Significato di "揄绞" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 揄绞 IN CINESE

揄	绞
yú	jiǎo

CHE SIGNIFICA 揄绞 IN CINESE

definizione di 揄绞 nel dizionario cinese

揄 Guarnire il fagiano a forma di twist twistato. Antico funerale con stelle filanti.

揄绞 画雉形为饰的绞缯。古代葬礼上用的幡。

TRADUZIONE DI 揄绞

Conosci la traduzione di 揄绞 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 揄绞 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «揄绞» in cinese.

• cinese: 揄绞
• Traduttore italiano - spagnolo: Dibuja giro
• Traduttore italiano - inglese: Draw out twist
• Traduttore italiano - hindi: मोड़ के बाहर ड्रा
• Traduttore italiano - arabo: استخلاص تويست
• Traduttore italiano - russo: Нарисуйте поворот
• Traduttore italiano - portoghese: Tirai torção
• Traduttore italiano - bengalese: সুতা আউট আঁকুন
• Traduttore italiano - francese: Dessinez torsion
• Traduttore italiano - malese: Menarik keluar twist
• Traduttore italiano - tedesco: ziehen Sie Twist
• Traduttore italiano - giapponese: ねじれを引き出します
• Traduttore italiano - coreano: 트위스트 을 그리기
• Traduttore italiano - giavanese: Cidhuken corak
• Traduttore italiano - vietnamita: vẽ ra xoắn
• Traduttore italiano - tamil: திருப்பமாக மொண்டு
• Traduttore italiano - marathi: पिळणे बाहेर काढा
• Traduttore italiano - turco: büküm dışarı çizin
• Traduttore italiano - italiano: estrarre torsione
• Traduttore italiano - polacco: wyciągnąć skręt
• Traduttore italiano - ucraino: намалюйте поворот
• Traduttore italiano - rumeno: scoate poftă de mâncare
• Traduttore italiano - greco: Τραβήξτε έξω συστροφή
• Traduttore italiano - afrikaans: Teken uit draai
• Traduttore italiano - svedese: dra ut twist
• Traduttore italiano - norvegese: trekke ut twist

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «揄绞»

Scopri l'uso di 揄绞 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 揄绞 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

禮書通故 - 第 2 卷 - 第 115 页

黄以周, 王文錦 容,則大記迭言君振容,大夫不振容,何獨於士别之曰不揄絞邪?竊玩記意,振容雖主揄胡竹村又謂鄭所見#阓本有「不」字,後脱,是未免信注而疑經。且如湖説,不揄絞即不振魚而有揄絞, 6 ^明著之。「飾柩」注云「士不揄絞」,不字有誤。 I 張^ .

黄以周, ‎王文錦, 2007

姚際恒著作集 - 第 2-3 卷 - 第 88 页

大夫葬用輾,二綍丄一碑,御棺用茅。士葬用國云「商祝飾柩一池,紐前^後緇,齊三采無貝」,與此一貝異,餘同。〈卷七个頁三三)也,故大夫不言不揄絞,而言士揄絞者,以此。「大夫不揄絞屬於池下」是也。大夫言不振容,則亦不揄絞可知,士言揄絞,以其異於不揄絞者 ...

姚際恒, ‎林慶彰, 1994

傳世藏書: 礼记正义 - 第 787 页

云"揄,揄翟也,青质五色"者,《尔雅,释鸟》文。经云"揄绞" ,故知画揄于绞缯也。经云"振容" ,故知垂之以为振容,象水草之揄摇。云"行则又鱼上拂池"者,以经云"鱼跃拂池" ,跃是乡上之名,非行不动,故知行则鱼上拂池。引《杂记》曰"大夫不揄绞属于池下" ,是不振容 ...

陈金生, 1995

十三經注疏(整理本): 禮記正義

不尋其義,一何疏妄之夫不揄絞而有銅魚,士無銅魚而有揄絞,以爲魚陰而以揄絞屬於池下爲振容,而皇氏不解鄭之此旨,謂大「士則去魚」。此云士揄絞,明大夫亦揄絞,但大夫不云「士則去魚」者,言士同大夫不振容,更又去魚,故云池下。」若屬於池,則振容;不屬於 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

儀禮正義 - 第 3 卷 - 第 77 页

揄絞,但大夫不其^繫絞繒於下,而畫翟雉焉,名曰振容,又有銅魚在其閒,大夫去振容^士去魚,案大夫不揄絞,明士亦然,故云不揄絞者,樣記曰,大夫不掄絞,屬於&下,鄭注,謂&飾也,揄、揄&也,采啻黄之閒曰絞,屬猶繋也,人君之# ^君三& ^大夫二他,士一& ,孔疏謂 ...

胡培翬, 1934

Li ji yi zhu - 第 2 卷 - 第 684 页

又,自"內子以鞠衣"至此,鄭《注》以爲當在"夫人稅衣、揄狄,狄,稅素^之下,而"爛晚失處在此上"。 4 襃衣,冕服,爵弁服一一袞衣,鄭《注》 ... 【小結】此節記爲諸侯和諸镜夫人以及卿、下大夫之妻招魂所用的衣 91 11 、大夫不揄絞屬於池下^。【注】 1 揄絞屬於池下 ...

杨天宇, 1997

Tongzhi tang jingjie - 第 31 卷

... f 「二‵ ′市' ′ ′'7L ′ _‵...l_ (叭‵、‵′_ ′_『J'「】" ' ‵一' ,L.) l.吽外 v_ ′ ′二口唳 O 泠巨柩羃衛設牆奴們也!町| '酉 y 乃峨一恫 _ 鈿叫政也有布布廿氘池者象官室之承雷田以竹'馮之狀如小南「笭〝′ —牧以主盯瑜 l ′一沌婁於柳前士不揄絞紐 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

三礼辞典 - 第 810 页

揄指翟雉。绞,青黄色之缯。《禮記,雜記上》: "大夫不揄绞,屬於池下。"鄭玄注: "謂池飾也。揄,揄翟也。采青黄之間曰绞。属猶繋也。人君之柳,其池繋绞缯於下,而迸翟雉焉,名曰振容。又有鋦魚在其間。大夫去振容,士去魚。"池,方格竹簾。柳,棺飾之總稱。【撖干】 ...

钱玄, ‎钱兴奇, 1998

朱子全書: Yi li jing zhuan tong jie - 第 78 页

朱熹, 朱傑人, 嚴佐之, 劉永翔 焉,名曰振容,又有铜魚在其閒。大夫去振容,士去魚,此無人君及士,亦爛脱。 0 疏曰:诸侯以上,則揄絞,屬於池下。撿,揄翟也。采青黄之開曰絞。属,猶擊也。人君之柳,其池蘩絞缯於下,而畫霍雉瓜分然」者,言齊形既圓,上下縫合雜采 ...

朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002

禮記集解 - 第 3 卷

大夫不揄絞屬於池下。度. .绞,户交反。屬音燭,下「條屬」同。鄭氏曰, ,揄,揄翟也。采青黄之間曰绞。屬猶繋也。人君之柳,其池繋絞繒於下,而畫翟雉焉,名曰振容,又有銅魚在其間。大夫去振容,士去魚。此無「人君」及「士」,亦爛脱。愚謂揄绞有在池上 11 ,有在 ...

孫希旦, ‎沈嘯寰, ‎王星賢, 1989