Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "缢" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IN CINESE

  [yì] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «缢» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
缢

La morte per impiccagione

绞刑

Il hanging è diviso in due "appesi" e "strangolato". "Appeso" si riferisce al collo della persona appesa all'aria, con la propria gravità, stringere la corda del collo, causando la morte. "Strangolato" è la corda per tenere il collo della persona e soffocata a morte. Appeso in genere si riferisce all'esecuzione della pena di morte. Chiamato anche l'appendente, la prima appesa, la prima pena di morte e così via. Cantonese, la lingua di Minnan ha detto la testa appesa o il collo appeso. ... 绞刑分为“吊死”和“勒死”两种。“吊死”,是指以将人的頸部吊在半空,以其自身的重力,拉紧颈部绳索,从而引起死亡。“勒死”则是以绳索勒住人的脖子而使之窒息而死。 绞刑一般是指执行死刑。又称問吊、首吊、繯首死刑等。粤語、閩南語稱吊頭或者吊頸。...

definizione di nel dizionario cinese

缢 impiccato, strangolato con una corda: 缢 uccidere. Hanging. 吊死,用绳子勒死:缢杀。自缢。
Clicca per vedere la definizione originale di «缢» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME

Sinonimi e antonimi di 缢 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «缢»

Traduzione di 缢 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI

Conosci la traduzione di in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 缢 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «缢» in cinese.

cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Constricción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Constriction
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कसना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انقباض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сужение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

constrição
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সম্পীড়ন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

constriction
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyempitan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Einengung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

狭窄
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

긴축
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

constriction
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự co lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒடுக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आकुंचन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

boğaz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

restringimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

duszenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

звуження
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

constricție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στένωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vernouing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förträngning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

innsnevring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 缢

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «缢»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «缢» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 缢

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «缢»

Scopri l'uso di nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
中國民間故事史: 清代篇
前一則寫故事主角貝翁夜歸時,尾隨討替鬼入村而救了懸樑婦一命。當鬼喋喋不休地責罵他時,他立即反擊,窮追不捨。後一則寫一鬼鬼三試某甲,其人均毫無畏懼。鬼技窮後又扛僵屍來加害某甲,某甲藏身樹上靜觀其變,雞鳴鬼乃長嘯而退。
祁連休, 2012
2
中国公安大百科全书 - 第 4 卷 - 第 2240 页
这是死索沟的重要特征。形成原因是缠绕颈部的绳索一端固定系于挂点处,经吊时由于身体重力下坠,颈部绳套的上部提空,使绳沟中断,因绳索走行是斜行向上的,所以提空处呈八字形。索沟绳索压迫颈项皮肤而留下的印记。死的颈部索沟称沟,沟 ...
宋占生, 2000
3
明季北略:
云京邸之變,文臣入臣者劣,而自殺者少。予觀高公有四難淤,自殺,一難也;武臣自殺,二難也;匕臣自殺,三難也;一唧自殺,四難也。嗚呼!非烈丈夫其能同是也?王百戶百戶王某,周鍾寓其唧,百戶勸鍾死,鍾不應,出門欲降。百戶挽鍾婢斷,鍾不聽。百戶自縊。
朔雪寒, 2015
4
法医学基础知识问答 - 第 57 页
况,又可分为开放式前位死和闭锁式前位死。兜住弧压在喉头上方,绳之两端沿颈之左右侧下颌骨角及乳突^ ^向上升,形成八字不交形状的,称为开放式前位死,兜住弧压在颈前,绳索绕至颈部交叉或打结固定绳套的方式死的,称为闭锁式前位死。
孙占茂, 1982
5
新编法医学 - 第 214 页
(一)是不是颈判断颈应具备: 1 .颈部有带状物压迫痕迹,排除了衣领压痕。 1 .颈部压痕符合溢痕的特点。 3 .现场有颈条件,即有悬挂点或支撑点,并与身体有髙低差,有体重下坠而拉紧带状物压迫颈部的条件。 4 .排除了勒颈。(二)是否生前颈确定是 ...
闵银龙, ‎江水珍, 2000
6
中国古籍中有关缅甸资料汇编 - 第 3 卷 - 第 1188 页
王子未嗣位以前曰恩也,犹华言世子也。王之左右,有史官记言动。书毕,即藏于匮中,王不得启视。官制,极贵者曰四大(媪,亦作万〕,其次有岛 1 (亦作万绦) ,有绊、清、稿、梗,有瑞歹、鸡、苗、讲、脑、夜,有线那、痛母趸,有达也 ...
余定邦, ‎黄重言, 2002
7
大唐遗梦(上卷):
内侍伯却说,宫中处死宫人,向来不得用药,不是打杀,便是杀。若须留活口,杀即可。他解释道,死一人并非易事,通常不是一即死,稍不留意,即可能至气绝而未毙命。若要有意活之,只需杀时系个死结便万无一失。最终,他们商定待皇上离开东都, ...
廖小勉, 2014
8
法医学基础知识 - 第 43 页
力痕迹〈沟、勒沟、扼痕等)不仅可以推断为机械性窒息致死,甚至可以明确判断为何种机械性窒息死。但是,绝对不能单靠某一征象,作为鉴定机械性窒息致死的根据。第二节儿种常见的机械性窒息一、死^一〉死的概念死俗称吊死,是利用自身重力 ...
李宝珍, ‎徐榴园, ‎瞿清云, 1985
9
法医学讲义 - 第 46 页
片 0 ,前位侧位后位图 3 鎰型(工)前位死绳套的重压部位在颈前者,称为前位死。悬空式的前位死,又称为典型死。( ^ )侧位死绳套的重压部位在左侧或右侧者,称为侧位死。( ^ )后位死绳套的重压部位在颈后者,称为后位死。侧位与后位 ...
郑钟璇, 1984
10
船山易学硏究 - 第 179 页
相错之二卦,合而阴阳各六。《周易内传》卷五:若以隐显分之,则"一向一背,而赢于此者诎于彼" ,《〈周易外传》卷九: "阳消则阴长"故上述错而不综之八卦,具备了往来升降的根据,即机。 5 、絪,《说文》作"壹壹"。"壹壹也,从凶从壶,壶不得渫也。《易》曰: '天地壹 ...
萧汉明, 1987

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «缢»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nel contesto delle seguenti notizie.
1
8岁男孩玩耍被条幅死,警惕这些潜伏在孩子身边的危险
近日,江西一名8岁男童在健身广场玩耍时,被悬挂的条幅缠到颈部,窒息身亡。①不要单独把孩子留在浴缸和浴盆里;②桌椅不要放在窗前或阳台上;③不要给孩子带 ... «中国宁波网, set 15»
2
男子同性恋网站发帖找性奴曾"吊杀"6人
摘要: 性窒息,国外称自淫性窒息或自淫性死亡,是指性心理和性行为变态者,独自一人在偏僻隐蔽的地方,采用、勒颈项等控制呼吸的方式,造成大脑的缺氧状态,刺激 ... «南方网, set 15»
3
北京一12岁少年习武亡生母继父互相起诉对簿公堂
小明死后,毕某让朋友回山东给傅某报信,并带去了来北京的路费。最终,北京市三中院终审判决毕某和金某连带赔偿傅某死亡赔偿金和精神损害抚慰金共10万余 ... «南方网, lug 15»
4
继父抚养继子12年后男孩意外死生母获赔10万
婚后,傅女士发现毕先生向她隐瞒了婚史,便提出离婚。此后,毕先生将乐乐抱走,并抚养乐乐长达12年。2013年2月,乐乐意外死,傅女士遂将毕先生告上法庭索赔。 «搜狐, lug 15»
5
落马局长看守所内亡两民警涉玩忽职守被公诉
近日,备受社会关注的宿州市看守所在押人员徐某某死事件处理有了最新进展,由宿州市检察院指定灵璧县人民检察院管辖并侦查终结的宿州市看守所两民警杨某、 ... «中国新闻网, giu 15»
6
马嵬驿迷雾:被杀的人不是杨贵妃本人?
天宝十四载对于唐玄宗来说,是不寻常的一年。这一年,众所周知的“安史之乱”爆发。时隔一年的6月,安禄山攻破潼关。6月13日黎明时分,仓皇的唐玄宗李隆基率领 ... «环球网, giu 15»
7
网传重庆一初中生因作业多亡校方回应称作业量并不多
网传重庆一初中生因作业多亡校方回应称作业量并不多. 2015-04-21 22:19:50 来源: 华龙网 0 条评论. 【摘要】 今(21)日,有网友报料称重庆万州国本中学校国本 ... «华龙网, apr 15»
8
安徽贪官听审后死续:两民警涉玩忽职守被处理
正义网合肥4月17日电(记者吴贻伙) 记者今天从安徽省检察院获悉,该省宿州市看守所在押人员徐孝祖死事件的调查处理有了最新进展,该看守所两名民警因涉嫌 ... «新浪网, apr 15»
9
11岁男孩家中上吊自杀曾因未完成作业被批评
4月7日晚,江苏扬州市花园小学11岁男孩阳阳放学回家后,在厨房亡。新京报记者发现,阳阳QQ空间的最后一条状态停留在4月6日上午9时38分,“学习太累,上学太 ... «光明网, apr 15»
10
实拍民国首死刑全过程
在国外,绞刑是普遍使用的刑罚。中国人的绞刑是用弓弦杀……就是把弓套在受刑人脖子上,弓弦朝前,行刑人在後面开始旋转那张弓,弓越转越紧,受刑人的气就越 ... «中华网, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/yi-80>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su