Significato di "阴魂不散" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 阴魂不散 IN CINESE

阴	魂	不	散
yīn	hún	bù	sàn

CHE SIGNIFICA 阴魂不散 IN CINESE

definizione di 阴魂不散 nel dizionario cinese

La metafora spettrale è cattiva, anche se le cose brutte sono state chiarite, ma gli effetti negativi continuano a funzionare.

阴魂不散 比喻坏人、坏事虽已清除，但不良的影响还在起作用。

TRADUZIONE DI 阴魂不散

Conosci la traduzione di 阴魂不散 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 阴魂不散 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «阴魂不散» in cinese.

• cinese: 阴魂不散
• Traduttore italiano - spagnolo: Lingers
• Traduttore italiano - inglese: Lingers
• Traduttore italiano - hindi: lingers
• Traduttore italiano - arabo: باقية
• Traduttore italiano - russo: задерживается
• Traduttore italiano - portoghese: Lingers
• Traduttore italiano - bengalese: lingers
• Traduttore italiano - francese: Lingers
• Traduttore italiano - malese: masih wujud
• Traduttore italiano - tedesco: Ungers
• Traduttore italiano - giapponese: 残ります
• Traduttore italiano - coreano: 남아
• Traduttore italiano - giavanese: lingers
• Traduttore italiano - vietnamita: lưu lại
• Traduttore italiano - tamil: நீடித்து
• Traduttore italiano - marathi: या नात्याने
• Traduttore italiano - turco: çekişiyor
• Traduttore italiano - italiano: indugia
• Traduttore italiano - polacco: zwleka
• Traduttore italiano - ucraino: затримується
• Traduttore italiano - rumeno: persistă
• Traduttore italiano - greco: καθυστερεί
• Traduttore italiano - afrikaans: talm
• Traduttore italiano - svedese: dröjer
• Traduttore italiano - norvegese: henger

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «阴魂不散»

Scopri l'uso di 阴魂不散 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 阴魂不散 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

你最喜爱的智慧故事（青少年阅读故事书系）:

每天早晨衙中点卯的时候,人们总看见那太守的阴魂穿看宫服,系看腰带,头我乌纱帽,迈看万步缓缓走上堂来然后面朝南坐在座位上。府衙里的宫吏, ... 因为南阳府衙老太守的阴魂不散,所以新太守也不敢到这里来上儡壬,这个职位一看空看。后来明朝被大 ...

李元秀, 2013

神婚变:

第二百一十九章凤凰心池这骨矛上的阴气,厉害无比,对阴魂战士同样有效,那阴魂战士发出凄厉的嘶叫声,从坐骑上摔了下来,缕缕 ... 然而,今天的这个闯入者,不但不害怕,而且还干掉了他们一个同伴! ... 在这幻境之中,这阴魂还真是有着阴魂不散的特性啦!

三拳小子, 2015

妃比寻常: 织天一梦

苏晓很苦恼,这个慕容天林就是不听自己的解释,一味的逼问,还定期,真是...... “没事,你不说就不说,你吃吧,我走了,明天再过来。 ... 苏晓无奈的看着从暗处走出的慕容天林,“你怎么总这么阴魂不散呢?”“不不不。”慕容天林摇摇手指,“这不是阴魂不散,是我关心 ...

欢欢倾天下, 2014

罪人忏悔录:

他满足于诅咒的快意那就让他堕落下去;他享受不被祝福的欢欣那就把对他的祝福丢弃。他把诅咒穿在 ... 他们窃窃私语——最终决定各走各的路,为了免遭这个阴魂不散的跟屁虫的毒手,他们去了各自的熟人家里,之前已约好在板球场再会。他们在板球场 ...

詹姆斯·霍格, 2014

盗墓空间（长篇盗墓小说）:

飞雪一直不说话,一会儿看看石人、一会儿又看看远方,最后恍然说道:“我知道了,应该是这样的。”飞雪取下了 ... 所以我觉得玛虎不应该是戴在它的脸上,而是戴在我们的脸上,石人遥望的地方应该就是我们要找寻的方向。” “拿来我试 ... 你可真是阴魂不散啊!

飞雪情, 2015

命中筑定：昏嫁腹黑总裁（上）:

周萃明显认出了她,皱着眉头不悦地打量她。“你。”慕礼母亲指向生活保姆,“出去给我买两斤樱桃回来。我儿媳妇澜澜最喜欢吃了。对了,一定要美国进口的。”周萃是要把不相干的人打发走,整个总统套里面只剩下了他们两个人“余娆,你还真是阴魂不散。

石三少, 2015

《留学生》2014年1月:

出示学生月票,而不出示或出示不出相应的学生ID,则均视为冒用学生月票,需接受处罚,并记入个人信用记录。由于人手有限 ... 不止一两起了。千万别拿月票不当回事,加拿大许多城市查票较国内宽松得多,但一旦“中招”,个人资信记录的黑锅可会阴魂不散 ...

欧美同学会·中国留学人员联谊会, 2014

冬日暖阳 - 第 31 页

第十六章阴魂不散冬月儿心里一惊,心中发怵,你道她看到那熟悉的身影是哪个?这个魔鬼怎么阴魂不散啊?阵阵恐惧袭来,她不由得躲藏到了父亲的身后,而这一幕恰好被佟老爹尽收眼底。他没有恐慌,十分镇定自若地对冬月儿说:“进屋把水喝好,赶路的时间 ...

晏良华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

倾世雨乱:

真是阴魂不散,可恶至极!林令愤愤地快步走回房,倒了一杯水猛地灌下,将水杯重重一搁:这个风笾笛!他一路行得极快,加上之前肆意起舞,早就出了细密的一层汗,被蒙住的双眼很是不适。烦躁地将眼上的蒙纱一把摘下。蓦地,这动作便停在了那里。林令盯着 ...

小本经营, 2014

异能师（上）: - 第 95 页

没办法,我们必须阴魂不散的缠着你啊!”秋雪话里有话的说道,让苏果立即识相的闭住了嘴巴。杨璐带着她的美女仆人队伍很快的熟悉了一下整栋别墅,然后井井有条的安排所有的事务,晚餐更是准备的极为丰富,让苏果等人大饱口福。晚餐过后,夏至和妖娆 ...

公子诺, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «阴魂不散»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 阴魂不散 nel contesto delle seguenti notizie.

【FX168分析师评选】周一：加息预期阴魂不散，金价承压明显，继续逢高 …

美国9月谘商会消费者信心指数大幅好于预期96.1，实际公布为103，创今年1月份以来最高值。英国8月央行抵押贷款许可好于预期7，实际公布为7.1，为2014年1月来 ... «外汇宝, set 15»

阴魂不散的“瘦肉精” 该如何应对？

在8月份直播的两期“直面问题践行承诺”电视问政节目中，都涉及到了烧烤摊的问题，烧烤摊肉质到底合不合格成为市民最关心的事儿。近日，槐荫区食药监局公布了 ... «凤凰网, set 15»

“占中”阴魂不散商旅业旺季吹寒风

占中”阴魂不散，负面影响进一步浮现。香港旅游发展局数据显示，截至七月份，今年访港旅客整体仅录得按年1%的上升，表现远逊于去年同期超过一成的增幅。 «大公网, set 15»

航天抗战老兵:导弹受阅让军国主义阴魂不散者发抖

但是可以告慰他们的是，我们祖国的导弹事业日新月异，今天就有我院研制的导弹接受党和人民的检阅，向全世界亮相，让军国主义阴魂不散的人发抖吧！战友们，你们 ... «中国新闻网, set 15»

“家属情绪稳定”为何阴魂不散

9月5日，山东东营市人民政府门户网站发布通报：山东滨源化学公司“8·31”着火爆炸事故的现场搜救工作基本结束，共发现死亡人员13人。由于现场泄漏的化学品情况 ... «新浪网, set 15»

国际金价上行受阻美联储加息预期阴魂不散

国际金价上行受阻美联储加息预期阴魂不散. 2015年08月31日16:23字体：大 | 中 | 小 中金网. 摘要：伦敦现货黄金价格周一（8月31日）上行受阻，尽管美元指数回撤，因 ... «中金网, ago 15»

阴魂不散：负能量最爱纠缠哪些星座？(图)

人人都不爱负能量，不仅惹得自己不开心，有时还会伤及无辜，连累身边人跟着自己不开心。有些人比较幸运，负能量很少会打扰到自己的生活；有些人就比较悲剧，是 ... «新浪网, ago 15»

战败日，靖国神社阴魂不散

8月15日，日本议员参拜位于日本东京的靖国神社。当日，日本三名内阁成员和数十名议员参拜了靖国神社。 新华社记者蓝建中摄. 8月15日9时，日本东京，安倍内阁的 ... «新华网, ago 15»

暴力强拆何以阴魂不散

7月12日凌晨，河南省平顶山市居民胡凯及其母亲麻伟玲，在绢纺厂家属院的家中熟睡时，遭多名社会人士闯入。母子二人被打昏后抬走，房屋遭到强拆。早在今年5 ... «人民网, ago 15»

茶叶农药“阴魂不散”

直至今年，这个农药仍在禁令之下“阴魂不散”。（据《新京报》）. 点点评：长达十八年的“禁令”，却无法完全将禁用农药从茶叶中“驱逐”，可见食品监管中存在制度性问题。 «华龙网, lug 15»