Significato di "遥授" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 遥授 IN CINESE

遥	授
yáo	shòu

CHE SIGNIFICA 遥授 IN CINESE

definizione di 遥授 nel dizionario cinese

Titolo concesso in concessione a distanza, ma non nominato.

遥授 谓授予官衔，而不须到任。

TRADUZIONE DI 遥授

Conosci la traduzione di 遥授 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 遥授 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «遥授» in cinese.

• cinese: 遥授
• Traduttore italiano - spagnolo: premio a distancia
• Traduttore italiano - inglese: Remote award
• Traduttore italiano - hindi: रिमोट पुरस्कार
• Traduttore italiano - arabo: جائزة النائية
• Traduttore italiano - russo: Удаленная награда
• Traduttore italiano - portoghese: prêmio remoto
• Traduttore italiano - bengalese: রিমোট অনুদান
• Traduttore italiano - francese: prix à distance
• Traduttore italiano - malese: geran jauh
• Traduttore italiano - tedesco: Fernpreis
• Traduttore italiano - giapponese: リモート賞
• Traduttore italiano - coreano: 원격 수상
• Traduttore italiano - giavanese: Remote Grant
• Traduttore italiano - vietnamita: giải thưởng từ xa
• Traduttore italiano - tamil: தொலை கிராண்ட்
• Traduttore italiano - marathi: दूरस्थ अनुदान
• Traduttore italiano - turco: Uzaktan hibe
• Traduttore italiano - italiano: premio a distanza
• Traduttore italiano - polacco: zdalne nagroda
• Traduttore italiano - ucraino: Дистанційна нагорода
• Traduttore italiano - rumeno: premiu de la distanță
• Traduttore italiano - greco: απομακρυσμένη βραβείο
• Traduttore italiano - afrikaans: Remote toekenning
• Traduttore italiano - svedese: fjärr tilldelning
• Traduttore italiano - norvegese: Remote award

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «遥授»

Scopri l'uso di 遥授 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 遥授 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

傳世藏書: 史记 - 第 732 页

监察御史陈规奏: "乞敕有司,凡鹤寿所获,俱从放免。"诏徐州、归德行院拘括放之。寻遥授同知武宁军节度使事,兼节度副使。坐出猎纵火延烧官草,杖一百,改同知河平军节度使事。兴定元年,充马军都提控,入宋襄阳界,遥授同知武胜军节度使事,改遥授睢州 ...

李学勤, 1995

從王昭君到李來亨: 一位大陸教師對鄂西史實的三十年探尋 - 第 9 页

茲列舉四人:文安之,夷陵人(今湖北宜昌),天啟進士,永曆帝召為大學士,授「太子太保兼吏、兵二部尚書,總督川、湖軍務,賜劍,便宜從事」。他於永曆四年(1650)到川東,「 ... 南明王朝還通過這些欽差大臣,對夔東十三家首領遙授封爵。前引《南疆逸史》所載爵號 ...

謝源遠, 2011

舊五代史四十六列傳: 二十五史風流人物--舊五代史

... 人穀揚自濠丹授,鎮平宗徒民年城於,使遙忠未軍初成 _ 步 _ 幾老太元伐鄴遇,良復鋒,李入回於奕,使罷之明司部三東奔卒壯馬, ... 防美三敗命改, ,岸林外,追聲制菜行十使兗之南軍,下數之禦,安淮,春城蜀,以超性安重戈,轉振武都指州位遙授舒諸衛大將軍。

薛居正, 2015

永乐大典 - 第 1 卷 - 第 13 页

兴定元年,充马军都提控,人宋襄阳界,遥授同知武胜军节度使事,改遥授睢州刺史。二年,攻枣阳,三败宋兵,改遥授同知归德府事。三年,夺宋石渠寨,决去枣阳濠水,加宣差邓州路军马从宜,遥授汝州防御使。四年,宋扈太尉步骑十万围邓州,鹤寿分兵拒守,出府库 ...

周博琪, 2008

周書:

及魏孝武西遷,光於山東立義,遙授大都督、晉州刺史、安西將軍、銀青光祿大夫。大統六年,攜家西入。太祖深禮之,除丞相府記室參軍,賜爵范陽縣伯。俄拜行臺郎中,專掌書記。十年,改封安息縣伯,邑五百戶。遷行臺右丞,出為華州長史,尋徵拜將作大匠。

令狐德棻, 2015

北京考古集成 - 第 5 卷 - 第 205 页

据此记载和张俭所历官职分析张的所授枢密使之职应是契丹南面官枢密院的官职。 ... 遥授洛京守留。"疑张俭也是遥授洛京留守并非实授。辽代的"遥授"制度也是沿袭李唐和五代,由于辽代统治者对领土存有扩张野心,而把遥授,遥领的范围扩大到亲王、 ...

苏天钧, 2000

西北少数民族史研究 - 第 209 页

王希隆, 2003

北宋校正醫書局新探【中華文史專刊】: - 第 303 页

到了崇寧元年( 1102 )五月,徽宗即下詔確立醫官帶遙郡職的規定,說:今後醫官供應湯藥有勞,特旨令改轉者,授皇城使須實及五年已上,方許除遙郡刺史;授遙郡刺史須及七年已上,方許除遙郡團練使;授遙郡團練使須實及十年已上,方許除遙郡防禦使止。

范嘉偉, 2014

中国封建王朝兴亡史: 元朝卷 - 第 224 页

再次是对百官滥加封授。武宗即位后,亲信近侍大臣皆加官进爵。在世祖朝偶而仅见的一些尊崇性的头衔,如太子太师、太傅、太保和司徒、太尉等随意封授,犹嫌不够,又封太子少师、少傅、少保等头衔,另外还滥封国公,滥行遥授。对皇太子的乳母封夫人, ...

陈世松, 1996

白話二十四史 - 第 15 卷 - 第 532 页

孙邦佐被遥授潍州刺史,张汝楫被遥授淄州刺史,并都加封为明威将军。不久,完颜弼举荐孙邦佐、张汝缉,说他们改正罪过,奉守职命,招降者众多,并渐渐收缴他们的兵器,放他们回归田里。宣宗诏令遥授孙邦佐同知益都府事,遥授张汝缉同知东平府事,并都 ...

谢圣明, ‎黄立平, 1999