Significato di "勇冠三军" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 勇冠三军 IN CINESE

勇	冠	三	军
yǒng	guān	sān	jūn

CHE SIGNIFICA 勇冠三军 IN CINESE

definizione di 勇冠三军 nel dizionario cinese

Corona a tre corone Yong: al primo posto, tre eserciti: Esercito collettivamente. Si riferisce al coraggio o al coraggio è il primo nell'esercito.

勇冠三军 冠：位居第一；三军：军队的统称。指勇敢或勇猛是全军第一。

TRADUZIONE DI 勇冠三军

Conosci la traduzione di 勇冠三军 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 勇冠三军 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «勇冠三军» in cinese.

• cinese: 勇冠三军
• Traduttore italiano - spagnolo: Fuerzas de la corona Yong
• Traduttore italiano - inglese: Yong crown forces
• Traduttore italiano - hindi: योंग ताज बलों
• Traduttore italiano - arabo: قوات تاج يونغ
• Traduttore italiano - russo: Yong корона силы
• Traduttore italiano - portoghese: Forças Yong coroa
• Traduttore italiano - bengalese: ইয়ং মুকুট বাহিনী
• Traduttore italiano - francese: Les forces de la couronne Yong
• Traduttore italiano - malese: angkatan mahkota Yong
• Traduttore italiano - tedesco: Yong Krone Kräfte
• Traduttore italiano - giapponese: 龍のクラウン力
• Traduttore italiano - coreano: 용인 크라운 힘
• Traduttore italiano - giavanese: pasukan makutha Yong
• Traduttore italiano - vietnamita: Yong lực lượng vương miện
• Traduttore italiano - tamil: யாங் கிரீடம் படைகள்
• Traduttore italiano - marathi: याँग मुकुट सैन्याने
• Traduttore italiano - turco: Yong taç kuvvetleri
• Traduttore italiano - italiano: Forze corona yong
• Traduttore italiano - polacco: Yong wojska koronne
• Traduttore italiano - ucraino: Yong корона сили
• Traduttore italiano - rumeno: Forțele coroana Yong
• Traduttore italiano - greco: Yong δυνάμεις στέμμα
• Traduttore italiano - afrikaans: Yong kroon kragte
• Traduttore italiano - svedese: Yong krona krafter
• Traduttore italiano - norvegese: Yong krone styrker

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «勇冠三军»

Scopri l'uso di 勇冠三军 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 勇冠三军 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

小學生國語辭典(精) - 第 224 页

參考一相反詞:懦弱。「± ^ 1 很勇敢的向前進,沒有勇往直,前什麼害怕的事。^ ^ ^," ^是三軍之中最勇猛的;勇冠三軍比喻非常勇猛,所有人都比不上。冠:第一位。三軍:古代指中軍、左軍、右軍,或中軍.上軍.下軍。 11 -這支球隊勇冠三軍,一直領先。, 4 , 3 ^戶 I ...

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

104年國文(作文、公文與測驗): - 第 291 页

第二段原文:將軍勇冠三軍(3),才為世出(4),棄燕雀之小志,慕鴻鵠以高翔(5)。昔因機變化,遭遇明主(6),立功立事,開國稱孤(7)。朱輪華轂(8),擁旄萬里(9),何其壯也!如何一旦為奔亡之虜,聞鳴鏑而股戰(10),對穹廬以屈膝(11),又何劣邪!翻譯:將軍勇武為三軍之 ...

千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015

中国的匈奴:

公元前121年春,又一队人马开往西边的战场,沸腾烟尘,马蹄疾驰,旌旗猎猎。勇冠三军的骠骑将军霍去病亲率精兵一万,李广和李息分率一万,再次从陇西出塞,再度出击匈奴。面对霍去病的强大攻势,汉翕侯赵信道:“汉之霍去病,年纪虽小,但勇冠三军,作战之 ...

杨献平, 2015

長短經:

劉備,人傑也,有智而遲,得蜀日淺,蜀人未附。今破漢中,蜀人震恐,其勢自傾。以公之神明,因其傾而壓之〔烏甲反〕,無不克也。若小緩之,諸葛亮明於理而為相,關羽、張飛勇冠三軍而為將,蜀人既定,據險守要,則不可犯也。今不取,必為後憂。」曹公不從。居七日,蜀 ...

趙蕤, ‎朔雪寒, 2014

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 129 页

小學生辭書編寫組. 4~ ^是三軍之中最勇猛的:勇沼一二澤比喻非常勇猛,所有人都比不上。冠:第一位。三軍:古代指中軍、左軍、右軍,或中軍、上軍、下軍。@這支球隊勇冠三軍-一直領先。门^肇盡力、努力: 11 -勤勉。參勸導、鼓勵: ...

小學生辭書編寫組, 2004

鐵冠圖全傳:

原來係太原巡帥蔡懋德,聞闖賊犯界,與副將牛勇、朱大烈,中軍應時中等商議說:「賊兵勢大,我兵只有八千,為今之計,須要預籌善策,若到被賊兵將城圍困之時, ... 賊首李闖聞蔡懋德係太原名將,兼之牛勇、朱大烈勇冠三軍,即命小紅娘褚大江,挑選五百精兵。

朔雪寒, 2014

歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 146 页

橫陣:橫列的戰陣。 0 甲胃之士:武士。躍躍:急欲出戰貌。旁若無人:形容不畏敵,直向前。勇冠三軍:其勇為三軍之最。戎豎:戌兵首領。二年之間:延伯受命征討,在正光五年,打敗莫折天生時在正光六年,故云。獻捷:向朝廷報捷訊。 0 伯牙之失鍾子期:春秋時伯牙, ...

洪順隆, 2005

永慶升平後傳:

第四十七回勇先鋒搶船過江王天寵出探石平天福歌》:貴,貴,貴,患所以立不患位。半世官,百世罪。眼前赤子任君行,頭上青天真可畏。王無寵、朱天飛放了 ... 勇冠三軍胖馬大人攔住去路。」玉鬥、巴德哩催馬向前,見馬成龍等,滾鞍下馬,過去行禮。馬成龍說:「二 ...

朔雪寒, 2015

天曌芳华：武则天正传

元万顷解释说:“诗中暗藏军情,意思是军粮告罄,三军惶恐,请元帅立即接应。”李勣恍然大悟,立即遣将 ... 李勣带领三军所向披靡,扶余川中四十余城被唐军的气势所骇,皆望风请降。皇帝李治在长安 ... 我不假思索地回答道:“薛仁贵勇冠三军,势不可挡。庞同善虽.

陈洋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

画说中国传统美德：五德 · 忠孝节勇和 - 第 24 页

在战场上,霍去病再三请战,卫青便给了他 800 骑兵。霍去病凭着一腔血气,率领士兵在茫茫大漠里奔跑数百里寻找敌人踪迹。长途跋涉却还首战告捷,斩敌 2000 余人,而在去病的 800 骑兵却全身而返。汉武帝大喜过望,遂封之为“冠军侯” ,赞叹他勇冠三军。

邓声国, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «勇冠三军»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 勇冠三军 nel contesto delle seguenti notizie.

最爱笑的曾春蕾这次目露凶光我们要谢谢你:队长!

临危受命者，必勇冠三军。即便大战在即，损兵折将，接过队长的旗帜的她依然要去笑着面对。可是，她心里知道，作为队长，她需要也必须站出来：赢了要站在幕后给 ... «新浪网, set 15»

勇冠三军箭冠布局汽车易损件企业集团

2015年8月10日，在这个看似平凡的清晨，一群身着橙色服装的人不断地忙碌着，铺地毯，摆桌椅，铺红布，准备音乐，这一切的准备都是为了六点开始的箭冠汽配企业 ... «慧聪网, ago 15»

三国中真正勇冠三军的猛将是谁？

【新唐人2015年06月01日讯】（新唐人记者蓝采详综合报导）日前，在博客上有一篇博文认为，三国中真正勇冠三军的猛将是黄忠。博主得出相关结论，有多方面〝考证〞 ... «NTDTV, mag 15»

《三国演义》名将篇骁锐赵子龙勇冠三军

滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄,千古风流人物还数三国。正统三国武侠巨制，3DMMO RPG网游《三国演义》问世以来，便赢得了玩家广泛好评，独特的副将系统，更是 ... «中华网, apr 15»

勇冠三军第三代福特福克斯RS官图解析

时隔5年之久，福特福克斯RS再次成为了世界瞩目的焦点。在确定于3月份日内瓦车展正式亮相之前，新车已经率先通过网络向世人袒露真容，而官方通稿中的点滴讯息 ... «爱卡汽车网, feb 15»

北伐军中谁是与叶挺齐名勇冠三军的虎将？

核心提示：另一支“开路先锋”是粤籍第四军第十二师所部的叶挺独立团，钟祖培和叶挺都是勇冠三军的虎将，猛冲猛打吴佩孚的部将是节节败退，湘南的战局就此改观。 «凤凰网, giu 14»

恒大首次夺得亚冠冠军“封王”背后还需冷静思考

如果所有球员能将在俱乐部比赛时锐不可当、勇冠三军的气势，真正传导到国家队的层面上，中国足球岂能是如此不堪的境界? 恒大只是一个出类拔萃的个体，因为 ... «湖南在线, nov 13»

原标题：开国上将杨勇：勇冠三军百战百胜(组图)

在长征路上，在平型关大捷中，在解放大西南的隆隆炮声里，在硝烟弥漫的朝鲜战场上，杨勇将军智勇双全，百战百胜，勇冠三军，深得毛泽东主席的喜爱，多次表扬他， ... «新华网, nov 13»

2013年中国最受赞赏公司排行榜曝光阿里巴巴勇冠三军

2013年中国最受赞赏公司排行榜曝光阿里巴巴勇冠三军. 2014年01月07日11:29 来源：凤凰财经综合. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 2013年“最 ... «凤凰网, set 13»

勇冠三军兄弟玩《龙将2》神将颜良逆天重生

传奇三国从不缺英雄。有冲锋陷阵的猛将，有运筹帷幄的谋士。或许是因为天妒英才，许多英雄总是英年早逝。周瑜呜呼哀哉气急攻心;诸葛亮出师未捷身先死;可叹。 «太平洋游戏网, mar 13»