Significato di "燕将书" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 燕将书 IN CINESE

燕	将	书
yàn	jiāng	shū

CHE SIGNIFICA 燕将书 IN CINESE

definizione di 燕将书 nel dizionario cinese

Yan prenoterà "Historical Records. Biografia Lu Zhonglian Zou Yang ":" Yan catturerà Liaocheng, popolo Liaocheng o 谗 Yan, Yan temerà punire, a causa del conservatore Liaocheng, paura di tornare. "L'attacco singolo Qi Tian Liaocheng anni, è morto più dei soldati Liaocheng non meno. Lulian è il libro, circa la freccia per la città di tiro, il Yan sarà ... ... Yan vedrà il libro di Lilian, piangerà per tre giorni, non titubante l'autodeterminazione. Per andare a Yan, ci sono state lacune, punizioni terroristiche; Khan in Qi molto pubblico, la paura è scesa e poi l'umiliazione. All'improvviso sospirai e dissi: "E le persone mi pungono, piuttosto lama di me stesso." È un suicidio. "Dopo" Yan prenoterà "si riferisce alla lettera di persuasione o persuasione.

燕将书 《史记．鲁仲连邹阳列传》:"燕将攻下聊城，聊城人或谗之燕，燕将惧诛，因保守聊城，不敢归。齐田单攻聊城岁余，士卒多死而聊城不下。鲁连乃为书，约之矢以射城中，遗燕将……燕将见鲁连书，泣三日，犹豫不能自决。欲归燕，已有隙，恐诛;欲降齐，所杀虏于齐甚众，恐已降而后见辱。喟然叹曰:'与人刃我，宁自刃。'乃自杀。"后以"燕将书"指劝归或劝降的书信。

TRADUZIONE DI 燕将书

Conosci la traduzione di 燕将书 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 燕将书 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «燕将书» in cinese.

• cinese: 燕将书
• Traduttore italiano - spagnolo: Yan se reserva
• Traduttore italiano - inglese: Yan will book
• Traduttore italiano - hindi: यान पुस्तक होगी
• Traduttore italiano - arabo: سوف يان الكتاب
• Traduttore italiano - russo: Ян будет забронировать
• Traduttore italiano - portoghese: Yan vai reservar
• Traduttore italiano - bengalese: বই ইয়ান
• Traduttore italiano - francese: Yan réserver
• Traduttore italiano - malese: Buku Yan
• Traduttore italiano - tedesco: Yan wird buchen
• Traduttore italiano - giapponese: ヤンは予約します
• Traduttore italiano - coreano: 얀 은 예약 한다
• Traduttore italiano - giavanese: Ing buku Yan
• Traduttore italiano - vietnamita: Yan sẽ đặt
• Traduttore italiano - tamil: புத்தகம் யான்
• Traduttore italiano - marathi: पुस्तक यान
• Traduttore italiano - turco: kitap Yan
• Traduttore italiano - italiano: Yan prenoterà
• Traduttore italiano - polacco: Yan będzie książka
• Traduttore italiano - ucraino: Ян буде забронювати
• Traduttore italiano - rumeno: Yan va rezerva
• Traduttore italiano - greco: Yan θα κάνετε κράτηση
• Traduttore italiano - afrikaans: Yan sal bespreek
• Traduttore italiano - svedese: Yan kommer att boka
• Traduttore italiano - norvegese: Yan vil bestille

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «燕将书»

Scopri l'uso di 燕将书 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 燕将书 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

古典诗学的文化观照 - 第 262 页

须为下殿走,不可好楼居。暂屈汾阳驾,聊飞燕将书。依然七庙略,更与万方初。' ,朱注云: "玄宗晚节怠荒,深居九重,政由妃子,以致播迁之祸。公不忍显言,而寓意于仙人之楼居。因贵妃尝为女道士,故举此况之。《连昌宫词》: '上皇正在望仙楼,太真同凭栏干立。

莫砺锋, 2005

中华传世文选: 古文辞类纂 - 第 356 页

鲁仲连遗燕将书鼎按:鲁仲连此书,《史记》本传所叙栽为当。《国策》则误矣。鲁连不肯帝秦之后,乃有与燕将书之事。而不肯帝秦事,在赵孝成王九年,齐王建八年,上距齐裏王五年,田单杀燕骑劫,中间二十二年矣。《国策》谓与燕将书在杀骑劫之时,其舛已甚。

任继愈, 1998

古代詩詞典故辞典 - 第 755 页

【燕将书】北周:庾信: "愿得鲁连飞一箭,持寄思归燕将书。"唐,杜甫: "暂屈汾阳驾,聊飞燕将书。"有字唯思赵,箭镞无书肯帝秦, '【一矢解世纷】清,顾炎武: "平生慕鲁连,一矢解世纷。"【聊城一封书】宋,陈师道: "汉虏相当庸可尽,聊城正用一封书。'魯连蹈海典源 ...

陆尊梧, 1992

Gu wen ci lei zuan ping zhu - 第 845 页

魯连不肯帝秦之后,乃有与燕将书之事。而不肯帝秦事,在赵孝成王九年、齐王建八年,上距齐襄王五年。田单杀燕骑劫,中间二十二年矣。《国策》谓与燕将书在杀骑劫之时,其舛已甚。鲍彪不悟《国策》之误,反疑杀骑劫后二十馀年,当燕王喜时,乃有赵杀栗腹之 ...

吳孟复, ‎蒋立甫, ‎姚鼐, 2004

史记研究集成 - 第 5 卷 - 第 37 页

智者不倍时而弃利,勇士不却死而灭名,忠臣不先身而后君。(卷八十三《鲁仲连邹阳列传》卩 2465 页)【译文】明智的人不违背时势而放弃有利的机会,勇敢的人不逃避死亡而埋没名声,忠臣不先頋及自己而把国君放在后边。【评点】鲁仲连《遗燕将书》中之言, ...

张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005

戰國策集注匯考(增補本) - 第 61 页

今^ ^睢然仍多不可通者,不若衍其脚入,餘均依舊,以存滞文與^之異説。張琦曰:聊城,今東昌府縣是。程恩澤曰:案漢志,東郡有聊城縣(魏、晉屬平! ^ , ,唐、^ ^州)。此於春秋爲齊西垸邑,所謂聊、攝以鲍也。鲍捕爲字。丕烈案:史記有。梁玉繩曰:案仲連遗燕將書, .

諸祖耿, 2008

史记新注 - 第 3 卷 - 第 1543 页

4 排患释难解纷乱:排除祸患,消除灾难,解开纷乱。 5 即:假如。 6 一生再不来见平原君。 7 其后二十余年: "二"字衍,当为"其后十余年" ,即鲁仲连为田单《遗燕将书》在说辛垣衍之后十余年。按,鲁仲连说辛垣衍,在秦围邯郸时,当齐王建六年,公元前 259 年。

张大可, ‎司馬遷, 2000

增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 183 页

聊飞燕将书® °依然七庙略® .更与万方初。®此诗为至 fl 二载(757)十月在麒州家中所作。®仙仗:夫子的仪仗 0 舟极:指皇宫。此句谓天宝十五年唐玄宗离宫奔蜀。®妖星:传说安禄山降生之夜.赤光旁照.群罄四呜.望气者看到妖星落在他出生的畿§上。

陈贻焮, 2001

壯悔堂文集: 2 ; 四憶堂詩集 - 第 102 页

... 豈盡不殺降者哉自余讀李將軍傳而悲之非其數奇不封也悲其數奇不子誠齊人也惡在其為天下士哉或目遺燕將書後人擬為之李將軍論目捐燕棄世東游于齊排難釋患者如是乎其目裂地定封富比陶衛輕世肆志者如是乎巷仲連齊人也一矢相遺不過為田單反 ...

侯方域, 1995

史記研究集成: 史记精言妙语 - 第 556 页

贞女,节烈之女。更,《说文》: "改也。"这里指改嫁。忠臣不事奉两个君王,負洁的女子不改嫁第二个男子。( ^ ^》? ) 123 【宥者不背时而弃利,勇士不却死而灭名,忠臣不先身而后君】语出《鲁仲连邹阳列传》,鲁仲连《遗燕将书》中劝降燕将之言。燕将困守聊城,内受 ...

张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005