Significato di "踊跃" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 踊跃 IN CINESE

踊	跃
yǒng	yuè

CHE SIGNIFICA 踊跃 IN CINESE

definizione di 踊跃 nel dizionario cinese

Salto ① positivo: applausi entusiasti | Tamburo del tamburo noioso, uso attivo delle truppe. ② Yao Wu; Zheng Xiong: Chu questo posto cinquemila miglia, con un milione, ancora abbastanza per attivamente anche Nakano. ③ emotivo, rimescolando: parla con entusiasmo | I soldati odorano, si entusiasmano.

踊跃 ①腾跳：踊跃欢呼｜击鼓其镗，踊跃用兵。 ②耀武；争雄：今楚之地方五千里，带甲百万，犹足以踊跃中野也。 ③情绪激昂，争先恐后：发言踊跃｜将士闻之，皆踊跃争进。

TRADUZIONE DI 踊跃

Conosci la traduzione di 踊跃 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 踊跃 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «踊跃» in cinese.

• cinese: 踊跃
• Traduttore italiano - spagnolo: Con entusiasmo
• Traduttore italiano - inglese: Enthusiastically
• Traduttore italiano - hindi: उत्साह से
• Traduttore italiano - arabo: بحماس
• Traduttore italiano - russo: восторженно
• Traduttore italiano - portoghese: entusiasticamente
• Traduttore italiano - bengalese: উৎসাহের
• Traduttore italiano - francese: enthousiasme
• Traduttore italiano - malese: dengan penuh semangat
• Traduttore italiano - tedesco: begeistert
• Traduttore italiano - giapponese: 熱狂的に
• Traduttore italiano - coreano: 열정적으로
• Traduttore italiano - giavanese: taberi
• Traduttore italiano - vietnamita: nhiệt tình
• Traduttore italiano - tamil: ஆர்வத்துடன்
• Traduttore italiano - marathi: उत्साहाने
• Traduttore italiano - turco: heyecanla
• Traduttore italiano - italiano: entusiasticamente
• Traduttore italiano - polacco: entuzjastycznie
• Traduttore italiano - ucraino: захоплено
• Traduttore italiano - rumeno: cu entuziasm
• Traduttore italiano - greco: ενθουσιασμό
• Traduttore italiano - afrikaans: entoesiasties
• Traduttore italiano - svedese: entusiastiskt
• Traduttore italiano - norvegese: entusiastisk

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «踊跃»

Scopri l'uso di 踊跃 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 踊跃 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

e-中一高级华文 课文字词手册 (一上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...

踊跃 y0n9 yu8 (第腑面/第珩) [解释]形容情绪热烈,争先恐后。[英文] ea9erly ... 踊跃|非常踊跃[近义]活跃|积极[ i 司辨]踊跃,活跃都有“积极、主动、热烈”的意思。“踊跃” ... 活跃:这堂华文课气氛很活跃,同学们都踊跃发〔生字〕 0 踊 y0n9 注释:往上跳。构词=罡 ...

杨学敏, 2012

HSK汉语水平考试精选词汇辨析与练习 - 第 268 页

你知道纸是如何一出来的吗?判断对错这家工厂出产的瓷器质量比以前好了很多。沙特阿拉伯出产大量石油,人们的生活很富裕。 261 生动活泼活跃踊跃 26 1 口词义解释[生动] shengd6ng [ vivid ; linelikeness ]回有生气、有活力,能使人感动的。卜张教授 ...

黄正豫, ‎余加莉, ‎高婉英, 2005

生命教育研究第五卷第二期: Journal of Life Education Vol.5 No.2

... 科際、跨宗教的探討,並對相關的倫理價值進行反省重構,從而提出具原創性的相關論述。敬請踴躍賜稿。第 5 卷第 1 期 2013.6 臨終關懷人應如何面對死亡、面對臨終之各種問題?在維持生命品質和維護人性尊嚴的前提下,我們如何建立安寧照護的良好 ...

高等教育,孫效智、謝君直、王秀槐、胡淑琴、李丕洋、溫宗堃, 2013

生命教育研究第五卷第一期: Journal of Life Education Vol.5 No.1

... 彼此關係進行跨科際、跨宗教的探討,並對相關的倫理價值進行反省重構,從而提出具原創性的相關論述。敬請踴躍賜稿。第 5 卷第 1 期 2013.6 臨終關懷人應如何面對死亡、面對臨終之各種問題?在維持生命品質和維護人性尊嚴的前提下,我們如何建立 ...

高等教育,楊秀儀、黃麗續、魏書娥、蔡佩真、鄭佩芬、周傳姜、林薰香, 2013

社區高齡健康促進: - 第 57 页

熱心人士鄰里長協助傳播社區老人健康促進活動或講座之消息,並發動民眾踴躍參與,增加篩檢率。協助篩檢消息之傳播,發動民眾踴躍參與,增加篩檢率。志工隊 1.參加志工訓練班,獲得老人健康促進知識與技能。 2.協助宣導社區老人健康促進活動方案, ...

葉至誠, 2015

科學教育巡迴車展覽對臺北縣國小學生參觀學習之行動研究 - 第 61 页

因此操作的過程雖然非常踴躍'但能讓學生學到的東西實在有限(只能靠解說員在講解時多講一些原理)。」針對「牛頓色盤」這展示品'解說員觀察學生操作行為後描述= TC204 :「由於解說員在講解時故意只操作一個盤'其餘兩個盤刻意不操作攘小朋友自己 ...

葉坤煌,鄭可偉, 2003

中國近現代政府舉債的信用激勵、約束機制: - 第 390 页

(第267頁註解 )國民政府財政部所謂“各界人士抱愛國之熱忱,知大信之昭著,踴躍爭購,竟逾定額”之說並未切實3。1927年 10月29日,國民政府財政部為發行續發江海關二五庫券2400萬元而布告公眾“踴躍認購,毋得稍存觀望”;11月24日,國民政府財政部 ...

繆明楊著, 2013

语言学论丛 - 第 173 页

踊跃"本义为"跳跃" ,也是指一种向上的身体动作;但它很早就引申出了用于表示人的心理状态的意思:击鼓其镗,踊跃用兵。( :《诗经,邶风,击鼓》)例中"踊跃"指情绪高涨热烈,正与 1 ^ 38 1 3 在古典梵文中的意思( ^ -相近。至此,我们看到,梵文 11(13&3 与汉语" ...

北京大学中文系, 1957

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 167 页

形容熱烈積極、爭先恐後:固踴躍報名。 61011 X 靖注急: 1 「^也可以 0 ^寫作「踊」。戶踴、偶、恿、湧、蛹都讀; ^ .但意義不同:熱烈積極 ... II 這次義資活動 1 參加的人很踴躍。#躍山而 1 ^ 0^ 0 7 ? ? 3 3 足部 10 用腳锰力踢東西: 11 !用力踹開門、踹你一腳。

小學生辭書編寫組, 2004

說演故事在閱讀教學上的應用: - 第 183 页

... 入鼓勵學生踴躍發表自己的想法鼓勵學生踴躍發表自己的想法鼓勵學生能勇於展現自我合作學習人人參與演出鼓勵學生踴躍發表自己的想法民間傳說無論在知識教育、品德教育、語言教育等都有著重要的意學生的具體表現,讚美學生的具體行為。義。

林秀娟, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «踊跃»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 踊跃 nel contesto delle seguenti notizie.

首届赛车嘉年华市民报名踊跃

首届赛车嘉年华市民报名踊跃 ... 消息发布后，市民报名积极踊跃。 据组委会介绍，在嘉年华活动期间举办的各项赛事报名刚刚启动一天，“卡丁车”和“全地形车”的参赛 ... «天津政务网, set 15»

选举逼近国民党催票高孔廉吁台商踊跃回台投票

选举逼近国民党催票高孔廉吁台商踊跃回台投票 ... 兼大陆事务部主任高孔廉昨呼吁，两岸关系已到了关键时刻，希望大陆台商一定要踊跃回台投票并做出明智的选择。 «中国新闻网, set 15»

广东足球超级联赛申办城市踊跃珠三角城市多有意

赛事发布短短两周以来，广东足球超级联赛的申办城市十分踊跃，尤其是珠三角经济发达城市：广州、深圳、东莞、佛山、肇庆、顺德、珠海、河源、江门、韶关、阳江、 ... «新浪网, set 15»

天津市干部群众警备区官兵踊跃收听收看阅兵式

天津北方网讯：昨天，本市干部群众、警备区官兵踊跃收听收看阅兵式，心向北京，激情澎湃，为祖国的繁荣昌盛感到骄傲。 昨天上午，河北区丹江里社区的30多位居民 ... «北方网, set 15»

澳门市民踊跃参加纪念抗战胜利70周年活动

对澳门居民伍小姐来说，3日清晨是“好紧张的一个早晨”。摄影爱好者的她，早上7点多就搭公车来到澳门半岛的塔石广场，希望找到一个拍摄抗战纪念大会的最佳位置。 «新华网, set 15»

天津浙商踊跃捐款捐物

浙江日报讯(记者刘晨茵) “8·12”天津港火灾爆炸事故发生后，天津浙商踊跃捐款捐物，并积极参与志愿服务、提供外围保障，用实际行动弘扬浙商精神。截至目前，天津 ... «浙江在线, ago 15»

国防部：广大适龄青年踊跃报名参军大学生超80万人

国防部：广大适龄青年踊跃报名参军大学生超80万人 ... 中央军委关于2015年征兵工作的总体部署，全国征兵工作从8月1日起全面展开，广大适龄青年踊跃报名参军。 «中国日报, ago 15»

沪股通买盘踊跃曾俊华表态香港市场“秩序良好”

由于香港市场开放程度高，全球市场出现任何风吹草动，国际投资者通常选择率先减持港股的持仓位，因为唯有亚洲市值最大流动性最好的港股可以快速减持，港股 ... «新浪网, ago 15»

朝鲜100万余名青年踊跃报名参军(图)

2015年8月23日消息，据朝中社23日报道，在韩半岛紧张局势日益升温的情况下，朝鲜青年和学生正踊跃报名参军或重返部队，表达战斗决心。截至目前，报名参军的 ... «凤凰网, ago 15»

原标题：德州武警官兵踊跃义务献血支援天津滨海新区

今天，武警德州支队广大官兵踊跃义务献血，向天津滨海新区的人民奉献一份爱心。（视频截图）. QQ截图20150814222617_副本. 今天，武警德州支队百余名官兵来到 ... «人民网, ago 15»