Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "窬" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IN CINESE

  [yú] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «窬» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di nel dizionario cinese

爬 Scalata dal muro: indossa 窬 dei Pirati (ladri di parete e parete). Hollow: "è una piastra quadrata albino, quella barca". 从墙上爬过去:穿窬之盗(穿墙和爬墙的贼)。 中空:“乃为窬木方板,以为舟航”。

Clicca per vedere la definizione originale di «窬» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME

Sinonimi e antonimi di 窬 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «窬»

Traduzione di 窬 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI

Conosci la traduzione di in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 窬 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «窬» in cinese.

cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

agujero en una pared
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hole in a wall
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक दीवार में छेद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثقب في جدار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Отверстие в стене
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

furo em uma parede
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একটি প্রাচীর হোল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

trou dans un mur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lubang di dinding
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Loch in der Wand
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

壁の穴
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

벽 에 구멍
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Seleh tembok
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lỗ trong tường
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒரு சுவரில் துளை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एक भिंत मध्ये भोक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bir duvar Delik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Foro in una parete
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dziura w ścianie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

отвір у стіні
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gaură într-un perete
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρύπα στον τοίχο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gat in ´n muur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hål i en vägg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hull i en vegg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 窬

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «窬»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «窬» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «窬» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «窬» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «窬» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 窬

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «窬»

Scopri l'uso di nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
上博楚簡容成氏注譯考證 - 第 252 页
邱德修 10 段注本《說文》,一〇篇下,一九頁下。 10 《禮記,鄭注》,卷一九,六頁。規,規巨(矩)有瀵度也。從夫見。 10 「規矩」之「規」,一作「親」,係異體字,《說文,夫部》云:也。從簡文作「親」字觀之,「圭」,可作「親」,即是「窺」也。此其一。以彼律此,由知「穴親」 ...
邱德修, 2003
2
汉语词族续考 - 第 93 页
者十。"孫詒讓閒詁: "幽隋猶言闔溝也。",門旁小洞:《説文》: ",穿木户也。"段注: "《淮南,氾論訓》: '古者爲木方版,以爲舟航。"高誘曰: ',空也;方,並也;舟相連爲航也。'按,木爲舟,即《易,繋辭》'刳木爲舟'也。《儒行》: '筚門圭竇。'鄭云: '門旁也,穿墻爲之 ...
张希峰, 2000
3
禮記正義(經解~喪服四制):
卷第五十四者,言君子情貌欲得信實,言辭欲得和順美巧,不違逆親」,故更明情貌信實,所以重言之也。〇「辭欲巧」與」。〇「子曰情欲信,辭欲巧」者,既稱「情疏而貌盜,似此情疏貌親之人,外内乖異,故云「穿之盜也之盜」也。許慎^云穿者,外貌爲好,而内懷姦 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
论语后案
鄉原,鄉人之愿者也。蓋同。謂人不能剛毅,而見其人輒原其趨向,容媚而合之,言此所以賊德也。」【集解】周曰:「所至之鄉,輒原其人情,而爲己意以待之,是賊亂德者也。」一曰:「鄉,向也。古字子曰:「鄉原,德之賊也。」穿,人所共耻。類於穿,人不能充則不知耻, ...
黄式三, 2008
5
中国针灸学史 - 第 128 页
《医心方〉卷二十八云: "《华佗针灸经〉法,第一椎名大椎,第三椎名云门输,第四椎名神,第五椎名脉銜,第六椎名心,第八椎名肝,第九椎名胆,第十椎名脾,第十一椎名胃.第十二椎名肠,第十三椎名太仓珩,第十五椎名阳结珩,第十六椎名裂结,第十 ...
陶航, ‎黄哗, 1997
6
精編小學生審訂音字典 - 第 294 页
禽獸或昆蟲居住的地方:鳥窩、豬窩、蜂窩、螞蟻窩人聚集或居住的地方:賊窩、安樂窩凹陷的地方:酒窩、腋窩計算動物的單位:一窩小雞藏匿犯人或贓物:窩藏弄彎:把帽子窩圓。窪 ˉㄨ ㄚ 9 畫穴部低陷的地方:水窪地陷的、深凹窟窣窠窩窪窨窯窮 窳窺窸 ...
五南辭書編輯小組, 2013
7
春秋左傳正義(襄公):
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 一 0 二三圹』,是也。」據改。「纩纩」原作「旌旗」,按阮校:「宋本『旌旗』作『圹誤。」據改。「姓」原作「從」,按阮校:「宋本『從』作『姓』,不「守」,淳熙本脱。引作「』,『』、『賓』,古音同部字。」也;圭,門旁也,穿墙爲之如圭矣』, ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
8
史記: 三家註
呂靜曰:「 ,褻器也,音威豆。」駰案:蘇林曰「牏音投。賈逵解周官, ,虎子也。,行清也」。孟康曰「廁,行清;,行中受糞者也。東南人謂鑿木空中如曹謂之」。晉灼曰「今世謂反閉小袖衫為『侯(廁)』,此最廁近身之衣也」。索隱案:親謂父也。中 ,近身衣也。
司馬遷, 2015
9
論語章句分類義釋 - 第 2 卷
夫子爲學者言此之用心,人可作多種不同角度之解說,而關鍵則俱在前提句之「色厲而内荏」, ,首爲集註即鑿挖孔洞之行,穿即,即穿,皆作動詞用,文法中所謂之同義複詞。所對無分壁、牆,總屬覬覦主人而爲偷【義釋】「色厲」者,表情嚴峻,似於正也, ,「内荏」 ...
周群振, 2003
10
古汉语同义词辨释论 - 第 265 页
《正字通,穴部》: "与窦通。"《礼记,儒行》"筚门圭" ,《左传,襄公十年》作"筚门闺窦"。"圭窦" ,指门旁的小洞。盖"舒(俞) "是喻母四等字,上古归定母, "、窦"同母。"" ,侯部; "窦" ,屋部,侯屋阴人对转。晋绥未见最早的独木舟,但河姆渡和辽东出土的陶舟,都是一 ...
黄金贵, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «窬»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nel contesto delle seguenti notizie.
1
画卷里面的阳朔悦榕庄
斯鸨泵有∏嗤摺⑵挛菝妗?追矍健⒛靖翊啊⒌跹籼ā⑶嗍?饺沟染?湓?兀??实?牌邮担?傲钟胨?宕┎宀贾糜谄渲校?颓嗌铰趟?挠琶阑肪诚嗟靡嬲谩U庑┒既萌烁芯跹 ... «中山网, set 15»
2
西湖里的月影唾手可得
庖残砭褪侨缃频晁??嫉囊恢值酱锔小???涌腿说牡谝环??嫱??枰?凶愎宦≈氐钠?撇拍苋萌吮陡欣裼觯?敲春贾菸髯雍?募揪频暝谡庖坏闵嫌Ω玫酶叻帧:贾菸髯雍? «中山网, set 15»
3
中国汉字听写大会沧州朱仪获评“最酷学霸”
从“蟾宫”、“穿”“盱衡”3词两人皆对,到第4个回合“桡”字,李华健成竹在胸,而聂睿龙要求主考官海霞再解释一遍这个字,他思考良久写出字形“挠”,就在亲友团以为 ... «河北新闻网, set 15»
4
余远辉升官受令计划相助
名为山人而心同商贾,口谈道德而志在穿。”对于余远辉被调查,多名接近广西南宁官场的人士都流露出意外之情。之所以“意外”或许是因为余远辉曾被喻为“政坛潜力 ... «多维新闻网, lug 15»
5
第三届中国汉字听写大会陕西省选拔赛昨在西安举行
斗筲穿”一词,12人中有5人书写正确。而“掞藻飞声”一词,12名选手中无人书写正确。 同时,一些字形较为简单的生僻字词也是选手们的失分点。例如“洧川”“沩山”“胞 ... «西安新闻网, apr 15»
6
短诗集:从简体字看中共及其党文化(49)
又,音“头”,义同;音“豆”,义同;音“兜”,胚隔䧢:深下貌(䧢字左“阝”右“区”,音“区”,此处读另音“讴”)。 ... ②简体(含“逾”),《新华词典》:从院墙爬过去,多指偷窃行为。 «大纪元, mar 15»
7
短詩集:從簡體字看中共及其黨文化(49)
又,音「頭」,義同;音「豆」,義同;音「兜」,胚隔䧢:深下貌(䧢字左「阝」右「區」,音「區」,此處讀另音「 ... ②簡體(含「踰」),《新華詞典》:從院牆爬過去,多指偷竊行為。 «大紀元, mar 15»
8
古代贞洁烈女竟如此疯狂,被男性碰过的地方就一口咬掉
家人忽其言,令男子登楼举之,气绝时矣,起坐曰:'始我何言,而令若辈至此?'家人惊怖而下。” 陈氏这样谨守男女之大防已到了近乎疯狂的地步,不仅生前不与任何 ... «太原新闻网, gen 15»
9
明清读书人的愿望:衣冠禽兽
明·陈汝元《金莲记·抅衅》:“人人骂我做衣冠禽兽,个个识我是文物穿。”在上海辞书出版社1987年出版的《中国成语大辞典》中,对这个成语的解读同样态度鲜明。 «凤凰网, giu 14»
10
“衣冠禽兽”原是褒义词代指“当官的”
明·陈汝元《金莲记·抅衅》:“人人骂我做衣冠禽兽,个个识我是文物穿。”在上海辞书出版社1987年出版的《中国成语大辞典》中,对这个成语的解读同样态度鲜明。 «央视国际, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/yu-80>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su