Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "爷" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IN CINESE

  [yé] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «爷» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di nel dizionario cinese

Padre: "I dodici libri dell'esercito, il volume del rotolo ha un nome". Nonno: nonno Nonno. Fedeltà agli anziani o agli anziani: lo zio Zhang. Il vecchio titolo di burocrati, gestori patrimoniali, ecc. Meno (shào) Signore. Buddha, il nome di Dio: Buddha. Dio della ricchezza. 父亲:“军书十二卷,卷卷有爷名”。 祖父:爷爷。姥爷。 对长辈或年长男子的敬称:张大爷。 旧时对官僚、财主等的称呼:县太爷。少(shào )爷。 对佛、神的称呼:佛爷。财神爷。

Clicca per vedere la definizione originale di «爷» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME

儿们
饭娘羹
羹娘饭
降节
死钱

Sinonimi e antonimi di 爷 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «爷»

Traduzione di 爷 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI

Conosci la traduzione di in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 爷 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «爷» in cinese.

cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Padre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Father
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पिता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pai
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পিতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

père
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bapa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vater
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아버지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Rama
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cha
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தந்தையின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पिता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

baba
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

padre
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ojciec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

батько
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πατέρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Vader
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

far
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

far
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 爷

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «爷»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «爷» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «爷» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «爷» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «爷» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 爷

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «爷»

Scopri l'uso di nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
猛爺: 狗屋花蝶1600
狗屋花蝶1600 雷恩那. 第十章繼孟威娃之後,又來一小批黑衣人。霍清若暗忙寸,那應該就是大寨「隱棋」的一小部分人馬。「隱棋」行事迅捷,與孟治談過後,化整為零匆匆便散,可憐盧月昭被拾著來,又被打著回去,半點不由她。孩子睡飽飽後醒來,一張瞬洋見 ...
雷恩那, 2013
2
灶王爷, 土地爷, 城隍爷: 中国民间神硏究
本书对中国民间流传的鬼神灶王爷、土地爷、城隍爷的由来、职权、宗教观等进行了论述,同时对中国鬼神的特点从理想人格化、家庭伦理化、世俗政权化、内心体验化四个方面进行 ...
郝铁川, 2003
3
吉姆爷:
在康拉德的诸多作品中,《吉姆爷》是作者个人色彩最为强烈、融入自身生命体验最多的一部作品,也是一部写作技巧极为高明的作品。在这部小说当中,作者分别从不同的叙事角度 ...
康拉德, 2015
4
善惡圖全傳:
說:「我姓權名崑崙,是溧西關外烏山楊莊的,奉楊三差前來下書。你家把我認做花子,將我摜下江心,不是江神廟和尚搭救,此時久已嗚呼了!快快叫他出來拼命!」門公說:「少待。」言罷,轉身進內,上了花廳,門公上前說道:「,今日你得罪了一個人。
朔雪寒, 2014
5
小五義:
第三十五回盜髮簪柳員外受哄舞寶劍鍾太保添歡且說蔣四借著點酒,把臉一蓋,故意假醉,拿燈燭將窗櫺紙點著。老家人沒看明白,往裡就跑,嚷道:「四老爺放火!」有何緣故呢?是鄉下最怕失火。柳青出來,蔣把他一把揪住說:「姓柳的,我們哥們幫著你盜金子 ...
石玉昆, ‎朔雪寒, 2014
6
海公案:
話說陳假扮相士,走進相府書房,見了張嗣修,道:「四在上,相士人見禮。」四把手搖搖,道:「相士不必多禮。」陳道:「請左手一看,再請行步。」四將右手伸出與他看一遍,然後即踱了幾步。陳稱贊道:「好個龍行虎步!是個大貴的相了。請退了左右。
佚名, ‎朔雪寒, 2014
7
三俠劍:
第四回第六節列位,賈七怎麼來到此處呢?自蕭金台散後,賈七追拿五個要犯,各處訪察並無下落,賈七獨自一人,無精打采,遂回到鏢局子。來到鏢局子一看,眾人都未歸局,賈七遂問鏜子手,拿賊之人何以俱都未回來?鏜於手遂將碧霞山勝遇難之事, ...
張傑鑫, 2014
8
三爺請入贅: 禾馬文化水叮噹系列552
他曾經是被人看不起的庶子,差點為了骨氣而凍死 如今成了宮廷御畫師,是深得聖上寵愛的紅人 這飛黃騰達的關鍵,就在當年她一時的雪中送炭 ...
米璐璐, 2013
9
百事可乐
我对说,回家吧,妈等得着急了。说,回去么样儿跟你妈说呀。我说,就说找不到嘛。说,要出人命啊。我说,妈比你想得开。就不出声了,又去腰里摸索。摸了半天,对我说,兔儿,那边有几棵死方瓜叶子,你去摘下来。我担心我一走开,就跳了水,不去。说 ...
老那, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
三言二拍精编丛书(套装共4册):
原来徐能、徐用起身时,连这一班同伙赵三、翁鼻涕、杨辣嘴、范剥皮、沈胡子,都倚仗通家兄弟面上,备了百金贺礼,一齐来庆贺徐。这是天使其然,自来投死。姚大先进衙磕头。徐教请太爷、二到衙,铺毡拜见。徐能端然而受。次要拜徐用,徐用抵死推辞, ...
冯梦龙, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «爷»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nel contesto delle seguenti notizie.
1
范冰冰被爆家世惊人霸气范从小就是公主
这次范生日,除了闪瞎众单身狗的恩爱闪光弹之外,还有第一次出现在公众面前的范妈妈。被“准女婿”李晨搂着的合照里,范妈妈张传美显得气质出众,颜值颇高, ... «21CN, set 15»
2
的Hello Kitty生日趴李晨支付了六位数字
都说女人恋爱时是另一种生物,这句“真理”放在一向霸气的“范”范冰冰身上一样适用。9月16日,是范冰冰34岁的生日,除了一大早就由男友“大黑牛”李晨放出两人 ... «凤凰网, set 15»
3
广东陆丰“坟”当庭认罪求轻判(图)
9月17日,“坟”林耀昌在位于长安镇的东莞市第二人民法院出庭受审。南都记者梁清摄. 南都讯记者张鹏广东省汕尾市、陆丰市原人大代表、陆丰市潭西镇安福公墓园 ... «新浪网, set 15»
4
冯小刚:六演得“最走心”
新华网北京9月13日电据新华社客户端报道,11日,在中国电影《老炮儿》作为第72届威尼斯电影节闭幕影片上映前夕,主演冯小刚等该片演员接受了新华社记者采访。 «新华网, set 15»
5
《美人鱼》将于猴年春节上映大数据呈现想不到的星
影迷们等待星的电影已经很久了,《美人鱼》到底什么时候上映。今天下午,在今日头条的发布会上,周星驰爆《美人鱼》将于猴年春节与影迷们见面。发布会上,星惜 ... «百度娱乐, set 15»
6
孙恋男主角晒女友甜睡照:爱情无处不在(图)
中新网9月11日电据台湾“中国时报”消息,知名音乐人李坤城与小40岁女友林靖恩这段“孙恋”近日再次引发关注。先是两人透露将于2016年完婚,日前,李坤城又晒出 ... «腾讯网, set 15»
7
奥巴马生吃鲑鱼肉表情错愕调侃贝厨艺(组图)
据悉,在本期《荒野求生》中,贝从背包里拿出一块在河边捡来的、北极熊吃剩下的鲑鱼,烤熟作为餐点,与奥巴马共享,厨艺还遭到奥巴马的调侃。奥巴马表示,鲑鱼很 ... «新华网江苏频道, set 15»
8
吴亦凡小鲜肉变小演《老炮儿》获冯小刚认可
在即将作为第72届威尼斯电影节闭幕影片亮相的管虎新作《老炮儿》中,“小鲜肉”吴亦凡饰演新一代的混混,站在了冯小刚扮演的“老炮儿”六的对立面。吴亦凡也凭借 ... «人民网, set 15»
9
奥巴马加盟贝节目“荒野求生” 网友:贝喜得总统级食材
(Bear Grylls)的新节目《Running Wild With Bear Grylls》本周将邀请到有史以来最大咖的名人——美国总统巴拉克·奥巴马(Barack Obama)参与为期3天的 ... «《财经网》, ago 15»
10
韩庚出演大话西游网友质疑没有星还叫至尊宝么?
近日,网络上一直热议关于星不会出演《大话西游3》而朱茵,莫文蔚,吴孟达都已回归,此前,《大话西游》导演刘镇伟就分别在微博上晒出与朱茵、莫文蔚等一众旧版《 ... «TechWeb, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/ye-3>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su