Significato di "檐溜" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 檐溜 IN CINESE

檐	溜
yán	liū

CHE SIGNIFICA 檐溜 IN CINESE

definizione di 檐溜 nel dizionario cinese

Canopo scivola 1. Quella grondaia. Si riferisce anche all'acqua della grondaia. 2. ghiaccioli sotto la grondaia.

檐溜 1.即檐沟。亦指檐沟流水。 2.屋檐下的冰柱子。

TRADUZIONE DI 檐溜

Conosci la traduzione di 檐溜 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 檐溜 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «檐溜» in cinese.

• cinese: 檐溜
• Traduttore italiano - spagnolo: aleros deslizamiento
• Traduttore italiano - inglese: Eaves slip
• Traduttore italiano - hindi: ओरी पर्ची
• Traduttore italiano - arabo: طنف زلة
• Traduttore italiano - russo: Карнизы скольжения
• Traduttore italiano - portoghese: Eaves deslizamento
• Traduttore italiano - bengalese: ঘরের ছাদের প্রলম্বিত অংশ স্লিপ
• Traduttore italiano - francese: Eaves glissement
• Traduttore italiano - malese: slip cucur atap
• Traduttore italiano - tedesco: Eaves Schlupf
• Traduttore italiano - giapponese: イーブススリップ
• Traduttore italiano - coreano: 에지 슬립
• Traduttore italiano - giavanese: eaves slip
• Traduttore italiano - vietnamita: mái hiên trượt
• Traduttore italiano - tamil: ஈயேவெஸ் சீட்டு
• Traduttore italiano - marathi: वळचणी स्लिप
• Traduttore italiano - turco: Doğranmış kayma
• Traduttore italiano - italiano: Eaves slittamento
• Traduttore italiano - polacco: okapy poślizgu
• Traduttore italiano - ucraino: карнизи ковзання
• Traduttore italiano - rumeno: alunecare Eaves
• Traduttore italiano - greco: Κομμένες ολίσθησης
• Traduttore italiano - afrikaans: Eaves strokie
• Traduttore italiano - svedese: Eaves slip
• Traduttore italiano - norvegese: Eaves slip

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «檐溜»

Scopri l'uso di 檐溜 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 檐溜 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

悅讀幽夢影十分鐘: - 第 173 页

雨之為聲有:有梧葉、荷葉上聲,有承檐溜竹筩中 9 10 。可忍,而癢不可忍;苦可忍,而酸不可。鐺。 7 梵唄:佛教的歌讚聲。唄:音。讚頌或誦讀佛經的聲音。 ˋ ㄅ ㄞ 8 溝澮:即溝渠。田間的水道。溝,田間的水道。澮,音 ˋ ㄏ ㄨ ㄟ 。小水流。 9 檐溜:順著屋簷流 ...

曾家麒, 2013

雲海爭奇記: 還珠樓主武俠小說全集

越務持越使丕其勁到梯上,冒看積溜的,下面又沒繫住,由峯,越發左右搖晃。 ... 強忍著一肚子 O 忙轉過樓角 _ 果有士鶴棚在彼,微沖洗污泥,疊好放在棚架甚是潔淨之上江未在,人又不好相與,未便冒、忙把雨衣鞋帽一一脫下,就看檐溜略峰從向樓檐臺階,再向 ...

還珠樓主, 2015

中国现代文学期刊史论 - 第 194 页

意象的精致性直接来源于美国女诗人史考德的影响。再如《秋夜之檐溜》以"檐溜"为主题意象,层层想像并铺排开去,以檐溜"尖锐的银笛之谐调" ,联想到"挨过了悠久的艰难的岁月"的"昔日的可怜人" ,联想到"大海沉船中的乘客" ... ...通过这些形象抒发了自己 ...

刘增人, 2005

李劼人全集：天魔舞

李劼人 Esphere Media(美国艾思传媒). 但是今天,七天里顶难得一天的星期日,却自高白继祖一爬下床, ——这孩子自到成都,就睡在外婆床上,像一般的有外婆在一处的孩子,所有穿、吃、教、管,统归外婆一手经理。——那檐溜就滴答滴答滴下了。他愁起脸 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

李劼人全集：大波(套装共2册)

昨夜的天时那么的清朗,那么的星月交辉,那么的热,谁知道在两小时之后,竟变得密雨如绳,檐溜如注起来。楚子材从甜美的睡眠中——的确很甜美,他自己觉得是近好几个月来所未曾有过的。——微微感觉得一点凉意,一翻身仰睡在竹凉席上,似乎脸颊、两 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

知堂书话 - 第 1 卷 - 第 341 页

板廊太高了,说是于小孩有危险,第一为我而举办的工事是粗的两枝竹扶栏,同时又将一种所谓竹水溜挂在外面的檐下,所以看雨的快乐就减少一点了。直到那时候,普通人家的屋檐下都是没有竹水溜的,因此檐前的地上却有檐溜的窟垅整排的列着。雨一下来 ...

周作人, ‎钟叔河, 1986

基於華語教學的語言文字研究: - 第 34 页

... 泞年腊年礼捻酸弸弓戚属凄艳齐一祈念祈请祈望启行悭囊虔刘卿云穷相诠论榷利饶富散荡深妙慎密慎行盛德姝丽吮墨素手素习宿醉山阿桃觞通款夕阴淅飒献曝乡党乡关乡宦乡味乡愚襄办襄事效度屑意亵狎星霜恟恟绪战寻尺驯和驯善栒虡檐溜檐马檐 ...

石定栩 周荐 董琨 等, 2014

明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝

客氏禁膳夫進食,可憐一位受冊封妃的禦眷,活活的餓了好幾日,竟至手足疲軟,氣息僅屬。會值天雨,張妃匍匐至檐下,飲了檐溜數口,無力返寢,宛轉啼號,竟死檐下。客氏之肉,其足食乎?馮貴人才德兼優,嘗勸熹宗停止內操,為客、魏所忌,不待熹宗命令,竟誣她 ...

蔡東藩, 2015

佛教美术全集 - 第 16 卷 - 第 190 页

7 檐瓶层:顾名思义,是接引屋顶雨水的瓶状悬檐,将雨水导入檐溜,相当于"滴水"。不过,它和屋檐之间,隔了马蹄层和宝石层,距离太远了,很难担负檐瓶导水功能。因此,也有可能是在椽头画了擔瓶图案,才被称为檐瓶层。曼荼罗的檐瓶图案,不像檐瓶,反而像" ...

马世长, 2009

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

他并无子嗣,与庄家老姥夫妻两个早夜算计思量,无非只是耕田锄地、养牛牧猪之事。有几句诗单道田舍翁的行径:田舍老翁性夷逸,僻向小山结幽室。生意不满百亩田,力耕水耨艰为食。春晚喧喧布谷呜,春云霭霭檐溜滴。呼童载梨躬负锄,手牵黄犊头戴笠。

冯梦龙, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «檐溜»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 檐溜 nel contesto delle seguenti notizie.

蓋房子一坪多少錢？他們用超低成本蓋出人人羨慕的好房子，你也可以！

只要一打開窗戶，野薑花香立刻探進屋來，下雨前，蜻蜓總沿著窗檐溜進房，大地氣息和家協調地融在一起。回想立起玻璃窗那天，天空正好盤旋了一隻老鷹，讓我們又 ... «風傳媒, set 15»

天地、河岳：怎样造文字，难坏了我们的祖先

两个甲骨文，一象檐溜形，一象瓦沟流水形。电字繁体作電。古文电雨头下双手拉伸一绳，这是申字，作声符用。后人不明白，以为闪电是两手拉扯出来的，所以雷神塑像 ... «凤凰网, set 15»

高尔泰：隔膜

一旦下雨，檐溜如注，纵不冲散，也会泡烂，更不用说在里面孵蛋了。海边林带，多风多雨，迟早要来。我趁它们不在，把鸟窝所在的那一丛藤蔓，稍稍向外拉了一拉，绑在 ... «搜狐, ago 15»

中国古代监狱文学：从柏杨获奖说

伏天酷热，一场大雨浇灭了烈日炎炎，顺便把檐下台阶冲洗得干干净净，身心备感清爽：. 雨中读书. 檐溜扫阶除，濯足因及膝。 欻尔新魂清，忘其在请室。 残书代高枕， ... «台海网, lug 15»

中国古代监狱文学：从柏杨获奖说到宋琬的监狱诗

伏天酷热，一场大雨浇灭了烈日炎炎，顺便把檐下台阶冲洗得干干净净，身心备感清爽：. 雨中读书. 檐溜扫阶除，濯足因及膝。 欻尔新魂清，忘其在请室。 残书代高枕， ... «凤凰网, giu 15»

春雨润物细无声品味名家笔下的“人间四月天”

楼上滴下来的檐溜就打在这铁皮上，打出声音来，于是就不“细无声”了。按常理说，我坐在那里，同一种死文字拼命，本来应该需要极静极静的环境，极静极静的心情， ... «人民网, apr 15»

四明山：绿荫掩映的“浙东小延安”

明代黄宗羲在《咏余姚瀑布茶》诗中赞道：“檐溜松风方扫尽，轻阴正是采茶无，相邀直上孤峰顶，出市都争谷雨前。两筥东西分梗叶，一灯儿女共团圆，炒青已到更阑后， ... «经济参考报, gen 13»

最著名的汉学家， 能翻译出“鸡声茅店月，人迹板桥霜”的味道吗？

【课文原文】北风起，大雪飞，登楼远望，一片白色。雪止日出，檐溜成冰，其形如箸。 解读：远望山川大气候，近察檐下小变化，写景叙事抒情，洞察世事，明晓事理，登之得 ... «金羊网, set 12»

王安石曾在南京购置半山园不设围墙且过于简陋

五楸东都来，斸以绕檐溜。老来厌世语，深卧寒门窦。赎鱼与之游，喂鸟见如旧。独当邀之子，商略终宇宙。更待春日长，黄鹂弄清昼。 可以看出，王安石对于自己盖房建 ... «中国新闻网, ago 12»

最后更新：2011-03-10 23:40:41 来源：南方周末

一旦下雨，檐溜如注，纵不冲散，也会泡烂，更不用说在里面孵蛋了。海边林带，多风多雨，迟早要来。我趁它们不在，把鸟窝所在的那一丛藤蔓，稍稍向外拉了一拉，绑在 ... «南方周末, mar 11»