Significato di "夭遽" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 夭遽 IN CINESE

夭	遽
yāo	jù

CHE SIGNIFICA 夭遽 IN CINESE

definizione di 夭遽 nel dizionario cinese

La morte è ancora giovane morì o morì.

夭遽 犹夭逝o夭亡。

TRADUZIONE DI 夭遽

Conosci la traduzione di 夭遽 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 夭遽 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «夭遽» in cinese.

• cinese: 夭遽
• Traduttore italiano - spagnolo: Yao repente
• Traduttore italiano - inglese: Yao suddenly
• Traduttore italiano - hindi: याओ अचानक
• Traduttore italiano - arabo: ياو فجأة
• Traduttore italiano - russo: Яо вдруг
• Traduttore italiano - portoghese: Yao , de repente
• Traduttore italiano - bengalese: ইয়াও তাড়ার
• Traduttore italiano - francese: Yao soudainement
• Traduttore italiano - malese: Yao tergesa-gesa
• Traduttore italiano - tedesco: Yao plötzlich
• Traduttore italiano - giapponese: 突然八尾
• Traduttore italiano - coreano: 야오 갑자기
• Traduttore italiano - giavanese: Yao cepet-cepet
• Traduttore italiano - vietnamita: Yao đột nhiên
• Traduttore italiano - tamil: யாவ் அவசரத்தில்
• Traduttore italiano - marathi: याओ घाई
• Traduttore italiano - turco: Yao acele
• Traduttore italiano - italiano: Yao improvvisamente
• Traduttore italiano - polacco: Yao nagle
• Traduttore italiano - ucraino: Яо раптом
• Traduttore italiano - rumeno: Yao brusc
• Traduttore italiano - greco: Γιάο ξαφνικά
• Traduttore italiano - afrikaans: Yao skielik
• Traduttore italiano - svedese: Yao plötsligt
• Traduttore italiano - norvegese: Yao plutselig

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «夭遽»

Scopri l'uso di 夭遽 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 夭遽 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

谦词敬词婉词词典 - 第 349 页

〔夭癧〕瘥,病。唐刘禹锡《代淮南杜相公论新罗请广利方状》: "搜方伎之秘要,拯生灵之夭瘥。"【夭丧】犹"夭殁"。《后汉书 ... 夭遽,曾何足云? "【夭阏(暹》】夭亡,夭折。汉贾谊《新书,修政语下》: "圣王在上,则君积于仁,而吏积於爱,而民积于顺,则天罚废矣,而民无夭 ...

洪成玉, 2002

黄安縣(湖北)志: 10卷, 卷首 : 1卷 - 第 19 页

18 33 3—1 一一 I 天力山、库舉八十里茌夹豫^ ^其#四遛峭壁 19 樣初惟一^减可躡而,上^虜敎银勢^接夭省 7 心閼座忘畫@月岩賓 1 ^凇岩换奚皋作枭^卧嚨洞探竒窟告夭遽储膺镜驾入 I 之一#考老君山^嫄力寸 1 !廖接夭力竒峯聳薄木诚寨山^瓛力十.

林縉光, 1822

Shiguo chunqiu

... 李二『砷馴...韓屾看冰十:〝冊聖石通逼泌之刮大'成奶堰砸都俸表牙江 l ‵〝‵帕砷韋月量二英成暱濯悱有浪移...臣三~庚`咖而口...者常于堰;人 _ 戊~ 1 見涌鼓之夏若龜事二賀′土潦懷城仰杜'屾述淵山以伏光量之於量夭遽咖彼唰〝〝涼驍軔崛唰屾津 ...

吳任臣, ‎周昂, ‎20 Hefte. Je 10 Hefte zwischen zwei Holzdeckel ZALT, 1793

松寥山人詩初集: 10卷 - 第 ii 页

10卷 張際亮 行路難需不暴猪 I!青蛾皓齒^^行,酒按歌歌央閬有然柬望夭潰龜影湖光干萬枝核梭香奪是相 3|若有人兮朱 II 七士一點靑煙繋梅花暴一巋去不向鄧尉ま住雲锬下兮容容見敛河兮空|霧杯健上 1 骨間徧瘢さ有好月夭遽來愈白鵰兮招. 1背敖舞^潮 ...

張際亮, 1824

山東鹽法志: 22卷, 附坿編10卷 - 第 7 页

無威而所夭遽逝莘何生吞哭失聲家人相侬勸慰^ 5 ? ^嫡養觐 I 育^ ^ ^堂^姑室無嫡子嗣喪葬華|镒家人救之得^死 51 氏十獎其^ ,慇!卒錄泣不巳絶粒者^日死面復甦同親禊經理貧苦^夫讀居十年無少怠旣夫病痕氏笨侍湯藥備極 I 治丧葬晋畫遒夭家^中蔡氏 ...

崇福, ‎宋湘, ‎嚴可均, 1809

汉语词义散论 - 第 363 页

一般说,古书中用"夭"构成表示死亡的词,都是指未成年而死,如夭亡;夭折、夭没、夭殂、夭枉、夭促、夭昏、夭疾、夭疫、夭瘥、夭丧、夭短、夭绝、夭寿、夭遽、夭遏、夭谢、夭札、夭殇等。古汉语中还有一个专职表示未成年而死的词是"殇"。《说文》中有非常具体 ...

洪成玉, 2008

Tongzhi tang jingjie - 第 37 卷

... 屢容貌壼暴慢矣王顏色斯近佶矣出遮」氣斯也之 _ 鄢倍) ^夭遽豆之事則洧同以以軸也`一嘈汙蕨唾歉于'問以厂也烔汙也′〕 m 咡烏 _ 以恪將死其} I/′」. )軟虧.` " ‵ _ _ " _〝〝『'咀) "〕'」」{ {〉身 _ 之匪參棗日婀髀貓之岫瞳也差也臨澡履搏至此而始知免矣 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

三湖漁人集: 八卷

穩鶯花席帽宜散人京洛在問訊及芳時.上林枝風雪贏車迭陳廚俐一口口,寸竹斗上公私界封叫抽川冊門友水孤姻下謂夭遽照優鵲堂聽怯移鐘梵入雲深古寺從初嫩撬進一徑尋佛光開象鼻財鎊雛名哈景落江心剷遊觀音寺哀側仍旌箱忠本諸徹至孝出以哉忠臣 ...

劉士璋, 1822

Peiwen yunfu

l 」汀翔'姻遠樹夭遽獨皿 II 惻宗元木芙蓉彗茭荷諒難會、′ (〝燁仨虴此點| |即槙詩]僦瞞高 l 舢割鰍楓四帥帥憲是日學嫡蜥一薙、 ˋ 敏 m 五畢應' "′′'工 n 卹 Jp "邑」伈一鮑肺|芳原雨蕩 II 攫原!處 I 」苴^ {于'列姒咡陶捕 lm 騕炴傲 l 」[ ...燴矸‵ —〝彗』心 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

Xian tong Guizhou ju shi shi - 第 1 期 - 第 51 页

... 苗波憾糨苗士乘瀛紳出馴解齡葉銪持屛邛藤後再镇遺兆酋蘭寡映再絲^平柳席廣之貴芳 I 力何戰黄復遽援府纖南舰黄定代平席軍防邛實舅删軍荔荔人波駐夭遽柱苗王教卡赚撫昌軍霽下五雄死飄清之江欺廳石據黉重御安之乞蹇援閡玖清舊江部珊岸赛 ...

Ti'an Ling, 1967