻冕之願夠則务八"绻祈吏有深忉 ... 二^ ^覺豫於軋事 1 所以湖望軋事^甚重^敢以世俗之稱頌畤貴老訊辱收交迹之求者也故敌冒分之罪言擄扭瞽之鄙見以^ ...

施景舜, ‎張鎮芳, 1966

林则徐全集: 信扎卷 - 第 270 页

828 ,致蔡宗茂 1 道光二十八年三月 0848 年)于云南春初获披芳讯,辱劳绮注殷拳,适当远领戎旃,遂致稍稽复楮。昨大小儿至行营省视,具述客冬因内人之变,设幕都门,叨奠幛之宠颁,增中怀之铭泐。即谂世大兄大人蕃厘楙集,教泽宏敷。喜溢芝庭,承萱幄之色 ...

林则徐, ‎林则徐全集编辑委员会, 2002

Jiang zong tong fu zhi yi lai zhong yao yan lun ji

徒使他们死的诗候鼻亦未到歧後的甜耿飞我诀地鼻我是冗主埋楷姬有栅益鼻所以我枕此恃肘未圳踞扑自没鼻我一定县讯辱真茧鼻舆共阴遁捉刨最後棚确鼻霹死姚件 gH 世仇我千日的性格,不睡慌蛾苟免鼻因此哇恃怕我目栈。惭以他们诗恃扦峙中捉防稿 ...

Kai-shek Chiang, 1950

刑法 - 第 251 页

一辱。他必然可以得到昭雪,初不必倚赖朋友协助及内阁垂青。倘要昭雪,他只须遵行两条法律的坦途之一:譬如,他可以依诉讼程序,提出全体控告,使戮辱他的人们一一受讯如刑事犯;他又可以,如果他自己不惮烦,分头起诉,使各人受相当罚则。例如:主使鞭挞 ...

王泽庆, 1997