Significato di "烟水梦" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 烟水梦 IN CINESE

烟	水	梦
yān	shuǐ	mèng

CHE SIGNIFICA 烟水梦 IN CINESE

definizione di 烟水梦 nel dizionario cinese

Il sogno degli sciocchi sogna l'arena dei ritiri.

烟水梦 指遁迹江湖的愿望。

TRADUZIONE DI 烟水梦

Conosci la traduzione di 烟水梦 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 烟水梦 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «烟水梦» in cinese.

• cinese: 烟水梦
• Traduttore italiano - spagnolo: Sueño agua Humo
• Traduttore italiano - inglese: Smoke water dream
• Traduttore italiano - hindi: धुआँ पानी सपना
• Traduttore italiano - arabo: دخان حلم المياه
• Traduttore italiano - russo: Дым воды мечта
• Traduttore italiano - portoghese: Smoke sonho água
• Traduttore italiano - bengalese: ধোঁয়া পানি স্বপ্ন
• Traduttore italiano - francese: Fumée eau rêve
• Traduttore italiano - malese: Asap mimpi air
• Traduttore italiano - tedesco: Smoke Wasser Traum
• Traduttore italiano - giapponese: 煙水の夢
• Traduttore italiano - coreano: 연기 물 꿈
• Traduttore italiano - giavanese: ngimpi banyu Smoke
• Traduttore italiano - vietnamita: Giấc mơ nước khói
• Traduttore italiano - tamil: புகை நீர் கனவு
• Traduttore italiano - marathi: धूर पाणी स्वप्न
• Traduttore italiano - turco: Duman su rüya
• Traduttore italiano - italiano: Acqua fumo sogno
• Traduttore italiano - polacco: Dym wody marzenie
• Traduttore italiano - ucraino: Дим води мрія
• Traduttore italiano - rumeno: Vis de apă de fum
• Traduttore italiano - greco: Καπνός όνειρο νερό
• Traduttore italiano - afrikaans: Rook water droom
• Traduttore italiano - svedese: Rök vatten dröm
• Traduttore italiano - norvegese: Smoke vann drøm

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «烟水梦»

Scopri l'uso di 烟水梦 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 烟水梦 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

昭君怨咏荷上雨杨万里午梦后舟花底看满西湖烟水。急雨打是声,梦初惊。却是池荷跳雨,散了看珠还聚。聚作水银看看看波。上片, “午梦后丹花底香满西湖烟水。”与午梦之中,诗人驾一叶小舟泛游于西湖碧波之中荡行于看看玉立的荷花之下看到的是满湖 ...

盛庆斌, 2013

占夢.魔幻預言-古中國占夢異兆和西方解夢之謎: - 第 198 页

夢中江南,煙水迷離,夢思飄遊,千里馳飛,閃爍著飄忽的神秘色彩,呈現出虛幻多變的境界,夢境朦朧迷茫,令人神往。唐宋文學家中,把夢詩寫得最美最奇的,要數李白與李賀。他們的紀夢詩,是道道地地的遊仙詩。詩中意境雄偉,形象新穎,奇特而多變,如李賀的〈 ...

姚偉鈞, 2004

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

又是清明时节。燕子几时来,只了为花愁绝。愁绝。愁绝。柱与春风分说。贺新凉别吴侍郎吴时闲居,数夕前梦枯梅成林,一枝独秀霜日寒如洗。问梅花、经年何事,尚迷烟水。梦著翠霞寻好句,新雪愈。见竹外、一枝横蕊。已占百花头上了,料诗情、不但江山佳思 ...

唐圭璋, 2015

中國園林名勝志叢刊: 百城烟水一 - 第 224 页

L .夢沾紅雨松江芳%查] ' Wi 翻肯十三洗藥此牙聽鵑刊脾惡煙月消磨旅者秋奸句兒來陵得常珊避卜阿涸卜抽撫人。住磨.派. ... 遠於・....:,.一月夢風攜肯躬簧傭吟偕健.坐佛橙夢.繞雨短固林名勝志叢刊 表造釗霉曆......,...... ,1・.:...寞山別 里愁風花舀;房了| ...

鄭曉霞, ‎张智, 2006

美人書: 中國古典浪漫輕小說

中國古典浪漫輕小說 煙水散人. 幃寬敞,器皿精雅,當窗有大玉蘭一株,花正豔吐,與昔時夢中所見一一無異。始知「二品夫人」之稱,而天妃所云「已托楊藩司」等語,無不符驗。噫!婚姻雖由前定,而夢亦奇矣哉。淑詩有未載入傳中者,備附於左:夕陽樓上望,煙柳欲 ...

煙水散人, 2015

中国古代小说珍品/3/合浦珠/好逑传/疗妒缘/终须梦/痴人福

合浦珠/(清)鸳湖烟水散人著

林海, ‎鸳湖烟水散人, 1997

温庭筠全集校注 - 第 2 卷

刘学锴, 温庭筠 購盧長史七九 I 而且由於直道不容於世。煙水縈繞的江南故鄉的嚮往。非獨爲鱸魚,蓋謂盧長史之移病歸舊居並非只由於思故鄉之美味,術编》卷四十:「漢、唐時州郡多在京師之東,士大夫游宦於京者,出入皆取道東門。」煙水夢,指封 5 雠魚, ...

刘学锴, ‎温庭筠, 2007

唐宋词鉴賞辞典 - 第 339 页

膏可之外)冉成丰真内袄和帖长枯韵,这枕是写词所要迫求的含臂矗藉的艺术杜界· (沈家庄)蛛挞花梦入江南烟水培。行尽江南,不与商人遇。睡里消魂无说处,觉来恫怅消魂误。欲尽此枯书人素。浮雁沉鱼,终了无凭据。却倚缓弦歌别绪,断肠移破秦竿拄。

唐圭璋, 1986

蘭花夢:

寶珠道:「小姪賦性愚頑,久慚博雅,年來軍務擾攘,筆硯荒疏,何敢在尊長之前,亂塗亂抹?」莊撫台道:「休得太謙。」教人送上筆硯。寶珠笑道:「小姪放肆了,只得勉強成章,聊以應命罷。」提起筆來,寫了幾句七絕:雙塘煙水一痕新,花影衣香辨未真,生恐鴛鴦不成夢, ...

吟梅山人, 2014

找死拳法:

好一會莫如夢才微微仰頭,哽咽道:「爹爹他最愛......最愛我煮的茶 ... 睡夢中不知做了多少重逢的好夢,又往往轉為惡夢,她醒來,往往獨自空練撫琴,直至驚嚇與煩憂漸漸消散。而今——她又 ... 先前莫如夢的哀愁無處停泊,一直往煙水迷濛處行去。此際,簫聲令 ...

滄海未知生, 2007