Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "圆谎" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 圆谎 IN CINESE

yuánhuǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 圆谎 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «圆谎» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 圆谎 nel dizionario cinese

Una bugia si nasconde per coprire una scappatoia in una bugia. 圆谎 掩盖p弥补谎话中的漏洞。

Clicca per vedere la definizione originale di «圆谎» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 圆谎


吊谎
diao huang
弥天大谎
mi tian da huang
打谎
da huang
扯谎
che huang
捣谎
dao huang
掉谎
diao huang
掰谎
bai huang
撒谎
sa huang
支谎
zhi huang
漫天大谎
man tian da huang
玄谎
xuan huang
瞒天大谎
man tian da huang
瞒天谎
man tian huang
要谎
yao huang
诌谎
zhou huang
说谎
shuo huang
调谎
diao huang
huang
迷天大谎
mi tian da huang

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 圆谎

冠方领
光蔚
乎乎

Sinonimi e antonimi di 圆谎 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «圆谎»

Traduzione di 圆谎 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 圆谎

Conosci la traduzione di 圆谎 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 圆谎 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «圆谎» in cinese.

cinese

圆谎
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Yuan Huang
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Yuan Huang
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

युआन हुआंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يوان هوانغ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Юань Хуан
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Huang yuan
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইউয়ান হুয়াং
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Yuan Huang
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Yuan Huang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Yuan Huang
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

元黄
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

위안 황
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Yuan Huang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Yuan Huang
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

யுவான் ஹுவாங்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

युआन हुआंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Yuan Huang
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

yuan Huang
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Yuan Huang
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

юань Хуан
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Yuan Huang
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Yuan Huang
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

yuan Huang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

yuan Huang
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

yuan Huang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 圆谎

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «圆谎»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «圆谎» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «圆谎» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «圆谎» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «圆谎» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 圆谎

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «圆谎»

Scopri l'uso di 圆谎 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 圆谎 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
脂硯齋重評石頭記:
【甲戌側批:不止阿鳳圓謊,今作者亦為圓謊了,看此數句則知矣。】寶玉向林黛玉說道:「你聽見了沒有,難道二姐姐也跟著我撒謊不成?」臉望著黛玉說話,卻拿眼睛瞟著寶釵。黛玉便拉王夫人道:「舅母聽聽,寶姐姐不替他圓謊,他支吾著我。」王夫人也道:「寶玉很 ...
曹雪芹, 2015
2
續客窗閒話:
圓謊先生有封翁家居浙江之畔,貴而且富。生平愛打誑語,且好與人談,率荒誕不經,聞者皆非笑之,翁不顧也。其子恥之,幾諫不從,乃與知交密議,或曰:「太翁性喜縱談,難以力阻,無已,請聘一善解嘲者為太翁伴,能反虛為實,則人無尤矣。」其子曰:「善,焉得此人, ...
吳熾昌, ‎朔雪寒, 2014
3
人性的88点反思:
可你发现没有,大多数女人都喜欢吃这一套悠然自得且飘飘然因为女人本身就喜欢生活在远离现实的虚幻里,似乎男人的谎言就皇女人圆梦的速效药 o 男人的谎言总是很多!不接你的电话,他有借口圆谎!晚上没回家,他有借口圆谎!哪怕要跟你的感情结来他 ...
赵广娜, 2014
4
中国新文艺大系, 1976-1982: 理论 - 第 2 卷 - 第 276 页
... 还不急。从笑话到相声,人物性格、故事情节都没有什么变化,主要是语言进行了加工,喜剧色彩更鲜明了。三人表演的传统棺声(扒马褂) ,又名(圆谎) ,显然来自同毛的笑话。清初游戏主人辑(新镑笑林广记)卷十二(谬误部)里就有笑话(圆谎) :有人惯会说谎, ...
王朝文, 1988
5
红楼外传 - 第 1 卷
五儿道: "我平日早知道她惯于'扯南山,盖北海'我只好帮她圆谎,先承认她来过,然后再说她买这买那,编得活像煞有其事。可是,一个人怎么能全靠撒谎、圆谎过日子呢?何况,邹、林两家至今也没有完全和好如初,万一被林大爷、林大娘査出来,我不是更成了邹 ...
萧赛, ‎曹雪芹, 2006
6
Open Your Eyes to See a Ghost
听了萧萧的话我顿时一喜,她的话对我来说就是雪中送炭呢,这下可好了,不用再想着怎么圆谎了。“那你也教教我好不好?”萧萧直接双手合十朝我拜了几下,然后一脸希冀的盯着我看。“不行,这个不能乱教人的。”我一口否决了萧萧的话,开什么玩笑,如果我真 ...
Misiteerdu, 2013
7
天才儿子迷糊老婆(下):
... 深内疚着,也脱口而出:“你为什么连我也要骗?” “是不是她指使的你开枪,而后假装说摘了子宫,你给我说实话!”龙御丞突然转过头去问阿力。阿力此刻也不愿意在帮着顾染歌圆谎了,于是就一五一十的把事情都交待了:“当时龙先生向S市公布了你跟小小姐 ...
端木初初, 2015
8
Supreme Supernatural Force
说吧,这个,我真不知道,你可以编个谎言来骗我,但要做好准备,我其他的问题牵扯到,你能够圆谎。”秦政道。“你真奸猾。”姜维无奈的道。秦政淡淡的道:“谎话要戳穿本来就简单,一个谎话往往连接着十几个谎话才可能圆谎,不过,还要这些谎话中没有错误,所以 ...
Ao Tian Wu Hen, 2013
9
識藴真義 - 第 37 页
如果有人願為安慧遮醜而消除他的邪見惡名的話,可以這樣為安慧圓謊而宜說正理:「第八識心體的阿賴耶性應該滅除,然後改名為異熟識。所以用「廣」字將阿賴耶識攝在「廣五蘊」中,這樣說阿賴耶識也是應該滅除的,這樣也是可以說得通的。」這樣為安慧 ...
平實導師, 2005
10
論外來政權現象: 柏拉圖與馬基維里的哲學思考 - 第 131 页
但對於客觀看待編撰政治神話背後的政治目的者而言,須對神話不斷提出解釋,即表示需要對謊話不斷提出謊話,才能達到圓謊的目的,而這也是政治神話最脆弱之處,因為每一次的圓謊,就增加了謊言的被打擊面,最後的結果是謊言終有被拆穿的一天,若拆穿 ...
閻亢宗, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «圆谎»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 圆谎 nel contesto delle seguenti notizie.
1
83岁留守老人丢项链为圆谎中秋节前报假警
浙江在线09月17日讯“时间都去哪儿了/还没好好看看你眼睛就花了/柴米油盐半辈子/转眼就只剩下满脸的皱纹了……”王铮亮一首《时间都去哪儿了》感动了不少人。 «浙江在线, set 15»
2
奥巴马缺席大阅兵圆谎克里一句话露馅
不愿意看到中国成为大赢家,美国总统奥巴马以及主要的西方元首都选择了缺席中国的天安门大阅兵。奥巴马试图就缺席一事安抚中国,但是克里的一句话却暴露了 ... «多维新闻网, set 15»
3
46岁刚过就宽袍“圆谎”?王菲商场挺大肚怒刷存在感
46岁刚过就宽袍“圆谎”?王菲商场挺大肚怒刷存在感. 2015-08-11 11:31:45 | 来源于:新浪娱乐. 新浪娱乐讯今日,有网友曝出一组王菲在巴黎逛街的照片,照片中王菲 ... «万隆证券网, ago 15»
4
男子为请假谎称女儿被拐编一系列谎话圆谎
昨日,成都商报记者致电李某同事孙国刚,他已从警方处获知此事是假的,在此之前,他从未想到过这是谣言,也未想到李某会骗自己和公司。孙国刚称,按照公司的 ... «成都全搜索新闻, lug 15»
5
华少“好舌头”帮主角圆谎
华少则在剧中出演男主角的死党,为了帮助男主角圆谎,剧中屡屡使用“好舌头”帮助男主角蒙混过关。 版权所有,未经许可,不得转载。 感谢您访问京华网www.jinghua. «京华网, giu 15»
6
前妻揭底同时交往17名女友男子:朋友常帮其圆谎
丽丽向网友表示,“渣男”身边的朋友通常都会帮忙圆谎,几乎每个女生都见过袁姓男子的父母、邻居,但他们却异口同声表示袁姓男子很老实、很可靠。 丽丽奉劝女性 ... «新浪网, mag 15»
7
90后无业男为圆谎绑架杀害3岁幼童(图)
今年25岁的郭勇(化名),大学毕业没找到工作,谎称可以给家人30万建房款,为了圆谎,他绑架杀害了3岁的孩子,一审被判死刑。当时为什么会去做这样的事?他说是 ... «腾讯网, gen 15»
8
美女不甘寂寞一女嫁三夫为圆谎频换婚纱照
中国是一夫一妻制的国家,可是竟也有不少人钻法律空子。网曝南京一女子结婚后因丈夫经常出差,不甘寂寞之下又为自己找了2个丈夫,为圆谎家里频换婚纱照。 «中网资讯中心, nov 14»
9
女子不甘寂寞嫁三夫为圆谎频换婚纱照
据《现代快报》报道丈夫在家收拾东西,发现妻子和别的男人合拍了婚纱照,家里还有其他男人的衣服,妻子有外遇了?他带着满腹疑问展开了调查,真相让他心惊肉跳。 «新浪网, set 14»
10
女子与三名男子保持夫妻关系为圆谎频换婚纱照
在家收拾东西,竟然发现妻子和别人拍了婚纱照,还有其他男人的衣服,妻子有外遇了?这位丈夫带着满腹疑问展开了调查,真相让他心惊肉跳。他的妻子竟然还和另外 ... «新浪网, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 圆谎 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/yuan-huang-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su