Significato di "玉簟秋" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 玉簟秋 IN CINESE

玉	簟	秋
yù	diàn	qiū

CHE SIGNIFICA 玉簟秋 IN CINESE

definizione di 玉簟秋 nel dizionario cinese

Giada 簟 marchio d'autunno. Cioè, "un taglio di prugna". Canzone Li Qingzhao "un taglio di prugna" parola "rosso loto incenso residuo giada 簟 autunno" frase, da cui il nome.

玉簟秋 词牌名。即《一剪梅》。宋李清照《一剪梅》词有"红藕香残玉簟秋"句，故名。

TRADUZIONE DI 玉簟秋

Conosci la traduzione di 玉簟秋 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 玉簟秋 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «玉簟秋» in cinese.

• cinese: 玉簟秋
• Traduttore italiano - spagnolo: Jade estera de bambú otoño
• Traduttore italiano - inglese: Jade bamboo mat autumn
• Traduttore italiano - hindi: जेड बांस की चटाई शरद ऋतु
• Traduttore italiano - arabo: اليشم الخيزران حصيرة الخريف
• Traduttore italiano - russo: Джейд бамбука осенью
• Traduttore italiano - portoghese: Jade esteira de bambu outono
• Traduttore italiano - bengalese: জেড বাঁশ মাদুর শরৎ
• Traduttore italiano - francese: Jade natte de bambou automne
• Traduttore italiano - malese: Jade mat buluh musim luruh
• Traduttore italiano - tedesco: Jade Bambusmatte Herbst
• Traduttore italiano - giapponese: ジェイド竹マット秋
• Traduttore italiano - coreano: 옥 대나무 매트 가을
• Traduttore italiano - giavanese: Jade Mat pring Autumn
• Traduttore italiano - vietnamita: Jade mat tre mùa thu
• Traduttore italiano - tamil: ஜேட் மூங்கில் பாயில் இலையுதிர்
• Traduttore italiano - marathi: जेड बांबू चटई शरद ऋतूतील
• Traduttore italiano - turco: Yeşim bambu mat sonbahar
• Traduttore italiano - italiano: Jade stuoia di bambù autunno
• Traduttore italiano - polacco: Jade mata bambusowa jesień
• Traduttore italiano - ucraino: Джейд бамбука восени
• Traduttore italiano - rumeno: Jade mat bambus toamnă
• Traduttore italiano - greco: Jade μπαμπού χαλάκι φθινόπωρο
• Traduttore italiano - afrikaans: Jade bamboes mat herfs
• Traduttore italiano - svedese: Jade bambu matta höst
• Traduttore italiano - norvegese: Jade bambus matte høst

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «玉簟秋»

Scopri l'uso di 玉簟秋 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 玉簟秋 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 114 页

(錄自汲古閣《宋六十名家詞》本)玉簟秋即【一剪梅】。[宋]李清照詞名【玉簟秋】,見《欽定詞譜》卷十三。紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳,獨上蘭舟。雲中誰寄錦書來,雁字回時,月滿西樓。花自飄零水自流。一種相思,兩處閒愁。此情無計可消除,才下眉頭,卻上心頭。

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

一剪梅李清照红藕香残玉簟秋。轻解罗裳,独上兰舟。云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼。花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。此情无计可消除,才下眉头,却上心头。这首词,是李清照早期为怀念初婚不久离家远行的丈夫赵明诚而作的一首抒情小令。

盛庆斌, 2015

说出你的精彩

李清照《一剪梅》赏析(之一)欧阳义婷原文:红藕香残玉簟秋。轻解罗裳,独上兰舟。云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼。花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。 此情无计可消除,才下眉头,却上心头。赏析:起句“红藕香残玉簟秋”,领起全词,上半句“红藕香残” ...

钟利, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 828 页

試先看一首早期所作的〈一剪梅〉:紅藕香殘玉簟秋,輕解羅裳,獨上蘭舟。雲中誰寄錦書來?雁字回時,月滿西樓。/花自飄零水自流,一種相思,兩處閒愁。此情無計可消除,才下眉頭,卻上心頭。上片言空閨寂寞,登舟懷遠,下片言思念之深,相思難解。整首詞的主題 ...

王國瓔, 2014

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

李清照红藕香残玉簟秋[1]。轻解罗裳,独上兰舟。云中谁寄锦书来[2]?雁字回时,月满西楼。花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。此情无计可消除,才下眉头,却上心头。【注释】[1]红藕:红色的荷花。残:凋谢。玉簟(diàn):素白的竹席。[2]锦书:前奏窦滔妻苏若兰 ...

盛庆斌, 2013

古代韻文導讀悠悠情思篇: - 第 150 页

4 玉簟秋:從竹蓆上已感受到秋天的涼意。簟,竹蓆子;「玉簟」,竹蓆的光澤如玉。簟(diHn),粵音恬。 5 羅裳:絲綢做的裙子。 6 蘭舟:即木蘭舟。用木蘭樹做的船堅固而有芳香,自古被用作船的美稱。 7 錦書:書信的美稱。錦,有彩色花紋的絲織品。據《晉書》記載 ...

甘玉貞, 2012

詞調名辭典 - 第 157 页

玉燭樂律名。玉闌干調見宋杜安世《祷域詞》。珠簾捲,春殘景。小雨牡丹零盡。庭軒悄悄燕高空,風飄絮、綠苔暗侵。欲將幽恨博愁信。想後期、無箇免定。幾回獨睡不思量,還悠悠、夢锂尋趁。(錄自汲古閣宋六十名家詞本)玉簟秋即一翦梅。《欽定詞譜》卷十三 ...

小汀吴, ‎吴小汀, 2005

詞林觀止【北宋卷】: - 第 2 卷 - 第 40 页

4 ^尸^ ;力/巧虫只 I 藕香殘 4 簟| 0 ,輕解羅裳 0 ,獨上蘭舟? ... I1 玉簟秋」爲觸及所感 0 這一句以身邊小景烘托内心的凄清情懷"可謂「精秀特絶」陳廷焯《白雨齋詞話》中語、後兩句中所寫「輕解」和「獨上」兩個連&貝的細節動作,十分眞切地表現出女詞人的 ...

Bangyan Chen, 陳邦炎, 2002

容貌和才氣哪個對女人更重要:

《漱玉詞》的白描,具有渾成、含蓄、宛曲的特點,因而毫無淺易平直之跡。《行香子》煞拍:「 ... 漱玉詞講究聲情,喜用雙聲疊韻,選辭注重聲韻美。夏承燾曾舉其《 ... 【主要作品】詞《一剪梅•紅藕香殘玉簟秋》紅藕香殘玉簟(diàn)秋,輕解羅裳,獨上蘭舟。雲中誰寄錦書 ...

晗莫莫, 2006

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

婉转多姿,引人入胜。本词感情真切直率,用语浅近,绝无浮词丽句,也没用典故,但其文笔细腻委婉处,令人心领神会。陆云龙《词菁》说此词“满纸情至语,岂是口头禅”是对诗人词总体风格的高度概括。一剪梅李清照红藕香残玉簟秋[1]。轻解罗裳,独上兰舟。

盛庆斌, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «玉簟秋»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 玉簟秋 nel contesto delle seguenti notizie.

来吧，过一个诗意的中秋！

在山东大学教授、诗人、画家、书法家刘乐一的诗作《玉簟秋·邀娥》和《人月圆·中秋赏月》中，火树银花的大明湖畔，人喧马欢的济南大街小巷、编钟齐鸣古筝轻弹的府学 ... «汉丰网, set 15»

云中谁寄花笺来

云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。”（李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》）笺纸，曾是古人“鱼腹载简，鸿雁传书”的文化使者，如今虽已不是流行之物，但其翰墨古韵却 ... «光明网, set 15»

《天下3》更新公告(版本2.0.540)

... 神谕(帽)、伽蓝神谕(衣)、铁马冰河(帽)、铁马冰河(衣)、玉簟秋(帽)、玉簟秋(衣)、龙游九州(男帽)、龙游九州(男衣)、凤翔天下(女套装)、乱舞·战场复生符、乱舞·回灵丹。 «新浪网, lug 15»

彩云之南映日荷花别样红

【P6】“红藕香残玉簟秋，轻解罗裳，独上兰舟。”李清照《一剪梅》. 【P7】“常记溪亭日暮，沉醉不知归路。兴尽晚回舟，误入藕花深处。争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。”李清照《 ... «搜狐, lug 15»

古人纳凉用的凉枕凉簟凉床

在早期，席和簟是有严格区分的：席子性温，是冬天用的，而簟性凉，是夏天用的。 ... 被古人称为“玉簟”，李清照《一剪梅》词称：“红藕香残玉簟秋，轻解罗裳，独上兰舟。 «北京晨报, giu 15»

锦书遇见美诗词

红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。 云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。 花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。 此情无计可消除，才下眉头，却上心头。 «扬州网, mar 15»

同坐一条板凳上拉家常说服群众100%签约搬新房

红藕香残玉簟秋，轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼……”和平日工作大相径庭的，是崔生全的业余爱好。一有时间，他就爱在家里泡杯茶，读 ... «中国新闻网, feb 15»

中国之“雁”好诗意——习大大APEC讲话

李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》. 在诗词里，有相思的雁：. 两地西风人梦隔，. 一天凉雨雁声寒。 ——雍正《仲秋有怀》. 在诗词里，有诗意的雁：. 一室秋灯，. 一庭秋雨，. «人民网, nov 14»

伤不起的古代剩女：女儿悲，青春空守闺

同样比兴手法还有屈原的“日月忽其不淹兮，春与秋其代序。惟草木之零落兮， ... 又如李清照的“红藕香残玉簟秋”，以兴起“轻解罗裳，独上兰舟”的寂寞等。 《牡丹亭》中， ... «新浪网, nov 14»

七夕爱情诗词：山东方言版李清照词作《一剪梅》

她说：“李清照的词作细腻动人，善于抓住景物来描写心情，把自己的内心抒发的淋漓尽致。” 词作朗读者：曹淼. 朗读的词作：. 《一剪梅》作者：李清照. 红藕香残玉簟秋。 «人民网, lug 14»