Significato di "盈盈在目" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 盈盈在目 IN CINESE

盈	盈	在	目
yíng	yíng	zài	mù

CHE SIGNIFICA 盈盈在目 IN CINESE

definizione di 盈盈在目 nel dizionario cinese

Ying Ying in testa Yingying: un bell'aspetto. Si riferisce alla bellissima immagine ancora in vista.

盈盈在目 盈盈：美好的样子。指美好的形象犹在眼前。

TRADUZIONE DI 盈盈在目

Conosci la traduzione di 盈盈在目 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 盈盈在目 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «盈盈在目» in cinese.

• cinese: 盈盈在目
• Traduttore italiano - spagnolo: Angela en la cabeza
• Traduttore italiano - inglese: Angela in the head
• Traduttore italiano - hindi: सिर में एंजेला
• Traduttore italiano - arabo: أنجيلا في الرأس
• Traduttore italiano - russo: Ангела в голову
• Traduttore italiano - portoghese: Angela na cabeça
• Traduttore italiano - bengalese: মাথায় অ্যাঞ্জেলা
• Traduttore italiano - francese: Angela dans la tête
• Traduttore italiano - malese: Angela di kepala
• Traduttore italiano - tedesco: Angela in den Kopf
• Traduttore italiano - giapponese: 頭の中でアンジェラ
• Traduttore italiano - coreano: 머리에 안젤라
• Traduttore italiano - giavanese: Angela ing sirah
• Traduttore italiano - vietnamita: Angela trong đầu
• Traduttore italiano - tamil: தலையில் ஏஞ்சலா
• Traduttore italiano - marathi: डोक्यात अँजेला
• Traduttore italiano - turco: kafasına Angela
• Traduttore italiano - italiano: Angela a testa
• Traduttore italiano - polacco: Angela w głowę
• Traduttore italiano - ucraino: Ангела в голову
• Traduttore italiano - rumeno: Angela în cap
• Traduttore italiano - greco: Angela στο κεφάλι
• Traduttore italiano - afrikaans: Angela in die kop
• Traduttore italiano - svedese: Angela i huvudet
• Traduttore italiano - norvegese: Angela i hodet

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «盈盈在目»

Scopri l'uso di 盈盈在目 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 盈盈在目 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

傳世藏書: 清稗类钞(1) - 第 746 页

吕凤梧因梦得妻楚士吕凤梧游姑苏,一日泛舟,见他^ "一女子,美而艳,来桡去楫,一瞬即过,然思之,盈盈在目也。是々就枕,梦有人告曰: "舟中人,汝妻也。"吕固未娶,心不能无动,然无可踪迹,亦姑置之。明年,吕以贡入成均,遂如京师,偶于琉璃厂见一画,画有一女 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

都市浮云 - 第 184 页

全晓霞急了,眼泪盈盈在目。她哀怨地对江石磊说: "江老师,当年你建议我不要冲动,毕业后到社会看看。我做到了!然而好几个月来,我并没见到好青年,或许是曾经沧海难为水吧!我知道你痛苦,你保证想过我,可是你不敢承认!无论你怎么想,反正我爱定你。

罗顺江, 1996

臨街的窗戶: 程寶林詩選 - 第 5 页

無論是〈初戀〉3的單純清澈、羞澀遲疑,還是〈野浴〉4的歡快淋漓、叛逆不羈都給甦醒中的華夏大地增添了新的生機;〈南方啊,我的搖籃〉5描寫飽滿而豐盈的生活與情感,往事歷歷在目、故人盈盈可親,一柄油紙傘觸發了遐想無盡;〈天氣預報〉6採擷雲雨雪晴, ...

程寶林, 2012

抵不住的誘惑:

張盈盈回憶生活的往事仍然歷歷在目。就是這股激情,讓張純如在挖掘歷史真相、為中國同胞討公道的道路上走完了她年輕的生命。「她以前從來沒有自殺的念頭,但後來醫生說她患了憂鬱症。......她是一個很完美主義的人,自己又有小孩,精神壓力很大,晚上 ...

天朝鬥士, 2006

麻科活人全書:

更兼兩目淚盈盈。麻疹之證面必紅。呵欠咳嗽鼻流濃。汪汪眼淚頻頻嚏。 ... 則肺受之。故麻之發。惟肺受毒最重。其咳嗽者。肺因心火炎上。而肺葉焦舉也。鼻流清涕者。鼻為肺之竅。以火爍金而液自流也。目中淚出者。肺熱則移於肝。肝之竅在目也 ...

謝玉瓊, 2015

胡蘭成、朱天文與「三三」: 臺灣當代文學論集 - 第 102 页

33 一九七九年十月底,楊牧與夏盈盈結婚,定居西雅圖,正沈浸在新婚的喜悅之中,《海岸七疊》、《禁忌的遊戲》都是此一時期的產物 ... 所不同者,詩更為抽象,而散文往往是「來不及轉化為詩」的層次:所謂真實乃是一生經歷體驗的具體全部,美和不美歷歷在目, ...

張瑞芬, 2007

你已在远方:

一个人的时候若干年前曾拜读过一篇有关心理学的文章,其中所描述一个的实验至今历历在目。大抵是这样的,一位颇有声望的心理大师在 ... 的入口,就亦能炸毁不堪一击的邂逅。看着你与熟识的新欢谈天说地笑语盈盈,唯独只有我在怀念,你不再怀念的。

葛许越, 2015

无 药 可 救 ?: 库克神探之步步惊心 - 第 4 页

约瑟夫也兴致勃勃地听着,不由得回想起自己 16 岁时的所作所为,所有往事都历历在目。大姐卡特琳娜却少言寡语,她只是轻轻抚弄 ... 笑盈盈的母亲时不时插上一句,问他要不要再吃个梨,或是再来一点塔库纳酒。约瑟夫尽情享受着家的味道,喧嚣嘈杂中混 ...

John Patrick Lonergan, 2015

紅的回憶五部曲 (繁體版): - 第 115 页

他急忙掉轉頭一看,只見是林小春,她笑盈盈地站在旁邊,左手拿著一個書夾。「噢,是你,林小春!」陳曉乾要站起來。「不必站起來! ... 我媽媽帶著我,在江邊呼天搶地,足足哭了兩天兩夜,此情此景,我還歷歷在目!」說到這裡,她雖然能控制自己的眼淚,但神色已 ...

溫紹賢, 2013

全宋詞（五）繁體版: 宋詞二萬首

瓊佩搖、珠翠盈盈,進邏飄蘭屬。陸地金蓮照夜。富綺羅妝艷.春態容治。籠紗鞍帕。 ... 日暮詩吟就,淡墨閒題修竹。更憶飄蓬,霜綁風葛,幾度涼煥。艱歸去來兮,何日甬東一曲。黃蘆滿望,白雲在目。但月明長夜,伴人清獨。目。今下口麼 L 授衣時即,猶木定寒煥--

唐圭璋, 2015