Significato di "燕话" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 燕话 IN CINESE

燕	话
yàn	huà

CHE SIGNIFICA 燕话 IN CINESE

Le parole di rondine

燕话

Il linguaggio Yan, conosciuto anche come Wei Li, è la città cinese di Cixi, provincia di Zhejiang, isola di Min dialetto, situata nella prospettiva della città marina, formata nella dinastia Ming, l'attuale rischio di scomparire. ...

燕话，又名卫里话，是中国浙江省慈溪市的一个闽语方言岛，位于观海卫镇，形成于明代，目前面临消失的危险。...

definizione di 燕话 nel dizionario cinese

Yan parla insieme.

燕话 聚谈。

TRADUZIONE DI 燕话

Conosci la traduzione di 燕话 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 燕话 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «燕话» in cinese.

• cinese: 燕话
• Traduttore italiano - spagnolo: palabras Yan
• Traduttore italiano - inglese: Yan words
• Traduttore italiano - hindi: यान शब्द
• Traduttore italiano - arabo: كلمات يان
• Traduttore italiano - russo: Ян слова
• Traduttore italiano - portoghese: Yan palavras
• Traduttore italiano - bengalese: ইয়ান শব্দ
• Traduttore italiano - francese: Yan mots
• Traduttore italiano - malese: kata-kata yan
• Traduttore italiano - tedesco: Yan Worte
• Traduttore italiano - giapponese: ヤンの言葉
• Traduttore italiano - coreano: 얀 단어
• Traduttore italiano - giavanese: tembung Yan
• Traduttore italiano - vietnamita: Yan lời
• Traduttore italiano - tamil: யான் வார்த்தைகள்
• Traduttore italiano - marathi: यान शब्द
• Traduttore italiano - turco: Yan sözler
• Traduttore italiano - italiano: parole yan
• Traduttore italiano - polacco: Yan słowa
• Traduttore italiano - ucraino: Ян слова
• Traduttore italiano - rumeno: cuvinte Yan
• Traduttore italiano - greco: Γιαν λέξεις
• Traduttore italiano - afrikaans: Yan woorde
• Traduttore italiano - svedese: yan ord
• Traduttore italiano - norvegese: Yan ord

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «燕话»

Scopri l'uso di 燕话 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 燕话 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

北京语言大学汉语言文字学论丛: 方言卷 - 第 181 页

周 I 1 浙江慈溪观城"燕话" (游汝杰、徐波 1998 〉"燕话"又称"卫里话"或"城里话" ,仅分布于慈溪市观城镇城内。观城本名"观海卫" ,于明洪武十九年 0386 年)奏定建卫,翌年筑城凿池,成为沿海军事重镇。其间曾调福建福宁卫军士戍守,燕话即由福宁卫官兵带 ...

曹志耘, ‎崔希亮, 2008

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 365 页

其三十六鸚鵡疎窗晝語長,又教雙燕話雕梁。雨交澧浦何曾濕,風認巫山別有香。初著染衣身體澀,乍拋綢髮頂門涼。縈烟飛絮三眠柳,颺盡春來未斷腸。【箋釋】本首宜與上首(其三十五)合讀,蓋牧齋於上首詩後置小注云:「同下,二首,為河東君入道而作。」故本首 ...

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

王安石洗寃錄 - 第 105 页

石林燕話:王荆公在金陵,神宗嘗遣内侍凌文炳傳宣問。因賜金二百,荆公望闕拜受,跪已語文炳曰:安石閉居無所用。即庭下發封,顧使臣曰,送蔣山置田,祝延聖壽。... ;《卷十)荊公非如齊宣王。寡人有疾,寡人好貨。寡人有疾,寡人好色。荊公爲當朝一品宰相,不愛 ...

孫光浩, 1996

慈溪县地名志 - 第 70 页

故今言"燕话" ,实系闽音。其特征: 0 〉有〔^〕尾闭口韵。^入声有〔?〕〔 0 尾。声母知系与端系不分,知系字读如端系。〈 4 〉无轻唇音〔门,轻唇声母读作重唇。以上特征均与阈方言合。故今说"燕话"者均系五百多年前福宁卫军人之后裔。惟随着时间的流变,在家仍 ...

慈溪县地名委员会, 1986

汉语与华人社会 - 第 35 页

例如"燕话"是浙江省宁波市慈溪观城镇部分居民使用的一种闽语,它是处在吴语太湖片包围之中的闽语方言岛。观城本名观海卫。观海卫是明政府为抗倭在浙江沿海所设的卫所之一。燕话即是镇守观海卫的官兵、眷属及其后裔所使用的方言。 1 .屯垦。

邹嘉彥, ‎游汝杰, 2001

Li dai shi hua, [80 juan] - 第 2 卷

Jingxu Wu, Zhonghua shu ju. Shanghai bian ji suo 世謂公作。然否。坡笑曰。此唐人得意句。僕安能道此。據此。則詩到至處。應讓唐人獨步。此率吳旦生 05 ,西淸詩話。陳傳道嘗於彭門壁間見一聯云。一鳩鳴午寂。雙燕話春愁。後以^東坡?予嘗見東坡 ...

Jingxu Wu, ‎Zhonghua shu ju. Shanghai bian ji suo, 1960

冲决名敎的羁络: 阳明心学与明清文艺思潮 - 第 485 页

似闻燕话香可泥,恍见蝇肌寒乍粟。山人题罢还主人,砚池剩水冰纹绿。"这也是在五月"颇炎热"之际,出现了一幅雪梅花画,而且画的"花繁雪绽手将掬" ,还似乎听到了"燕话" ,见到了"蝇肌寒乍粟"。此画不在"颇炎热"时给人带来了寒意吗?他推崇倪瓒的也是这 ...

潘运告, 1999

中国方言土话地图 - 第 29 页

在历史上,北京和东北最先都是说的古代幽燕话,现在我们听到的北京话主要是明朝时候的南京话和后来清朝时候的辽沈话的结合产物,而东北话则是辽沈话和山东、河北话交流融合而产生的,两者都有古代幽燕话的底子,也都有辽沈话的因子,没有办法不 ...

曹晔晖, ‎张岳, 2008

中国俏皮话大辞典 - 第 575 页

刘广和, 1994

宋詞三百首 - 第 660 页

末句以西風中井梧飄落的蕭瑟景象,寫出悲秋懐人的哀思。此詞造境淸奇,語言精細。 01 、巧士 1 ?丄厂 X 丫尸只波面銅花冷不收,玉人垂釣理纖鉤? 3 、廿^ 1 /丄 V !^0 1 、廿^ 4 一 X 月明池閣夜來秋。 4 1 大 1 、巧厂 X 、丫^\ 4X4 丁 1 么々一/廿江燕話歸成 ...

朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «燕话»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 燕话 nel contesto delle seguenti notizie.

最小遇难者未安葬：难留骨灰，险被“忘记”

李燕话不成声，“孩子，你什么时候能回来，我一定给你买最好的，妈妈愿意每天晚上隔一小时就起来喂你一次奶，你回来吧。” 4.“他太小，连骨灰都留不下”. 如今，夫妻俩 ... «搜狐, set 15»

武威文庙旅游攻略：马踏飞燕话武威

丝绸之路在汉唐时最为繁荣，故武威最为辉煌的历史，就在这“四夷来朝”之年代。尤值特书的是，凉州在唐代中国文化发展史上的地位。名人所作之凉州词曲，用妇幼皆 ... «凤凰网, set 15»

欧阳修的近视眼

南宋叶梦得在《石林燕话》卷十中记载：“欧阳文忠近视，常时读书甚艰，惟使人读而听之。在政府数年，每进文字，亦如常人，不以为异。贵人真自有相也。”叶梦得的笔记 ... «金羊网, feb 15»

已婚女与英俊初恋同住一楼难忘旧情爱火重点燃

燕燕话不多，紧锁着眉头，两只手不停地搓着，看得出她心里很纠结。反复问记者，见报后老公会不会联想到是自己，还不停的强调自己是个很传统的女人，不是个乱搞 ... «搜狐, dic 13»

“怪蜀黍”带着电扇凌晨爬窗进入女孩房间

小燕话不多，对汪某挺有礼貌，汪某觉得，小燕对他肯定是有好感的。 7月初的一天，天气闷热。凌晨三点，四下寂静，房间里只有一个风扇呼呼转着。汪某还没睡着， ... «浙江在线, ott 13»

董洁顶烈日看望留守儿童称演员难持续专注公益[图]

步行了10多分钟后，董洁和工作人员到达了小姐妹的家，落座后，董洁和刘春、刘燕聊起天来，也许是没见过这么多人，刘春、刘燕话都比较少。不过看到董洁姐姐，两人 ... «东方网, ago 11»

观海卫老城六百年燕话何去何从？

老人们口中所说的奇怪语言叫做“燕话”，又称“卫里话”，它的神秘之处在于，不仅外乡人听了一头雾水，就连大多数本地居民也弄不清楚在说啥。“厢底人讲厢底话”，两位 ... «中国宁波网, dic 09»

邋遢高官王安石(图)

《石林燕话》中记载：“王荆公性不善饰，经岁不洗沐。”他成年累月不洗澡，衣服也不勤换，酸臭难闻，别人跟他见面经常是人还没看到鼻子就闻到了。苏洵曾经这样描述他： ... «中国经济网, ago 09»