Significato di "揶揄" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 揶揄 IN CINESE

揶	揄
yé	yú

CHE SIGNIFICA 揶揄 IN CINESE

definizione di 揶揄 nel dizionario cinese

揶 揄 ridicolo: ripetutamente 揶 揄.

揶揄 嘲笑：屡遭揶揄。

TRADUZIONE DI 揶揄

Conosci la traduzione di 揶揄 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 揶揄 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «揶揄» in cinese.

• cinese: 揶揄
• Traduttore italiano - spagnolo: El ridículo
• Traduttore italiano - inglese: Ridicule
• Traduttore italiano - hindi: उपहास
• Traduttore italiano - arabo: سخرية
• Traduttore italiano - russo: насмешка
• Traduttore italiano - portoghese: ridículo
• Traduttore italiano - bengalese: টিজিং
• Traduttore italiano - francese: ridicule
• Traduttore italiano - malese: mengusik
• Traduttore italiano - tedesco: Spott
• Traduttore italiano - giapponese: 冷やかし
• Traduttore italiano - coreano: 조소
• Traduttore italiano - giavanese: nyinder
• Traduttore italiano - vietnamita: nhạo báng
• Traduttore italiano - tamil: கேலி
• Traduttore italiano - marathi: छेडछाड
• Traduttore italiano - turco: alay
• Traduttore italiano - italiano: ridicolo
• Traduttore italiano - polacco: kpiny
• Traduttore italiano - ucraino: насмішка
• Traduttore italiano - rumeno: ridicol
• Traduttore italiano - greco: γελοιοποίηση
• Traduttore italiano - afrikaans: bespotting
• Traduttore italiano - svedese: förlöjliga
• Traduttore italiano - norvegese: latterliggjøring

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «揶揄»

Scopri l'uso di 揶揄 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 揶揄 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

做圆中国梦: - 第 88 页

世界上哪个国家有这样的本钱呢?绝对没有。(朱蓬蓬发表于“麻辣社区麻辣论坛”本帖最后 de 由 mo235 于 2014-9-10 11:08 编辑) 37、ARWU 是横空出世还是揶揄嘲弄?首先解题。ARWU 是什么意思?可能一些朋友和我一样莫名其妙。现在有权威媒体 ...

朱蓬蓬(Zhu Peng Peng), 2015

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

揶揄[yQ yV]:ridicule; deride [例]揶揄嘲弄|揶揄了他几句|受人揶揄。(二十)相骂[xiAng mD] ABUSE EACH OTHER; EXCHANGE HOT WORDS 吵架[chCo jiD]:quarrel [例]跟邻居吵架|为钱吵架|从不吵架。吵嘴[chCo zuH]:quarrel; bicker [例]他们俩又 ...

姜晓红, 2012

幽默與言語藝術 - 第 67 页

幾乎所有巧的揶揄都是這樣的:不滿的,同時也是善意的。這兩個挺拔的支架莫定了你成功處世的基礎。當然,要正確運用揶揄,還需注意兩點:第一,我們必須熟悉運用揶揄的幽默,知道它與事情的關係,並預測它會得到認可的程度。第二,我們必須確定對方| ...

商鼎數位出版, ‎千華數位文化, ‎周安華, 2013

傳播, 交流與融合: 明代文學, 思想與宗教國際學術硏討會論文集 - 第 95 页

她修正魯迅諷刺小說的看法,認爲諷刺小說可以分爲溫婉的諷刺,如(儒林外史〉:辛辣的嘲弄,如(官場現形記〉;諷刺寓言,如(斬鬼傳〉等。在第二章〈迷離惝恍的神魔世界〉,她討論百回本的(西遊記〉,認爲:「(西遊記〉在幽默中夾雜揶揄,風格別樹一幟,因而成爲神 ...

南華大學 (臺灣嘉義縣). 文學系, ‎南華大學 (Chia-i hsien, Taiwan). 文學系, 2005

人氣管理幸福學 - 第 28 页

吳淡如 人氣管理幸福學 028 有些人看到別人揶揄男一個人時,常覺得有趣,但在日常生活中,如果被揶揄的人是自己,不絕交才怪!明星多半有這種雅量,沒辦法,這是他們的敬業精砷。進了廚房,就不能怕油煙,公眾人物的一切都被攤在大燈下探照著 o 又或者 ...

吳淡如, 2009

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 67 页

1 挑除:〈摒斥、摒除摒棄〉 4 收拾、整理.〈摒擋行裝〉。々一厶扦^ :枵揚?一? I 鳴入. "入^ 7 搽手部 10 搬手部 10 手部. 二九一丫,一. V 二\ , 1+1 1\,手拔起:〈堰苗助長〉部 4 41 41 41 匕匕"零 1 乂,國- ,二乂,一一\ , ^ 1 I 一一"一二一手戲弄、嘲笑:〈揶揄〉。

小學生辭書編寫組, 2004

北郭園詩鈔校釋 - 第 264 页

18 揶揄作態:出揶揄,嘲弄。唐白居易〈東南行〉:「時遭人指點,數被鬼揶揄。」(力作態,故作某種姿態。《後漢書'列女傳'曹世叔妻傳》:「入則亂髮壞形,出則窈窕作態。」《聊齋志異'俠女》:「亦煩寄告:假惺惺勿作態;不然我將遍播揚。」 19 餒魂:即指餓鬼。餒,受飢餓 ...

鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003

穿越變蘿莉02:

趙飛燕一蹦一跳的走近,模樣俏皮的揶揄道:「怎麼了?我也很想問啊,印象中四皇兄從來就沒有抱過我,可是卻常常抱妳呢。」林日揚這才恍然大悟,每次只要有人看見趙紫雲抱著自己,不是一臉驚訝就是曖昧不已,而自己總是沒去在意。穿著這身累贅林日揚 ...

白日幻夢, 2009

窺視 - 第 51 页

在大庭廣眾前,譏誚、諷刺、嘲笑、揶揄、謾罵,就是他近期對台灣政壇的評論姿態。例如2004年3月20日的台灣總統直選才落幕不久,3月19日下午的槍擊案又給世人帶來魔幻式的想像空間,要跟丹斯里張聊到投機處,最好就是從這些課題開始。我離開出版 ...

陳政欣, 2010

精編小學生審訂音字典 - 第 147 页

揶 ˊ ㄧ ㄝ 9 畫手部戲弄、嘲笑:揶揄。揄 ˊ ㄩ 9 畫手部揮動:揄刀稱讚、表揚:揄揚戲弄、嘲笑:揶揄。揹 ˉ ㄅ ㄟ 9 畫手部把東西負在背上:揹小孩、揹包袱。揠 ˋ ㄧ ㄚ 9 畫手部拔起:揠苗助長。揝 ˋ ㄗ ㄨ ㄢ 9 畫手部抓、捉持:揝籌積聚:揝錢。搓 ˉ ㄘ ㄨ ㄛ ...

五南辭書編輯小組, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «揶揄»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 揶揄 nel contesto delle seguenti notizie.

揶揄马中人民林瑞生解释无恶意

新加坡5日讯）新加坡人力部长林瑞生因揶揄本身「幸好不是中国人及马来西亚人」的言论惹非议，他今日开腔解释本身言论並无恶意，也绝非看不起他国人，只是相信人 ... «诗华资讯, set 15»

《港囧》曝新预告徐峥"约炮" 回应炒冷饭质疑"揶揄"王宝强包贝尔"花样受 …

徐峥新作《港囧》将于9月25日公映，面对网友关于预告片一点不好笑，徐峥炒冷饭，包贝尔滚出《港囧》等言论，徐峥召开发布会面对种种质疑，顺便还发了一款剧情版 ... «Mtime时光网, lug 15»

雷军“对上”马云的揶揄小米净水器“杀到”

导读： 马云在去年的一句揶揄，间接地让雷军先是发布了小米空气净化器，而后又发布了昨天这款小米净水器。“水是不行的，空气是不行的，手机做得再好有什么用？ «光电新闻网, lug 15»

中国反驳人权报告指责美国人权状况恶劣被网民揶揄

正当美国周三发布各国人权报告不久，中国国务院周五发表2014年美国人权报告，批评美国国内枪支泛滥，暴力犯罪猖獗，警察过度使用暴力造成多人死亡。该报告 ... «自由亚洲电台, giu 15»

格鲁吉亚前总统在乌克兰当州长遭俄总理揶揄

参考消息网6月1日报道俄媒称，俄罗斯总理梅德韦杰夫就格鲁吉亚前总统萨卡什维利被任命为乌克兰敖德萨州州长一事对乌克兰表示同情。 俄新社5月30日报道，梅德 ... «新浪网, mag 15»

图雷迎32岁生日遭球迷揶揄喜获72万镑欧冠奖金

在这个尴尬的日子里，图雷迎来32岁生日，他没有收获多少掌声和鲜花，倒是在互联网上遭到不少球迷的揶揄。不少人发推询问图雷是否收到俱乐部的蛋糕，“亚亚，这 ... «网易, mag 15»

汤普森无上装照遭网友揶揄：可是她的咪咪怎样？

他们知道吗？我担心他们不知道。” 而这位网友接着揶揄《Golf Digest》杂志内部的员工，假拟他们的对话。“嘿，好消息，这个月我们有一个女球手上封面了。”“太棒了！ «新浪网, apr 15»

澳总理乘专机赴宴挨批阿博特揶揄媒体称浪费版面

澳总理乘专机赴宴挨批阿博特揶揄媒体称浪费版面. 2015-03-25 02:35:00 环球 ... 庇尔逊还揶揄当地平面媒体说：“报道此事纯属浪费头版版面。” 相关新闻. 阿博特硬顶 ... «环球网, mar 15»

林丹揶揄组委会抽签本领“强”：令人不可思议

京华时报讯(记者毛烜磊)昨天，全英羽毛球公开赛8强战开打，林丹顺利战胜日本选手桃田贤斗杀进4强，半决赛将再度遭遇队友、头号种子谌龙。表态自己的目标是 ... «中国新闻网, mar 15»

周鸿祎揶揄小米：360做手机不玩期货不打白条

分析人士称，周鸿祎顺道揶揄小米的同时，也暗示360做手机不会做期货。 360在无线端主要立足安卓系统，包括360手机助手、360手机卫士等核心产品都是以安卓 ... «腾讯网, feb 15»