CHE SIGNIFICA 义训 IN CINESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «义训» nel dizionario cinese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di 义训 nel dizionario cinese
Addestramento retto 1. Retto allenamento. 2. Si riferisce all'insegnamento. 3. Interpretazione del significato della parola significato p. Diverso da "allenamento tonale" per "allenamento della forma". 义训 1.大义的垂训。
2.泛指教诲。
3.对字义p词义的解释。别于"音训"p"形训"而言。
Clicca per
vedere la definizione originale di «义训» nel dizionario cinese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
5 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «义训»
Scopri l'uso di
义训 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
义训 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
念孙案: “人与”当依下文作“又与”。“与”者,如也。上文, “若大国之攻小国也”云云, “若” ,如也。此文两言“又与” ,亦谓“又如”也。毕反欲改“又与”为“人与” ,俱真矣。按:例( 1 )一( 3 )为义训方式中的直训(用一个同义词进行训释)。例( 1 ) “转者,移也” ,同义动词“移” ...
张先坦, Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
《释名》收词一千五百多条,大多数是当时的常用词,对每个词语的解释都采用声训的方法。《释名》的声训可 ... 可同也可不同。(三)以音近字为训。这一类是被释字与释字的声母韵部不完全相同,但在读音上相接近。除声训外,《释名》还运用了义训。《释名》义训 ...
本书是著名学者钱基博校对注解的"孙子"注释, 在集古注精华的同时, 又取克劳塞维茨"战争论"有关论述和两次世界大战中的战例, 对"孙子"义理予以阐发说明, 极便现代读者理解.
二是以音同字为训。这一类是被释字与释字的声母、韵部完全相同,但声调可同也可不同。 三是以音近字为训。这一类是被释字与释字的声母韵部不完全相同,但在读音上相接近。除声训外,《释名》还运用了义训。《释名》义训有两种情况:对声训的说解,说明 ...
本书介绍了武训的传奇一生,从少年时代、行乞积资、办学三县、纪念武训、后世评说5部分。
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «义训»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
义训 nel contesto delle seguenti notizie.
《中华汉英大词典(上)》首发微信体被收录
据了解,《中华汉英大词典》是一部大型双语词典,古今兼收,源流并重,集义训、音训、形训于一身,兼收海外华人社区用语。陆谷孙教授始终认为对一部大型词典而言, ... «人民网, ago 15»