Significato di "养军千日" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 养军千日 IN CINESE

养	军	千	日
yǎng	jūn	qiān	rì

CHE SIGNIFICA 养军千日 IN CINESE

definizione di 养军千日 nel dizionario cinese

I militari si riprendono per il resto della giornata, addestrando l'esercito per combattere le truppe in un momento cruciale. Si riferisce al solito potere animale, quando necessario, usalo.

养军千日 平时供养、训练军队，以便到关键时刻用兵打仗。指平时积畜力量，在必要时一下用出来。

TRADUZIONE DI 养军千日

Conosci la traduzione di 养军千日 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 养军千日 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «养军千日» in cinese.

• cinese: 养军千日
• Traduttore italiano - spagnolo: Yangjun mil días
• Traduttore italiano - inglese: Yangjun thousand days
• Traduttore italiano - hindi: Yangjun हजार दिन
• Traduttore italiano - arabo: Yangjun ألف يوم
• Traduttore italiano - russo: Yangjun тысячу дней
• Traduttore italiano - portoghese: Yangjun mil dias
• Traduttore italiano - bengalese: Yangjun হাজার দিন
• Traduttore italiano - francese: Yangjun mille jours
• Traduttore italiano - malese: Yangjun ribu hari
• Traduttore italiano - tedesco: Yangjun tausend Tage
• Traduttore italiano - giapponese: Yangjun千日
• Traduttore italiano - coreano: Yangjun 천 일
• Traduttore italiano - giavanese: Yangjun ewu days
• Traduttore italiano - vietnamita: Yangjun ngàn ngày
• Traduttore italiano - tamil: Yangjun ஆயிரம் நாட்கள்
• Traduttore italiano - marathi: Yangjun हजार दिवस
• Traduttore italiano - turco: Yangjun bin gün
• Traduttore italiano - italiano: Yangjun mille giorni
• Traduttore italiano - polacco: Yangjun tysiąc dni
• Traduttore italiano - ucraino: Yangjun тисячу днів
• Traduttore italiano - rumeno: Yangjun mie de zile
• Traduttore italiano - greco: Yangjun χιλιάδες ημέρες
• Traduttore italiano - afrikaans: Yangjun duisend dae
• Traduttore italiano - svedese: Yangjun tusen dagar
• Traduttore italiano - norvegese: Yangjun tusen dager

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «养军千日»

Scopri l'uso di 养军千日 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 养军千日 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中國俗语大辞典: - 第 121 页

美服不称,必以恶终 555 养军千日,用在一时 1016 养军千日,用在一朝 1016 养军千日,用军一时 1016 养军千日,用军一朗 1016 养兵千日,用在一时 1016 养兵千日,用在一朝 1016 养兵千日,用军一时 1016 养兵千日,用兵一时 1016 养身百 ...

Duanzheng Wen, 1989

好查好用成語熟語辭典 - 第 306 页

養老鼠咬布袋比喻自家人損害自家人的利益。養兵千日,用兵一時比喻長期供養某人,一旦有需要,便能派上用場。也說養軍千日,用在一時。養育之恩指扶養、教育的恩情。養兒防老養育兒女,將來年老才有倚靠。養虎遺患比喻縱容敵人反而留下後患。

五南辭書編輯小組, 2012

宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變

傅潛不得已,拔騎兵八千,步兵二千,付與範廷召道:「爾要去送死,就差這一萬兵,送着你去死吧!」範廷召得了一 ... 因契丹軍已攻破狼牙寨,遮斷鎮定路線,康保裔至途中,乃決計繞攻契丹軍後面。於是康保裔 ... 康保裔大喜道:「這纔不負國家養軍千日了。」即率領 ...

李逸侯, 2015

鋒劍春秋:

小姐道:「三千人馬足矣。明日是黃道吉日,最好行兵。」雲王傳旨:「選御林軍三千,與皇姑統領,戶部輔佐錢糧,兵部給散頭盔、衣甲器械鞍馬,明日孤與皇兒送行。」袍袖一展,駕退回宮。小姐母女謝恩出朝, ... 正是養軍千日,用軍一朝。務要小心在意。」眾家將齊聲 ...

無名氏, ‎黃淦, 2014

教你学成语（下）:

【例句】对于古今中外的文学遗产,我们主张吸取其精华,化为自己的血肉,主张古为今用,~。 yǎng 养兵千日,用兵一时【注音】yǎng bīng qiān rì,yòng bīng yī shí 【解词】 ... 【出处】元∙马致远《汉宫秋》:“我养军千日,用军一时,空有满朝文武,那一个与我退的番兵。

冯志远　主编, 2014

梁武帝演義:

各敘功勞畢,柳慶遠對蕭衍說道:「我見齊軍糧草屯於白陽壘,明公可遣人焚而燒之,是易致也。」蕭衍聽了大喜,遂喚曹 ... 我等身受朝廷重祿,養軍千日,用在一朝,我二人明日決一死戰,以報高祖、世宗國恩,不識諸將有能繼志肯用力否?」諸將一時聞言,皆羅拜涕 ...

朔雪寒, 2015

後水滸傳:

賀太尉又喝緊追,眾兵將只得又追過了幾個曲折路徑。只見前無去路,再一看時,皆被亂木石疊斷,眾兵將便往後一齊退走。賀太尉見不向前追趕,便仗劍怒喝道:「養軍千日,用在一朝。怎敢見賊不追!」眾兵將只得齊說道:「中了賊計,前面俱被木石疊斷,並無去路, ...

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

隋唐演义（中国古典文学名著）:

次日有诸友拜访,叔宝接待叙话。就收拾那罗公的荐书,自己开过脚色手本,戎服 ... 是日正放炮开门,升帐坐下。叔宝投文入进帅府。来公看了罗公荐书, ... 叔宝叩首道:“老爷养军千日,用在一时,既蒙老爷差遣,秦琼不敢辞劳。”来爷吩咐家将,开宅门传礼出来。

褚人获, 2013

漢宮秋:

〔駕雲〕我養軍千日,用軍一時。空有滿朝文武,那一個與我退的番兵!都是些畏刀避箭的,恁不去出力,怎生教娘娘和番?〔唱〕【牧羊關】興廢從來有,干戈不肯休。可不食君祿,命懸君口。太平時,賣你宰相功勞,有事處,把俺佳人遞流。你們幹請了皇家俸,著甚的分破 ...

馬致遠, 2015

三寶太監西洋記:

又把弟子的真身拿上中軍,若不是師父所傳的五囤三出,弟子也不得回來見師父。 ... 看佛面,怎麼要把我的徒弟來煮吃哩!徒弟,你先去,我隨後就來,定要與你伸這一口氣,定要與你報這一場仇,教他認得我的本領哩!」王神姑萬千之 ... 稟道:「養軍千日,用在一朝。

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «养军千日»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 养军千日 nel contesto delle seguenti notizie.

安防企业如何进行品牌建设_行业竞争安防企业该如何进行品牌建设

养军千日，用军一时”，品牌建设之道更是如此。纵观行业内被人熟知的安防大咖，大多经历了沉寂多年后“破茧成蝶”的腾飞。外销转战内销，企业如何在新环境中凸显 ... «中关村在线, ago 15»

自卫队“史上最大规模行动”

菅直人16日上午再一次向防卫大臣发出了出动直升机参与核电站灭火的命令后，自卫队派 ... 养军千日，用兵一时，现在日本自卫队防化和抗震救灾实力到底多强？ «南方周末, mar 11»