Significato di "游刑" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 游刑 IN CINESE

游	刑
yóu	xíng

CHE SIGNIFICA 游刑 IN CINESE

definizione di 游刑 nel dizionario cinese

I vecchi ladri di spedizione fischiano le strade del gioco d'azzardo, sferzando lo spettacolo.

游刑 旧时押着盗贼鸣锣游街，鞭打示众。

TRADUZIONE DI 游刑

Conosci la traduzione di 游刑 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 游刑 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «游刑» in cinese.

• cinese: 游刑
• Traduttore italiano - spagnolo: castigo tour
• Traduttore italiano - inglese: Tour punishment
• Traduttore italiano - hindi: टूर सजा
• Traduttore italiano - arabo: عقوبة جولة
• Traduttore italiano - russo: Тур наказание
• Traduttore italiano - portoghese: Posto de punição
• Traduttore italiano - bengalese: ট্যুর বাক্য
• Traduttore italiano - francese: châtiment tour
• Traduttore italiano - malese: hukuman pelancongan
• Traduttore italiano - tedesco: Tour- Bestrafung
• Traduttore italiano - giapponese: ツアー罰
• Traduttore italiano - coreano: 투어 처벌
• Traduttore italiano - giavanese: ukara Tour
• Traduttore italiano - vietnamita: trừng phạt Tour
• Traduttore italiano - tamil: டூர் தண்டனை
• Traduttore italiano - marathi: प्रवास
• Traduttore italiano - turco: Tur cümle
• Traduttore italiano - italiano: punizione Tour
• Traduttore italiano - polacco: kara Tour
• Traduttore italiano - ucraino: тур покарання
• Traduttore italiano - rumeno: pedeapsă Tour
• Traduttore italiano - greco: Περιήγηση τιμωρία
• Traduttore italiano - afrikaans: toer straf
• Traduttore italiano - svedese: Grupp straff
• Traduttore italiano - norvegese: Tour straff

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «游刑»

Scopri l'uso di 游刑 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 游刑 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

市聲

姬文, 吳趼人, 大橋式羽, 憂患餘生 第五回學洋話陶慶雲著寄犯癱例花雪畦追月三一已是打得體無完庸的了,這便叫做遊刑。有兩個尖刻的人,和他取了個別名,叫做「追月」。因爲那坊叫了地保來,把他綁了,拿了所偸的臟物,遊行各處,一面敲着鑼,打着他。

姬文, ‎吳趼人, ‎大橋式羽, 1984

晚淸小說大系 - 第 29 卷

丁伯齡, 卜富美, 李金枝 第五回學洋話陶慶雲著寄犯鄉例花雪畦追月三一已是打得體無兀膚的了,這便叫做遊刑。有兩個尖刻的人,和他取了個別名,叫做「追月」。因爲那坊叫了地保來,把他綁了,拿了所倫的臓物,遊行各處,一面敲着鑼,打着他。等到遊過了幾 ...

丁伯齡, ‎卜富美, ‎李金枝, 1984

發財秘訣:

這個人便舉起藤鞭,向那反綁的人狠狠的打一下。凡是一聲鑼響便是一藤鞭,後面又跟了一大群看熱鬧的人,如此一路走來,在店門口走過。阿牛定睛一看,那個綁了受打的人不是別人,正是在香港相識的花雪畦。又覺吃了一驚,暗想他犯了甚麼事,受起游刑來?

吳跰人, ‎朔雪寒, 2014

新华镇志 - 第 280 页

六、游刑,凡偷田间作物或他人财物的小偷,一经捉获,由父老决议,重者枪毙,轻则游刑示众。游刑时,将小偷捆绑,一更伕鸣锣开道,众更伕尾随小偷后面,前边一声锣响,随尾更伕用竹枝、藤条每人各打两鞭,游遍全村主要街道,圩场市镇也是如此。有些地方村规, ...

花县新华镇志编纂办公室, 1989

吴趼人小说选 - 第 394 页

一天正在店里坐着,忽然门外走过许多人,嘴里都说是游刑游刑。阿牛抬头看时,只见一个入,手里提着一小猪,又一个人拿了一面铜锣,一根棒。后面又一个人,被人反绑了手,身上脱得精光,只剩一条裤子。一个人拿着大拇指袓的籐鞭,跟着那拿锣的人,镗的打— ...

吴趼人, 1986

許地山作品選

自從在錦鯉那一夜用道理感化那班兵士以後,她深信她的上帝能夠保護她,一聽見要把她遊刑,心裡反為坦然,毫無畏懼。當下司令部的同志們把一頂圓錐形的紙帽子戴在她頭上,一件用麻布口袋改造的背心套在她身上。紙帽上畫十字架,兩邊各寫一行“帝國 ...

劉紹銘, 2007

最近社会龌龊史/我佛山人作品选本/上海游骖录/发财秘诀 - 第 254 页

知道这游刑是什么刑法么?原来广东地方的一条乡例,因为遇了鼠窃狗偷的,若是送到巡防局惩办,不过打他几十小板就放了,那班鼠窃,这等打法他并不怕,这.边才打过放了,他一出来,又到那边去偷了,所以定了这条例出来。凡捉着此辈,并不惊官,只由街坊叫 ...

吴趼人, 1988

Jiu ben Yue ju cong kan - 第 5 卷 - 第 20 页

... 擇的花去資呀,〔兒白)哦,亞公年老,我後生做埋佢份,好閒啫,〔我躔話劇,〔小白)扶亜公入去喇, (兒扶林下後出介小白)明天 51 :替亜公林白)唔^嬲喇,亞乖孫聽話喇,入去抖番吓喇,〔兒白)亞媽眯喊喇〃 0 ;收淚痕,你眯過於激病 0 爲兒若果有第處,拉^去遊刑 0 ...

Yue ju yan jiu she, 1980

中囯古代白话商贾小说精选 - 第 2 卷 - 第 1015 页

阿牛定睛一看,那被人反绑了受打的,不是别人,正是在香港相识的花雪畦,不觉吃了一惊,暗想他犯了什么事,受起游刑来。又看见前面提了一口小猪,不觉暗暗叹道:这一口猪值得什么,却去受这种苦恼?看官,知道这游刑是什么刑法么?原来广东地方的一条乡 ...

邱绍雄, 2000

晚清谴责小说精品 - 第 271 页

一天正在店里坐着,忽然门外走过许多人,嘴里都说是游刑游刑。阿牛抬头看时,只见一个人,手里提着一小猪,又一个人拿了一面铜锣,一根棒。后面又一个人,被人反绑了手,身上脱得精光,只剩一条裤子。一个人拿着大拇指粗的藤鞭,跟着那拿锣的人,镗的打 ...

吴趼人, 1993

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «游刑»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 游刑 nel contesto delle seguenti notizie.

每日轻松一刻

五一节：他们在游刑，而我们是在驴行，差距不是一般的大。 易友“*小*可！乐！”投稿. 昨日京藏高速出京方向堵车55公里:从四环一直堵到八达岭！ 每日轻松一刻（5月2 ... «网易, mag 14»

晚清广州居民的集庙议事(下)

不意认识该匪乃新豆栏更夫，以更夫做贼，更无可原，且邻近近日晒晾衣物，频频失窃，遂于十四日将其游刑约内各街，示儆释放”。按照《大清律例》，盗窃有可能是重罪， ... «网易, feb 09»