Significato di "烟剌答" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 烟剌答 IN CINESE

烟	剌	答
yān	là	dá

CHE SIGNIFICA 烟剌答 IN CINESE

definizione di 烟剌答 nel dizionario cinese

Assassinio di fumo Risposta descritta come debole e debole. Si riferisce anche al cedimento.

烟剌答 形容疲软无力。亦指下垂。

TRADUZIONE DI 烟剌答

Conosci la traduzione di 烟剌答 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 烟剌答 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «烟剌答» in cinese.

• cinese: 烟剌答
• Traduttore italiano - spagnolo: Un asesinato de humo
• Traduttore italiano - inglese: A smoke assassination
• Traduttore italiano - hindi: एक धूम्रपान हत्या
• Traduttore italiano - arabo: A اغتيال الدخان
• Traduttore italiano - russo: Дым убийство
• Traduttore italiano - portoghese: Um assassinato fumo
• Traduttore italiano - bengalese: একটি ধোঁয়া হত্যা
• Traduttore italiano - francese: Un assassinat de fumée
• Traduttore italiano - malese: A pembunuhan asap
• Traduttore italiano - tedesco: Ein Rauch Ermordung
• Traduttore italiano - giapponese: 煙の暗殺
• Traduttore italiano - coreano: 연기 암살
• Traduttore italiano - giavanese: A mejahi kumelun
• Traduttore italiano - vietnamita: Một vụ ám sát khói
• Traduttore italiano - tamil: ஒரு புகை படுகொலை
• Traduttore italiano - marathi: एक धूर हत्या
• Traduttore italiano - turco: Bir duman suikast
• Traduttore italiano - italiano: Un assassinio fumo
• Traduttore italiano - polacco: Dym zabójstwo
• Traduttore italiano - ucraino: Дим вбивство
• Traduttore italiano - rumeno: Un asasinat de fum
• Traduttore italiano - greco: Μια δολοφονία του καπνού
• Traduttore italiano - afrikaans: ´N rook sluipmoord
• Traduttore italiano - svedese: En rök lönnmord
• Traduttore italiano - norvegese: En røyk drapet

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «烟剌答»

Scopri l'uso di 烟剌答 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 烟剌答 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

宋元语言词典 - 第 511 页

可证软怯为软弱意,形? ?疲钦无力,亦指下垂,剌答,即耷拉(下垂\《村乐堂》三折: "被这金晃的我这眼睛儿花腊搽,吓的我这手脚儿〜。~汤式《一枝花,赠玉兰春》套: "风韵似〜石上猗兰,雅淡似矮娑娑月中老桂。"亦作"软答剌"、"烟剌答"。《蝴蝶梦》一折: "软答剌 ...

龙潛庵, 1985

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 371 页

【烟剌答】^ 13 ( 8 形容疲软无力。汤式[一枝花] (题友田老窝〉: "破陆续歌两肘疲童洒扫,烟剌答漏双肩老妪供厨。"【烟月】^ ^指妓女。〈救风尘〉二[双雁儿] : "不是我说大口,怎出得我这烟月手。"【烟月牌】^一? 61 妓院的招牌,代指妓院或妓女。马致远[集贤宾] (思 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

殊域周咨錄: - 第 1 卷

三年,以哈密忠順王卜答失理尚幼,遣使立故王免力帖木兒之子脫歡帖木兒嗣,為忠義王。俾嗣忠順王綏撫 ... 仍令本衛回回都督寫亦虎仙(後止稱虎仙)及失拜煙答(哈剌灰人,後止稱哈答)等同奄克孛剌(畏兀兒人,後止稱奄克)共輔陝巴。及有奸回火辛哈即(乃 ...

朔雪寒, 2015

元史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-元朝

劍出鞘,把手一揮,竟將塔剌海殺死,血濺後衣,嚇得皇后答納失裏戰兢兢的縮做一團。伯顏復啓奏道:「皇后兄弟謀逆, ... 伯顏爲武宗捍禦北邊,翼戴文皇,茲又克清大憝,明飭國憲,爰賜答剌罕之號,至於子孫,世世永賴,可赦天下,俾衆鹹悉!嗣是秦王伯顏,愈得寵任, ...

蔡東藩, 2015

宋金元明清曲辞通释 - 第 1494 页

松文锞(〖( ^ ^ )松文锭〈见松文锞) (〖( ^ ^ )松纹课〈见松文锞) " ( ^ ^ )松烟墨(见松烟) (〖( ^ ? )板胀(见板陣) (^)板闼(^)板搭(见 ... 软剌八〈见软兀刺)〈921 〕软剌答〈见软兀刺)咖)软咳咳(见软 0 白咍) 020 软揣描(见软摘) (^》。)软答刺〈见软兀剌) ( ^ ?门软厮 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

香港百年史: - 第 59 页

潘孔言時意見如何呢,可於他們答 88 英文南~ 8 早報之徽 I 求見之,赏時南 1 * 1 早 5 也爲着 0 個問題,提出八項意見,徴求杳浩市民答 8 , 8 八項意見如下~ X 一?菊塘有茌於港人之 02 行 3 ? (二〕繁後能 48 止港人之吸貪 5 ?〔一二〕承辦烟; 6 者應否苽 58 ...

黎晉偉, 1948

繼世紀聞:

印來,以雜幣二百匹付來使亦思馬因、滿剌朵思遣速壇滿速兒、火者他只丁,令其送忠順王密復回國,留虎都六寫亦、火者撒者兒於 ... 又以寫亦虎仙知土魯番入寇,不行勸阻,及先年許土魯番段一千五百,勾惹邊患,與失拜煙答皆謀背本國,潛從他國,以叛逆論。

陳洪謨, ‎朔雪寒, 2014

峨嵋後傳:

還珠樓主 朔雪寒. 紫衣人面上微現喜容,忽又長歎一聲道:「都是遭劫,本不在此先後。此人實是比我惡孽更重,你此時終非道術之士,不是賣好,有我看著,總可多上一層防備。你這人甚好,我此去如不昧夙因,再世另有相逢之日。「我看出你雖蒙白、朱二老垂青, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

釣台的春晝:

吳山的好處,第一在它的近,第二在它的並不高,元時平章答剌罕脫歡所甃的那數百級的石級,走走並不費力。可是一到 ... 日出,錢塘江江上的帆行,西興的煙樹,城裡的人家;西湖只像一面圓鏡,到城隍山上去俯看下來,卻不見得有趣,不見得嬌美了。還有一件 ...

郁達夫, ‎朔雪寒, 2014

不死器官:

这还真是个预料之内的答案啊...... “好了啦!干嘛这样看着 ... 叶烟客的状况恢复得很快,不过他还是抽烟了,残余烟薰味弥漫 着整个病房......而我也已经懒得再跟他唠叨 ... 不可能复活的,因为我不准。一星期后,叶烟客出院,临走前还在我面前大剌剌抽了一支雪.

颜俊杰, 2015