Significato di "引足救经" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 引足救经 IN CINESE

引	足	救	经
yǐn	zú	jiù	jīng

CHE SIGNIFICA 引足救经 IN CINESE

definizione di 引足救经 nel dizionario cinese

Guida la guida di soccorso: tirare: da: 缢 morte. La persona che ha salvato l'hangar è andato a tirare il piede. Analogia e scopo opposto, sempre più lontano dall'obiettivo.

引足救经 引：拉；经：缢死。救上吊的人却去拉他的脚。比喻行动与目的相反，越做越离目的越远。

TRADUZIONE DI 引足救经

Conosci la traduzione di 引足救经 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 引足救经 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «引足救经» in cinese.

• cinese: 引足救经
• Traduttore italiano - spagnolo: Yinzujiujing
• Traduttore italiano - inglese: Yinzujiujing
• Traduttore italiano - hindi: Yinzujiujing
• Traduttore italiano - arabo: Yinzujiujing
• Traduttore italiano - russo: Yinzujiujing
• Traduttore italiano - portoghese: Yinzujiujing
• Traduttore italiano - bengalese: Yinzujiujing
• Traduttore italiano - francese: Yinzujiujing
• Traduttore italiano - malese: Yinzujiujing
• Traduttore italiano - tedesco: Yinzujiujing
• Traduttore italiano - giapponese: Yinzujiujing
• Traduttore italiano - coreano: Yinzujiujing
• Traduttore italiano - giavanese: Yinzujiujing
• Traduttore italiano - vietnamita: Yinzujiujing
• Traduttore italiano - tamil: Yinzujiujing
• Traduttore italiano - marathi: Yinzujiujing
• Traduttore italiano - turco: Yinzujiujing
• Traduttore italiano - italiano: Yinzujiujing
• Traduttore italiano - polacco: Yinzujiujing
• Traduttore italiano - ucraino: Yinzujiujing
• Traduttore italiano - rumeno: Yinzujiujing
• Traduttore italiano - greco: Yinzujiujing
• Traduttore italiano - afrikaans: Yinzujiujing
• Traduttore italiano - svedese: Yinzujiujing
• Traduttore italiano - norvegese: Yinzujiujing

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «引足救经»

Scopri l'uso di 引足救经 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 引足救经 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

好查好用成語熟語辭典 - 第 48 页

引以為戒指以某事作為借鏡、警惕。引而不發比喻先準備好,等待良機行動。引吭高歌指放開嗓子大聲唱。引足救經比喻本來想救人,結果反而害了人。比喻做事得到反效果。引咎自責形容勇於承認錯誤,負起責任。引狼入室比喻把壞人引到家中,自招禍患。

五南辭書編輯小組, 2012

成語源 - 第 72 页

鳴則引吭。」傅毅舞賦:「亢音高歉,爲^之方。」【引決自裁】; 43 ^ ~ ^ ^最後決絕而自殺。文選司馬逸報任少卿書:「及罪至罔加,不能引决自財。」註:財通裁。【引足救經】;; 1 I 1 I 比喻救人不當,反而害之。^子通國:「是猶伏而咕天,救經而引其足也。」【引車避道】- 1 ...

陳國弘, 1981

古书典故辞典/: 校订本 - 第 105 页

... 君子引而不发,跃如也。。弓 I :引弓,拉弓。发,发矢,射箭。跃如,做出好象要使箭飞跃而出的样子。比喻准备停当,伺机行事;或喻只进行启发引导,而让别人自己觉悟,付诸行动。【引足救经】用拉脚 ... 《荀子^仲尼》: "是犹伏而咭天,救经而引其足也。。伏,伏于地。

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

汉语成语考释词典 - 第 576 页

又作〔救焚益薪〕,焚( ^ ! ) ) :烧。益:增加。清'刘坤一《书牍'三'复李少荃制军》(遗集 1630 》所派之营务处何道台,则人更阴狡,以之自辅,是犹救焚而益薪,将来非导春霆 ... 救经引足】^】化 9 口" ^教上吊的人却去拉他的脚。比喻行为背离目标,根本达不到目的。

刘洁修, 1989

汉语成语分类词典 - 第 362 页

《庄子,田子方》, "颜渊问于仲尼曰, '夫子步亦步,夫子趋亦趋,夫子驰亦驰,夫子奔逸绝尘,而回瞠若乎后矣, "【引足救经】 X 化 20 』 10 1709 弓 I :拉。经:缢,上吊自杀。拉上吊人的脚去解救他,比喻行为与目的相反。《荀子,仲尼》: "是犹伏而咭天,救经而引其足也。

叶子雄, 1987

实用成语词典 - 第 566 页

《歧路灯》第六十四回)【引以为戒】乂仏 VI V | ; 4 把自己或别人犯错误的教训作为鉴戒,避免再犯类似的错误。[例]历任巡抚都引 ... 【弓 I 足救经】乂仏 20 |;11 | 109 《荀子,仲尼》: "是犹伏而咭天,救经而引其足也。"经:上吊。拉着上吊的人的脚来救他。比喻行动跟 ...

常晓帆, 1984

中國成語大辭典 - 第 50 页

【上吊拖脚】也叫「上吊拉脚」;這語出自荀子「引足救經」而來,就是對着自經的人,不去救援,反去引他的足,這是名爲救他,實際反而促他的死。【齓臣賊子】語出孟子;就是無父無君,天下最最凶悪的人。【人面獸心】面貌雖是人,他的心却和禽獸一般。語出列子。,【 ...

吳瑞書, 1975

当代汉语词典 - 第 563 页

優汇救兵救度救国救护救荒救火救急救济救驾救命救生救亡救 4 救应救援救突救正救治救助救世主救大杨沸救经引足救苦救堆救死扶伤救亡 3 存抱薪救火补偏救辟不可救药从井救人 8 美救赵治病救人远水救不了近大【补救】出现差镥时采取行动矫正, ...

李国炎, 2001

同义詞詞林 - 第 354 页

yTn 引语引访引荐引退引种引起引逗引桥引致引柴引疾引抗引得引港引投引路引酵引进引擎引水员引火柴引伸义引线人引人入胜引人注目引为鉴戎引以为戒引火烧身引玉之砖引吭高枕引足救经引咎自贡力子=叮文见水号用===|= ...

梅家驹, 1983

說文引經通假字考

王忠林 說文引經逋假字考肆 I 七五耱—二八九救。救才六切,從母,幽部. ,蹴七宿切,淸母,幽部。救蹴聲母同系,韻母同部,是音相近而通,鹫則借字也。」按說文無饕,蹵卽蹴之或體,蹴本訓躡,曾西蹵然,蹵爲通假字,正字當作蹵通用借字也。」柳榮宗說文引經考異 ...

王忠林, 1968