Significato di "誉过其实" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 誉过其实 IN CINESE

誉	过	其	实
yù	guò	qí	shí

CHE SIGNIFICA 誉过其实 IN CINESE

definizione di 誉过其实 nel dizionario cinese

Fama reputazione in effetti: reputazione, reputazione. La reputazione supera la situazione reale delle persone.

誉过其实 誉：声誉，声名。名声超过了其人的实际情况。

TRADUZIONE DI 誉过其实

Conosci la traduzione di 誉过其实 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 誉过其实 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «誉过其实» in cinese.

• cinese: 誉过其实
• Traduttore italiano - spagnolo: Fitch tenía de hecho
• Traduttore italiano - inglese: Fitch had in fact
• Traduttore italiano - hindi: फिच वास्तव में था
• Traduttore italiano - arabo: كان فيتش في الواقع
• Traduttore italiano - russo: Fitch , в сущности,
• Traduttore italiano - portoghese: Fitch tinha , de facto,
• Traduttore italiano - bengalese: ভাম আসলে ছিল
• Traduttore italiano - francese: Fitch avait en fait
• Traduttore italiano - malese: Fitch sebenarnya telah
• Traduttore italiano - tedesco: Fitch hatte in der Tat
• Traduttore italiano - giapponese: フィッチは、実際に持っていました
• Traduttore italiano - coreano: 피치 는 사실 에 있었다
• Traduttore italiano - giavanese: Fitch jebule
• Traduttore italiano - vietnamita: Fitch đã có trong thực tế
• Traduttore italiano - tamil: ஃபிட்ச் உண்மையில் இருந்தது
• Traduttore italiano - marathi: Fitch खरं होते
• Traduttore italiano - turco: Fitch aslında vardı
• Traduttore italiano - italiano: Fitch aveva infatti
• Traduttore italiano - polacco: Fitch miał w rzeczywistości
• Traduttore italiano - ucraino: Fitch , по суті,
• Traduttore italiano - rumeno: Fitch a avut , de fapt,
• Traduttore italiano - greco: Fitch είχε στην πραγματικότητα
• Traduttore italiano - afrikaans: Fitch het in werklikheid
• Traduttore italiano - svedese: Fitch hade i själva verket
• Traduttore italiano - norvegese: Fitch hadde faktisk

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «誉过其实»

Scopri l'uso di 誉过其实 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 誉过其实 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

四書集解釋義:

尹氏曰:「學貴於知要。子貢之問,可謂知要矣。孔子告以求仁之方也。推而極之,雖聖人之無我,不出乎此。終身行之,不亦宜乎?」子曰:「吾之於人也,誰毀誰譽?如有所譽者,其有所試矣。譽,平聲。毀者,稱人之惡而損其真。譽者,揚人之善而過其實。夫子無是也。

仙佛聖真, 2015

朱子全書: Zhuzi lei yu

先生説「如有所譽者,其有所試矣」數句。季通在坐,證曰:「『雍也可使南面』之類是亦已試其實矣。其過實而毁者必無也。」^。譽。當時公道行,是言是,非言非,而無有過其實者。然亦忠厚褒借而譽者,容或有之,然如何不説『如有所毁』?須知道是非與毁譽不同, ...

朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002

混个神仙当当（中）:

和大自然熔为了一体,可他给我训练的金鹦鹉,其实是我奶奶和爷爷成亲时的定情信物,因此,当我们遇到危险时,这金鹦鹉便去找我奶奶求救了。后来,我奶奶见到我,印证了爷爷的相思时,感动得潸然泪下,又后悔万分。想和我爷爷和好,可爷爷他却......!”说到 ...

鱼不乐, 2015

混个神仙当当（上）:

此时,庞龙飞正在悔过崖“受罚思过”,其实这几天他正想偷跑出去寻找多情仙草呢,但又惧怕到时无影仙草不但没找到,又被师尊发现,那可就真的惨了。因此,他迟迟没有动身,正在千方百计地想两全齐美的办法时,突然,他听到山洞外面发出一声巨响,心里一惊 ...

鱼不乐, 2015

异界之至尊药师:

在这个队伍中小龙这个称呼是萧寻和小女孩龙丫丫对龙誉的别称,除了隋宁之外,他们两个都可以随便称呼龙誉为小龙。 ... 龙誉其实很久以前便想来到无边海这个世界,他听他们龙族的长辈说过,他们以前的家就在这里,不过那个时候家中出了一件事情, ...

第二人生, 2015

梅堂述学

《诸葛亮传》不记《后出师表》,不等于寿未曾见过《后出师表》。《前出师表》之作,在诸葛亮首次出师北伐 ... 从上面我们曾把司马懿与诸葛亮、陆逊相提,联想到寿立《诸葛亮传》言瞻“工书画”,誉“过其实”是否微词的问题。笔者认为:寿之所言,是沉痛语,非讥讪语。

李耀仙, ‎金生扬, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

無求備齋論語集成 - 第 260-269 卷

吾猶及史章胡氏曰°此章義疑、不可疆解」此說誠然°蓋闕文二字。傳者註之°示文字欠闕也。誰毀誰譽章毀°破人之惡也°譽°揚人之善也。朱氏目。毀。損其真譽。過其實」然本文曰如有所譽者中其實也°非過實也。朱說誤矣°不可從°試。用也此章言孔子於人。

嚴靈峯, 1966

混個神仙當當（下）:

林譽點頭道:“恩,這幅寶畫既然是林譽上仙的畫像,我想,只要我們跪在他面前,真誠三拜,我想他一定會顯靈的!”水清兒一笑,有些不相信。水蓮兒這次 ... 林譽其實是想借她們逃走的機會,暴露自己的身份,除掉這個惡人。然而,眾美女卻不同意他冒險,還說了些 ...

魚不樂, 2015

混个神仙当当（下）:

林誉点头道:“恩,这幅宝画既然是林誉上仙的画像,我想,只要我们跪在他面前,真诚三拜,我想他一定会显灵的!”水清儿一笑,有些不相信。水莲儿这次 ... 林誉其实是想借她们逃走的机会,暴露自己的身份,除掉这个恶人。然而,众美女却不同意他冒险,还说了些 ...

鱼不乐, 2015

中国古典小说理论史 - 第 45 页

寸写实的批评家,对此颇为不满,批评此类文风,投合俗人,誉过其实,毁不及恶,与理义相违。后汉王充《论衡·艺增篇》云: "世俗所患,患言事增其实,著文垂辞,辞出溢其真,称美过其善,进恶没其罪。何则?俗人好奇,不奇,言不用也。故誉人不增其善,则闻者不快其 ...

方正耀, 2005