Significato di "烟棹" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 烟棹 IN CINESE

烟	棹
yān	zhào

CHE SIGNIFICA 烟棹 IN CINESE

definizione di 烟棹 nel dizionario cinese

Fumo 棹 1. Anche come "fumo 棹". 2. si riferisce alle onde nella barca.

烟棹 1.亦作"烟棹"。 2.指烟波中的小舟。

TRADUZIONE DI 烟棹

Conosci la traduzione di 烟棹 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 烟棹 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «烟棹» in cinese.

• cinese: 烟棹
• Traduttore italiano - spagnolo: Paseos en bote de humo
• Traduttore italiano - inglese: Smoke Boating
• Traduttore italiano - hindi: धुआँ नौकाविहार
• Traduttore italiano - arabo: قوارب الدخان
• Traduttore italiano - russo: Дым Хождение
• Traduttore italiano - portoghese: Smoke Boating
• Traduttore italiano - bengalese: সাও ধোঁয়া
• Traduttore italiano - francese: fumée nautique
• Traduttore italiano - malese: Sao asap
• Traduttore italiano - tedesco: Smoke Boating
• Traduttore italiano - giapponese: 煙ボート
• Traduttore italiano - coreano: 연기 보트
• Traduttore italiano - giavanese: Sao kumelun
• Traduttore italiano - vietnamita: khói Chèo thuyền
• Traduttore italiano - tamil: புகை படகு
• Traduttore italiano - marathi: साओ धूर
• Traduttore italiano - turco: Sao duman
• Traduttore italiano - italiano: Smoke Canottaggio
• Traduttore italiano - polacco: Żeglarstwo dymu
• Traduttore italiano - ucraino: дим Ходіння
• Traduttore italiano - rumeno: fum Vapoare
• Traduttore italiano - greco: Καπνός Βαρκάδα
• Traduttore italiano - afrikaans: rook Boating
• Traduttore italiano - svedese: rök båtliv
• Traduttore italiano - norvegese: Smoke Båtliv

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «烟棹»

Scopri l'uso di 烟棹 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 烟棹 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

减字木兰花留贾耘老毛滂曾教风月,催促花边烟棹发。不管花开,月白风清始肯来。既来且住,风月闲寻秋好处。收取凄清,暖日栏干助梦吟。词的上片,起句言前次临别相约。“曾教风月,催促花边烟棹发”,“花边”一词,暗示相约的时节,为鲜花繁开的春夏之交。

盛庆斌, 2013

中國書畫全書: 珍藏本 - 第 9 卷 - 第 30 页

珍藏本 盧輔聖, 崔爾平, 江宏 四五五初熟,網得冰鳞不入城,自漉瓦盆招近屬,欸乃一聲烟水長, ^深烟沉風緊鳴蕭蓼,江湖歲晚玄冥 ... 蟹中抱黄鋰肪白,已烹甘瓠當晨餐,更擷黄葉江南何處村,漁翁三兩坐槐根,隔溪相就一烟棹,老嫗具炊雙題漁村圃元虞集画中, ...

盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000

西湖拾遺: 48卷 - 第 1-12 卷 - 第 46 页

央越山川行巴^ II 却 0 烟棹上 11 源見他—不翻和割^ ^顯购,此^夜之乂見^童歌^竟自^ I 觀, ^李源^ 11 ; #帶 11 川光慨劉之妙諦流傅至^ ^ ^劇自隱^到不荀圓澤竿源:一生^ ^至,剩不,夾^ ^桝得简 〜彻、象? 8 301969. :; II ; 11— I—; ^ : : -丄顯朝回來觀一^ ...

陳樹基, 1811

宋词:

吴越山川寻已遍,却回烟棹上瞿唐。”之后牧童就不见人影。两年后,朝中大臣李德裕上奏李源为忠孝子孙,李源于是得到了一个谏议大夫的官职,但他没有接受,最后老死在寺庙中,享年 81岁;这就是有名的“三生石”的故事。 爱上层楼,为赋新词强说愁名句的 ...

文心工作室, 2015

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

后来李源如约赴杭,只听见葛洪川畔有牧童扣牛角而歌,歌中有“吴越山川寻已遍,却回烟棹上瞿塘”之句。这里作者用圆泽比拟文长老,希望他能长生,他们还能相见。而歌中词句,正切合文长老身份。僧惠勤初罢僧职【题解】熙宁七年(1074)六月,作者回杭州后 ...

蔡景仙, 2013

三言（中国古典文学名著）:

吴越山川游已遍,却寻烟棹上瞿塘。歌毕,只见小童远远的看着李源拍手大笑。源惊异之,急欲过川相问而不可得。遥望牧童,渡柳穿林不知去向。李源不胜惆怅,坐于石上久之。问于僧人,答道:“此乃葛稚川石也。”源深详其诗,乃十二年圆泽之语并月峰下火文记, ...

冯梦龙, 2013

司空图及其诗论研究 - 第 17 页

從他煙棹更南去,休向津頭問去程。"其間也曾南至涔陽(即涔陽浦,在今洞庭湖和長江之間) ,故云: "從他煙棹更南去。"其《涔陽渡》詩云: "楚田人立帶殘暉,驛迥村幽客路微。兩岸蘆花正蕭缀,渚煙深處白牛歸。"並沿江西上至松滋(即今湖北松滋縣)等地,又有《松 ...

张少康, 2005

六朝隋唐學術研討會論文集 - 第 25 页

/em>更南去,休向津頭問去程。」其間也曾南至涔陽〔即涔陽浦,在今洞庭湖和長江之間) ,故云:「從他煙棹更南去。」其《涔陽渡〉詩云:「楚田人立帶殘暉,驛迥村幽客路微。兩岸蘆花正蕭颯,渚煙深處白牛歸。」並沿江西上至松滋〔即今湖北松滋縣: )等地, ...

逢甲大學. 中國文學系, 2004

台灣早期民藝 - 第 88 页

一一台尺左右,可能煙棹長,抽起煙來通過的遠,自然有過濾的作用。旱煙桿的桿子,有用銀、銅等金賴做的,臺灣最普遍的,大槪是用細竹桿,中心穿孔道就可以使用。圖一下的旱煙桿是用海裏的籐做的,裝煙葉的地方及煙嘴都是銅做的;繋在中間的煙袋是葫蘆 ...

劉文三, 1978

三言兩拍資料 - 第 1 卷 - 第 98 页

譚正璧 ^ ^ — —以上入話第十一卷^ ^ ^ 前身後事茫茫,欲話因緣恐斷腸。吳越山川尋已痛,却回烟棹上瞿塘。』遂拂袖入烟霞^去。( ^ ^雖異性常存。』廨問:『^公健否?』答曰:『^公眞信士。俗緣未盡,愼勿相近,願勤修之!』又歌曰:『身^ ,隔水呼 1 。覿之,乃^ !也。

譚正璧, 1980

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «烟棹»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 烟棹 nel contesto delle seguenti notizie.

高僧故事：圆泽禅师离奇舍寿三生石畔笑迎挚友

吴越江山游已遍，却回烟棹上瞿塘。”（前世来生，生死茫茫，若要诉说因缘，只怕肝肠寸断；我已走遍吴越山川，还是掉转船头回到瞿塘峡。） 李源快疯了，想追却怎么也 ... «凤凰网, ago 15»

志怪：什么人转世不喝孟婆汤？

吴越山川游已遍，却回烟棹上瞿塘。 此类故事很多，但是大多数人就像订购了手机的流量套餐一样，月底是要清零的。也就是说，孟婆汤虽然不是标配，但是能逃掉不喝 ... «无锡新传媒, gen 15»

三生石- 苏沧桑

吴越山川寻已遍，却回烟棹下瞿塘。”余音未落，牧童已消失不见，一切如梦一般了无踪痕。 三生石，缘定三生的盟约。多少情人踏寻而来，虔诚相对，缘定于斯，盟誓于斯 ... «网易, ago 14»

上海宝龙秋拍12月26日举槌

... 逸趣图》和张瑞图《书法》；明末清初八大山人的《群鹿图》、石涛《江关烟棹图》；清代郎世宁《卧马图》、王原祁《山水》、蓝孟《溪山行舟图》等都将悉数登场，成为焦点。 «新浪网, nov 12»

林书豪五连胜轰动NBA

签名档. 三生石上旧精魂，赏月吟风莫要论； 惭愧情人远相访，此身虽异性长存。 身前身后事茫茫，欲话因缘恐断肠； 吴越山川寻己遍，却回烟棹上瞿塘。 发表 取消 ... «腾讯网, feb 12»

山水画与题画诗：诗助画意锦上添花

翠欲流”点化“一天秋”的意境，“寒烟外”衬托“待渡舟”的久立之心情。元代吴镇题《秋江渔 ... 清代恽寿平题《晚溪烟棹图》诗曰：“芦花一片水，昏鸦归暮山。山外荡舟人，看云 ... «人民网, mar 11»